Paroles et traduction MAY'S - BONDS - TSUGE a.k.a. LIL Remix
BONDS - TSUGE a.k.a. LIL Remix
BONDS - TSUGE a.k.a. LIL Remix
Dear
my
friend
君にはもうウンザリです
Baby,
I'm
sick
of
it
恋に破れて
泣いて
また恋をして
You
fall
out
of
love,
cry,
and
fall
in
love
again
Dear
my
friend
私とは違うタイプ
Baby,
you're
a
different
type
than
me
反面教師にだってなれるの
My
friend
I
can
even
be
a
bad
example
Baby
馬鹿にしてるわけじゃないの
I'm
not
making
fun
of
you
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
心に響く
Song!
Song!
Song!
Songs!
Songs!
Songs!
That
resonate
with
my
heart
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
君がいるなら
Rock!
Rock!
Rock!
If
I
have
you,
then
it's
Rock!
Rock!
Rock!
Hey
eh
誰もが
きっと見つけ出す絆
Hey,
everyone
will
find
their
bonds
Hey
eh
見えない
形には無いこの絆
Hey,
this
invisible,
intangible
bond
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Dear
my
friend
余計な事言いたく無い
Baby,
I
don't
want
to
say
anything
unnecessary
恋愛
仕事に人生
君の幸せ
Love,
work,
and
life
Your
happiness
Dear
my
friend
心配だよいつだって
Baby,
I'm
always
worried
about
you
女同士だからこそわかるよ
My
friend
It's
because
we're
both
women
Baby
結局私がいなきゃダメ
In
the
end,
you're
lost
without
me
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
心に響く
Song!
Song!
Song!
Songs!
Songs!
Songs!
That
resonate
with
my
heart
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
君がいるなら
Rock!
Rock!
Rock!
If
I
have
you,
then
it's
Rock!
Rock!
Rock!
Hey
eh
誰もが
きっと見つけ出す絆
Hey,
everyone
will
find
their
bonds
Hey
eh
見えない
形には無いこの絆
Hey,
this
invisible,
intangible
bond
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
何が悲しくて
君は泣いてるの?
Why
are
you
so
sad?
いつだって私は
ここにいる
I'm
always
here
君のため?
誰のため?
人は人であるため
For
you?
For
whom?
Humans
are
human
傷ついて
傷つけて
それでも
私を信じて
Hurt
and
hurt,
but
still
believe
in
me
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
心に響く
Song!
Song!
Song!
Songs!
Songs!
Songs!
That
resonate
with
my
heart
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need
Bonds!
Bonds!
Bonds!
君がいるなら
Rock!
Rock!
Rock!
If
I
have
you,
then
it's
Rock!
Rock!
Rock!
Hey
eh
誰もが
きっと見つけ出す絆
Hey,
everyone
will
find
their
bonds
Hey
eh
見えない
形には無いこの絆
Hey,
this
invisible,
intangible
bond
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
I
need,
I
need,
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Bonds!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 片桐 舞子, Naughty Bo-z, 片桐 舞子, naughty bo−z
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.