Paroles et traduction MAX RAD - Flesh & Blood

Flesh & Blood

I see you standing on the foreshore
And winds of hope breathe over me
Look how they fade away
And you′re dissolving into mortar
For building blocks ill never see
Just watch you fade away
Just watch you fade away

Your flesh and blood set fire to my feet
And all of my sense goes burning up
Just smoking up

You leave me stranded on the foreshore
These winds of hope won't carry me
As you go fly away
As you go fly away
And you dissolve into the distance
Like ocean birds shaped in a ′V'
Just watch them fly away
Just watch them fly away

Your flesh and blood set fire to my feet
And all of my sense goes burning up
Just smoking up
Your flesh and blood set fire to my feet
And all of my sense goes burning up
Just smoking up

I see you standing on the foreshore
(Watching you fade away)
Don't leave me stranded on the foreshore
(Watching you fade away)
(Watching you fade away)
(Watching, watching)

Your flesh and blood set fire to my feet
And all of my sense goes burning up
Just smoking up

Плоть и Кровь

Я вижу тебя стоящей на берегу
И ветры надежды веют надо мной
Смотри, как они исчезают
А ты растворяешься в строительном растворе
Для блоков, которых я никогда не увижу
Просто смотрю, как ты исчезаешь
Просто смотрю, как ты исчезаешь

Твоя плоть и кровь поджигают мои ноги
И все мои чувства сгорают
Просто тлеют

Ты оставляешь меня одного на берегу
Эти ветры надежды не понесут меня
Пока ты улетаешь
Пока ты улетаешь
И ты растворяешься вдали
Словно морские птицы, выстроившиеся клином
Просто смотрю, как они улетают
Просто смотрю, как они улетают

Твоя плоть и кровь поджигают мои ноги
И все мои чувства сгорают
Просто тлеют
Твоя плоть и кровь поджигают мои ноги
И все мои чувства сгорают
Просто тлеют

Я вижу тебя стоящей на берегу
(Смотрю, как ты исчезаешь)
Не оставляй меня одного на берегу
(Смотрю, как ты исчезаешь)
(Смотрю, как ты исчезаешь)
(Смотрю, смотрю)

Твоя плоть и кровь поджигают мои ноги
И все мои чувства сгорают
Просто тлеют