Paroles et traduction MAY'S - WONDERLAND (from Live Tour 2011 Cruising)

WONDERLAND (from Live Tour 2011 Cruising)

MAY'S in WONDERLAND!!!
巡るキセキ乘せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリ一ゴ一ランド
Put your hands up to the sky
So all night long
交差點 誰もがほら浮かない顏してる
雨のち晴れ こんな日は 傘も差さないで
靴を踏みならして Step by step
一步ずつ踏み出して Step by step
太陽だって踴り出す

巡るキセキ乘せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリ一ゴ一ランド
Put your hands up to the sky
So all night long
花屋の女の子が トウシュ一ズで投げキッス
ス一ツ姿のお兄さんは Breakin'で信號待ち
すれ違うあなたと Dance with me
鄰り同士のあなたも Dance with me

溢れ出す愛の雨

巡るキセキ乘せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリ一ゴ一ランド
Put your hands up to the sky
So all night long
巡り巡る時を
ともに過ごしたい
そうAll night long

回り回るキセキ あなたを繫ぐ
そうAll night long

そうきっと誰だってある

創造できるWonderland
It's a secret to spends shining day.
MAY'S in WONDERLAND!!!

巡るキセキ乘せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリ一ゴ一ランド
Put your hands up to the sky
So all night long
巡り巡る時を
ともに過ごしたい
そうAll night long
回り回るキセキ あなたを繫ぐ
そうAll night long

WONDERLAND (из концертного тура 2011 Cruising)

MAY'S в СТРАНЕ ЧУДЕС!!!
Оседлав кружащееся чудо,
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Кружатся карусели
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
На перекрёстке у всех, смотри, лица скучающие
После дождя прояснилось, в такой день даже зонт не нужен
Шагай смелее, шаг за шагом
Шаг за шагом, вышагивая вперёд
Даже солнце пустится в пляс

Оседлав кружащееся чудо,
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Кружатся карусели
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Девушка из цветочного швыряется воздушными поцелуями
Парень в костюме ждёт зелёного, танцуя брейк-данс
Станцуй со мной, проходя мимо
Станцуй со мной, ты, что рядом

Льётся дождь из любви

Оседлав кружащееся чудо,
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Кружатся карусели
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Время, что бежит по кругу,
Хочу провести его с тобой
Да, всю ночь напролёт

Кружащееся чудо соединит тебя со мной
Да, всю ночь напролёт

Да, ведь у каждого есть

Возможность создать свою Страну Чудес
Это секрет того, как провести сияющий день.
MAY'S в СТРАНЕ ЧУДЕС!!!

Оседлав кружащееся чудо,
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Кружатся карусели
Подними свои руки к небу
И всю ночь напролёт
Время, что бежит по кругу,
Хочу провести его с тобой
Да, всю ночь напролёт
Кружащееся чудо соединит тебя со мной
Да, всю ночь напролёт