Paroles et traduction MB14 - Street Lights

Street Lights

And I recall your face, you were smilin' on me
And I recall that night we were havin' no sleep
And I recall that day you were laughin' to tears
And I recall my shivers from havin' no heat
Time's runnin' and we wanna get out fast
But eventually, we regret our past
I see myself, back in the days
I was walkin' the stairs,
I was tired and despaired
Can you believe it? I think I miss the campus
We tried to put some colors in our lives just live painters
I found myself lost,
Wandering in my college,
Killin' time hungry for experiences and knowledge
Sky's grey just like it was yesterday
Beers and pubs, friends and clubs, can help to entertain, now,
If we're lost forever,
Then we might as well stay together
And I recall your face, you were smilin' on me
And I recall that night we were havin' no sleep
And I recall that day you were laughin' to tears
And I recall my shivers from havin' no heat
And I recall your face, you were smilin' on me
And I recall that night we were havin' no sleep
And I recall that day you were laughin' to tears
And I recall my shivers from havin' no heat"
And I recall your face, you were smilin' on me
And I recall that night we were havin' no sleep
And I recall that day you were laughin' to tears
And I recall my shivers from havin' no heat"
And I recall your face, you were smilin' on me
And I recall that night we were havin' no sleep
And I recall that day you were laughin' to tears
And I recall my shivers from havin' no heat"

Feux de la rue

Et je me rappelle de ton visage, tu me souriais
Et je me rappelle cette nuit où nous n'avions pas dormi
Et je me rappelle ce jour où tu riais aux larmes
Et je me rappelle mes frissons de n'avoir pas de chaleur
Le temps file et on veut s'enfuir vite
Mais finalement, on regrette notre passé
Je me vois, dans le passé
Je marchais dans les escaliers,
J'étais fatigué et désespéré
Peux-tu le croire ? Je crois que je m'ennuie du campus
On a essayé de mettre des couleurs dans nos vies, comme des peintres
Je me suis retrouvé perdu,
Errant dans mon université,
Tuant le temps, assoiffé d'expériences et de connaissances
Le ciel est gris comme hier
Bières et pubs, amis et clubs, ça peut aider à divertir maintenant,
Si on est perdus pour toujours,
Alors on peut aussi bien rester ensemble
Et je me rappelle de ton visage, tu me souriais
Et je me rappelle cette nuit où nous n'avions pas dormi
Et je me rappelle ce jour où tu riais aux larmes
Et je me rappelle mes frissons de n'avoir pas de chaleur
Et je me rappelle de ton visage, tu me souriais
Et je me rappelle cette nuit où nous n'avions pas dormi
Et je me rappelle ce jour où tu riais aux larmes
Et je me rappelle mes frissons de n'avoir pas de chaleur"
Et je me rappelle de ton visage, tu me souriais
Et je me rappelle cette nuit où nous n'avions pas dormi
Et je me rappelle ce jour où tu riais aux larmes
Et je me rappelle mes frissons de n'avoir pas de chaleur"
Et je me rappelle de ton visage, tu me souriais
Et je me rappelle cette nuit où nous n'avions pas dormi
Et je me rappelle ce jour où tu riais aux larmes
Et je me rappelle mes frissons de n'avoir pas de chaleur"