Paroles et traduction MAY'S - Honey (from Live Tour 2012 Smiling)

Honey (from Live Tour 2012 Smiling)

Oh oh oh ...

森の中を Escape 道に迷った Lady red
怯えてる演技が上手
冒険心 I wanna know 今夜なら Not terrible
オオカミは君なんでしょ?

戸惑うフリをして "いやよいや" ちょっと恥じらうように
Bumpin' Bumpin' Bumpin' Bumpin' Wow
今君が欲しい

Touch my hand 繋がって Touch my hair 指先で
ゆっくりと数えて Fallin' とっておき とろける Honey
Touch my leg 触れ合って Touch my lip 唇で
さっきより近づく距離 とっておき とろける Honey

Oh oh oh ...

かごの中の Strawberry 真っ赤なほど Sweetly
食べさせてあげるよ全部
好きなのは Which taste? 教えてもっと Your best
満月のジェットコースター

優しいオオカミが こっちにおいでと手招くように
Bumpin' Bumpin' Bumpin' Bumpin' Wow
今君にあげる

Touch my hand 繋がって Touch my hair 指先で
ゆっくりと数えて Fallin' とっておき とろける Honey
Touch my leg 触れ合って Touch my lip 唇で
さっきより近づく距離 とっておき とろける Honey

聴こえる81 Bars この音で体中が Snap して
Kick, snare, tam and bass 君の音で私のこと Snap して

Touch my hand 繋がって Touch my hair 指先で
ゆっくりと数えて Fallin' とっておき とろける Honey
Touch my leg 触れ合って Touch my lip 唇で
さっきより近づく距離 とっておき とろける Honey

Oh oh oh ...

Honey (из Live Tour 2012 Smiling)

Oh oh oh ...

Сбежав в лес, ты заблудился, мой Lady in red,
Так умело притворяешься испуганным.
Хочу узнать твою жажду приключений, I wanna know, ведь эта ночь не страшна, Not terrible.
Или волк здесь — это ты?

Делая вид, что смущаюсь, я скажу: "Нет, нет", слегка краснея,
Bumpin' Bumpin' Bumpin' Bumpin' Wow.
Ты мне нужен именно сейчас.

Дай мне свою руку, Touch my hand, коснись моих волос, Touch my hair,
кончиками пальцев, нежно пересчитывая, Fallin'. Моя особая, тающая сладость, Honey.
Коснись моей ноги, Touch my leg, почувствуй мои губы, Touch my lip,
мы стали ближе, чем прежде. Моя особая, тающая сладость, Honey.

Oh oh oh ...

Клубника в корзинке, Strawberry, такая спелая и сладкая, Sweetly.
Я дам тебе попробовать всё до последней.
Какой вкус тебе нравится больше? Which taste? Скажи мне, твой самый любимый, Your best.
Американские горки в свете полной луны.

Добрый волк манит меня подойти поближе,
Bumpin' Bumpin' Bumpin' Bumpin' Wow.
Я подарю тебе это.

Дай мне свою руку, Touch my hand, коснись моих волос, Touch my hair,
кончиками пальцев, нежно пересчитывая, Fallin'. Моя особая, тающая сладость, Honey.
Коснись моей ноги, Touch my leg, почувствуй мои губы, Touch my lip,
мы стали ближе, чем прежде. Моя особая, тающая сладость, Honey.

Слышишь эти 81 такт? 81 Bars? От этого звука всё моё тело движется в ритме, Snap.
Kick, snare, tam and bass, от твоих звуков двигаюсь я, Snap.

Дай мне свою руку, Touch my hand, коснись моих волос, Touch my hair,
кончиками пальцев, нежно пересчитывая, Fallin'. Моя особая, тающая сладость, Honey.
Коснись моей ноги, Touch my leg, почувствуй мои губы, Touch my lip,
мы стали ближе, чем прежде. Моя особая, тающая сладость, Honey.

Oh oh oh ...