Paroles et traduction MAY'S - 君に届け...

君に届け...

どうか 今だけは振り向かないで
夕暮れ さわぐ風 触れそうな距離
君を見つめてる ずっと

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい

君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け...

今日も 思い出がひとつ増えてく
ため息 ためらいさえ 愛しいくらい
君を待っていた ずっと

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい

君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け...

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい
君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け...

До тебя...

Пожалуйста, сейчас только не оборачивайся
В сумерках, шелестящий ветер, почти дотрагивается до нас
Я смотрю на тебя, всё это время

До тебя, до тебя
Даже если эта любовь невзаимна, даже если будет больно
Я хочу сказать это снова и снова

Ты мне нравишься, ты мне нравишься
Даже если я не смогу спать ночами, даже если утро не наступит
Я хочу сказать это снова и снова, до тебя...

И сегодня воспоминаний стало на одно больше
Даже вздохи, даже колебания, всё это так дорого мне
Я ждала тебя, всё это время

До тебя, до тебя
Даже если эта любовь невзаимна, даже если будет больно
Я хочу сказать это снова и снова

Ты мне нравишься, ты мне нравишься
Даже если я не смогу спать ночами, даже если утро не наступит
Я хочу сказать это снова и снова, до тебя...

До тебя, до тебя
Даже если эта любовь невзаимна, даже если будет больно
Я хочу сказать это снова и снова
Ты мне нравишься, ты мне нравишься
Даже если я не смогу спать ночами, даже если утро не наступит
Я хочу сказать это снова и снова, до тебя...