Paroles et traduction MAX RAD - Old Toy

Old Toy

Come and cling to me, like an old toy
You can wear me down, just don't let me go
Come and be with me, you've been gone to long
There is space between and it keeps rolling on

I've got this fever burning on me and it's raging up
It's raging up
And it's this sentiment that's peeling off all my skin
So lets scrape it off, scrape it off
And then watch it burn in to the ground

Won't you cling to me, like an old toy
I won't forget you now, I've known you so long
But feed my memory, keep it rolling on
Cos now it's paralysed, I guess there's something wrong

Cus I've got this fever burning in me and it's raging up
It's raging up
And it's this sentiment that's peeling off all my skin
Lets scrape it off, let's scrape it off
And then watch it burn in to the ground

Старая игрушка

Приди и прильни ко мне, как старая игрушка,
Ты можешь износить меня, только не отпускай,
Приди и будь со мной, тебя так долго не было,
Между нами пространство, и оно продолжает расти.

Эта лихорадка горит во мне и разгорается всё сильнее,
Разгорается всё сильнее,
И это чувство сдирает с меня всю кожу,
Так давай соскребем её, соскребем её,
А потом посмотрим, как она сгорит дотла.

Прильни же ко мне, как старая игрушка,
Я не забуду тебя, я знаю тебя так долго,
Но подпитывай мою память, пусть она продолжает жить,
Потому что сейчас она парализована, кажется, что-то не так.

Ведь эта лихорадка горит во мне и разгорается всё сильнее,
Разгорается всё сильнее,
И это чувство сдирает с меня всю кожу,
Давай соскребем её, давай соскребем её,
А потом посмотрим, как она сгорит дотла.