MAY'S - Hello Birthday - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MAY'S - Hello Birthday




Hello Birthday
Hello Birthday
おはようのキスで 今日が始まって
My day starts with a morning kiss
二回目のキスで 手を振った Morning
I wave goodbye with a second kiss
夕陽がキレイなこの部屋で今日も
Honey, I wait for your kiss every day
ただいまのキスを待ってるよ Honey
In this room with a beautiful sunset
「特別(スペシャル)なことはしなくてもいい」
"We don't need to do anything special"
サプライズがちょっと苦手なあなたへの
To you, who is not good at surprises
こんなラブソング
This love song
Hello Birthday
Hello Birthday
あなたに出逢うまでの私も
I was just a girl before I met you
あなたに出逢うための私だったから
I was destined to meet you
気まぐれで 嘘がつけないあなたと
You're whimsical and can't lie
不器用で 少し気が強い私と
I'm clumsy and a little stubborn
凸凹に見えて ちょうど良いかもね?
We may seem like an odd couple
最初からきっと 最後のLove story
But we're meant to be
「もし君が先に死んだら、僕もすぐ後を追いかけそうだ」
"If you die before me, I'll follow you soon"
なんて言って笑ったね
You said that with a smile
Hello Birthday
Hello Birthday
あなたに出逢うまでの私も
I was just a girl before I met you
あなたに出逢うための私だったから
I was destined to meet you
真夜中 小さな部屋で
In the middle of the night
ふたりだけの Dance Party
We dance in our small room
涙もろいあなたをまた抱きしめる
I hug you as you cry
「特別(スペシャル)なことはしなくてもいい」
"We don't need to do anything special"
サプライズがちょっと苦手なあなたへの
To you, who is not good at surprises
こんなラブソング
This love song
Hello Birthday
Hello Birthday
あなたに出逢うまでの私も
I was just a girl before I met you
あなたに出逢うための私だったから
I was destined to meet you
Hello
Hello
Hello Birthday
Hello Birthday
あなたに出逢うまで... Hey
Hey, before I met you...
あなたに出逢うための私だった
I was destined to meet you
Hello Birthday
Hello Birthday





Writer(s): Junichi Kawai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.