Paroles et traduction MAY'S - BONDS

BONDS

Dear my friend 君にはもうウンザリです
恋に破れて 泣いて また恋をして
Dear my friend 私とは違うタイプ
反面教師にだってなれるの My friend

馬鹿にしてるわけじゃないの

I need Bonds! Bonds! Bonds!
心に響く Song! Song! Song!
I need Bonds! Bonds! Bonds!
君がいるなら Rock! Rock! Rock!

Hey eh 誰もが きっと見つけ出す絆
Hey eh 見えない 形には無いこの絆
Oh yeah!!
I need, I need, Bonds! Bonds! Bonds! Bonds!

Dear my friend 余計な事言いたく無い
恋愛 仕事に人生 君の幸せ
Dear my friend 心配だよいつだって
女同士だからこそわかるよ My friend

結局私がいなきゃダメ

I need Bonds! Bonds! Bonds!
心に響く Song! Song! Song!
I need Bonds! Bonds! Bonds!
君がいるなら Rock! Rock! Rock!

Hey eh 誰もが きっと見つけ出す絆
Hey eh 見えない 形には無いこの絆
Oh yeah!!
I need, I need, Bonds! Bonds! Bonds! Bonds!

何が悲しくて 君は泣いてるの?
いつだって私は ここにいる

君のため? 誰のため? 人は人であるため
傷ついて 傷つけて それでも 私を信じて

I need Bonds! Bonds! Bonds!
心に響く Song! Song! Song!
I need Bonds! Bonds! Bonds!
君がいるなら Rock! Rock! Rock!

Hey eh 誰もが きっと見つけ出す絆
Hey eh 見えない 形には無いこの絆
Oh yeah!!
I need, I need, Bonds! Bonds! Bonds! Bonds!

УЗЫ

Дорогой мой друг, ты меня уже достал
Влюбляешься, плачешь, снова влюбляешься
Дорогой мой друг, мы с тобой разные
Ты для меня как антипример, мой друг

Я не издеваюсь

Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Песня, что трогает душу! Песня! Песня!
Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Если ты рядом, то Рок! Рок! Рок!

Эй, эй, каждый обязательно найдет свою связь
Эй, эй, невидимая, бесформенная эта связь
О, да!!
Мне нужны, мне нужны, Узы! Узы! Узы! Узы!

Дорогой мой друг, не хочу лезть не в свое дело
Любовь, работа, жизнь, твое счастье
Дорогой мой друг, я всегда за тебя волнуюсь
Только женщина женщину может понять, мой друг

В конце концов, без меня тебе никуда

Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Песня, что трогает душу! Песня! Песня!
Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Если ты рядом, то Рок! Рок! Рок!

Эй, эй, каждый обязательно найдет свою связь
Эй, эй, невидимая, бесформенная эта связь
О, да!!
Мне нужны, мне нужны, Узы! Узы! Узы! Узы!

Что такого грустного, что ты плачешь?
Я всегда рядом

Ради тебя? Ради кого? Люди - это люди
Раним и ранимся, и все же верь мне

Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Песня, что трогает душу! Песня! Песня!
Мне нужны Узы! Узы! Узы!
Если ты рядом, то Рок! Рок! Рок!

Эй, эй, каждый обязательно найдет свою связь
Эй, эй, невидимая, бесформенная эта связь
О, да!!
Мне нужны, мне нужны, Узы! Узы! Узы! Узы!