MAYLO - Solosexo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MAYLO - Solosexo




Solosexo
Solosexo
Una mirada cómplice
Un regard complice
Es lo más pícaro que puedo darte
C'est la chose la plus coquine que je puisse te donner
Y es que tengo ganas de tocarte
Et j'ai envie de te toucher
Tenerte pegadita
Te sentir contre moi
Cuánto motivo tengo que encontrar
Combien de raisons dois-je trouver
Sólo para verte para conversar
Juste pour te voir, pour parler
Cuántas excusas tengo que inventar
Combien d'excuses dois-je inventer
Cuántas señales por descifrar
Combien de signaux à déchiffrer
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Te quiero ser honesto
Je veux être honnête
Nena solo quiero sexo
Ma chérie, je veux juste du sexe
Solo quiero () () () () ()
Je veux juste () () () () ()
Qué te cuesta darme un poco de eso?
Qu'est-ce que ça te coûte de me donner un peu de ça ?
Te quiero ser honesto
Je veux être honnête
Nena solo quiero sexo
Ma chérie, je veux juste du sexe
Solo quiero () () () () ()
Je veux juste () () () () ()
Qué te cuesta darme un poco de eso?
Qu'est-ce que ça te coûte de me donner un peu de ça ?
No me importa por dónde me conociste
Je me fiche de comment tu m'as connu
Si por insta por el bumble por el tinder
Si c'est sur Insta, sur Bumble, sur Tinder
No me importa si estás amarrada o no
Je me fiche de savoir si tu es prise ou non
Vámonos en floro y yo este finde
On s'échappe ce week-end, toi et moi
No me importa por dónde me conociste
Je me fiche de comment tu m'as connu
Si por insta por el bumble por el tinder
Si c'est sur Insta, sur Bumble, sur Tinder
No me importa si estás amarrada o no
Je me fiche de savoir si tu es prise ou non
Vámonos en floro y yo este finde
On s'échappe ce week-end, toi et moi
No me importa dónde vivas voy por ti my gurl
Je m'en fiche tu habites, j'irai te chercher, ma fille
Cancela to los planes que tenías con él
Annule tous les plans que tu avais avec lui
Déjalo en visto y borralo de tu cel
Laisse-le sur lu et efface-le de ton portable
Que ese man no sabe cómo erizarte la piel
Ce mec ne sait pas comment te faire frissonner
no te preocupes que la casa invita
Ne t'inquiète pas, la maison invite
Aquí se paga lo que sea por esa boquita
On paye tout pour cette petite bouche
Te pongo una docena de birra y luego un bate
Je te fais une douzaine de bières et ensuite un coup
Cero chamuya puro chocolate
Pas de blabla, que du chocolat
Un flow berraco pero siempre elegante
Un flow fou mais toujours élégant
Me importan muy poco toa las nuevas variantes
Je me fiche de toutes ces nouvelles variantes
Ponte como piano que me pongo el guante
Mets-toi en mode piano, je vais mettre le gant
Si otro man te habla ya estaré
Si un autre mec te parle, je serai
Años luz por delante así que
Des années-lumière d'avance, alors
Acércate un poco más
Rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Ven acércate un poco más
Viens, rapproche-toi un peu
Te quiero ser honesto
Je veux être honnête
Nena solo quiero sexo
Ma chérie, je veux juste du sexe
Solo quiero () () () () ()
Je veux juste () () () () ()
Qué te cuesta darme un poco de eso?
Qu'est-ce que ça te coûte de me donner un peu de ça ?
Te quiero ser honesto
Je veux être honnête
Nena solo quiero sexo
Ma chérie, je veux juste du sexe
Solo quiero () () () () ()
Je veux juste () () () () ()
Qué te cuesta darme un poco de eso?
Qu'est-ce que ça te coûte de me donner un peu de ça ?
Te quiero ser honesto
Je veux être honnête
(Saber cómo sería sentir)
(Savoir comment ce serait de sentir)
Nena solo quiero sexo
Ma chérie, je veux juste du sexe
(Una pizca de tu maldad)
(Un soupçon de ta méchanceté)





Writer(s): Camilo Gabriel Gonzales Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.