MAYLO - NO ES MI CULPA - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MAYLO - NO ES MI CULPA




NO ES MI CULPA
НЕ МОЯ ВИНА
Bendita sea tu amistad y tu confianza
Благословенны твоя дружба и доверие,
Pero por momentos cansa
Но временами это утомляет.
Posees todas las bellezas
Ты обладаешь всеми красотами,
Pa' compensarlo no me alcanza
Чтобы компенсировать это, мне не хватает сил.
Hermoso fuera si nos viéramos seguido
Как прекрасно было бы видеться чаще,
Entiendo que tu sentimiento no es igual
Я понимаю, что твои чувства не такие же.
No es tu culpa mi confusión ni mis emociones
Не твоя вина моя растерянность и мои эмоции,
No es mi culpa que andes ocupada
Не моя вина, что ты занята.
Ando enamorado, muy enamorado
Я влюблен, очень влюблен,
Nunca pienso en otra cosa
Ни о чем другом не думаю.
Siento que te quiero pero a la vez te detesto
Чувствую, что люблю тебя, но в то же время ненавижу
Por ser tan hermosa
За то, что ты так прекрасна.
Jugando conmigo a tu antojo de manera silenciosa
Играешь со мной по своей прихоти молча,
De manera silenciosa
Молча.
Cayendo en la mentira
Погружаясь во ложь,
Cuando me besas y me abrazas
Когда ты целуешь и обнимаешь меня,
Dominas todas las jugadas
Ты контролируешь все ходы,
Tu habilidad me sobrepasa
Твое мастерство превосходит мое.
Hermoso fuera si nos viéramos seguido
Как прекрасно было бы видеться чаще,
Entiendo que tu sentimiento no es igual
Я понимаю, что твои чувства не такие же.
No es tu culpa mi confusión ni mis emociones
Не твоя вина моя растерянность и мои эмоции,
No es mi culpa que andes ocupada
Не моя вина, что ты занята.
No es mi culpa no, no es mi culpa no
Не моя вина, нет, не моя вина,
No es mi culpa mi amor no me eches la culpa
Не моя вина, любовь моя, не вини меня,
No me eches la culpa mi amor
Не вини меня, любовь моя,
Tu sabes muy bien que no es mi culpa
Ты же знаешь, что это не моя вина.
No es mi cu... no es mi cu... no es mi culpa mi amor
Не моя... не моя... не моя вина, любовь моя,
No es mi cu... no quiero tener la responsabilidad
Не моя... я не хочу нести ответственность,
Woyoyoyó sabes que no soy yo
Ой-ой-ой, ты знаешь, что это не я,
sabes que no soy yo, tampoco eres
Ты знаешь, что это не я, и ты тоже не виновата,
Tampoco soy yo, tampoco eres tu mi reina
И не я, и не ты, моя королева,
Que no eres tú, no eres tú, no eres
Что это не ты, не ты, не ты,
No eres tú, no eres tú, no eres
Не ты, не ты, не ты,
No eres tú, no eres tú, no eres
Не ты, не ты, не ты,
No eres tú, no eres tú, no eres tú, no eres
Не ты, не ты, не ты, не ты,
No te estoy echando la culpa
Я не обвиняю тебя,
Tampoco quiero tenerla yo
И не хочу брать вину на себя.





Writer(s): Camilo Gabriel Gonzales Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.