Paroles et traduction MBAND - Телефон

Телефон

Мы с тобой сегодня встретимся и сразу будет бой
Ну, не можешь ты ни разу, чтоб не ссориться со мной.
То я вдруг не так подстрижен, то прикид мой не такой:
Весь мир – отстой!
Я наушники надену и нажму на кнопку PLAY,
Там услышу ONE DIRECTION, песни Дорна и COLDPLAY.
Пусть кричат они по-громче! Пусть орут, как дикари.
Я - твой, бери!
О-о, я, один - ноль, я веду!
О-о, сколько хочешь ты ругай меня,
Знай меня, я готов простить
Все, что хочешь, но не трогай мой телефон.
Вроде стало чуть потише, я наушники сниму
STOP нажму на телефоне, тебя нежно обниму
Не пройдет и полминуты, ты найдешь за что кричать,
Типа: "Киса, не спать!"
О-о, я, один - ноль, я веду!
О-о, сколько хочешь ты ругай меня,
Знай меня, я готов простить
Все, что хочешь, но не трогай мой телефон.
Один - ноль, я веду!
Сколько хочешь ты ругай меня,
Знай меня, я готов простить
Все, что хочешь, но не трогай мой телефон.
О-о, я, один - ноль, я веду!
О-о, сколько хочешь ты ругай меня,
Знай меня, я готов простить
Все, что хочешь, но не трогай мой телефон.
О-о, я, один - ноль, я веду!
О-о, сколько хочешь ты ругай меня,
Знай меня, я готов простить
Все, что хочешь, но не трогай мой телефон.
Но не трогай мой телефон.

Phone

We'll meet today, and a fight will break out right away,
You just can't help but argue with me every single day.
Either my haircut's wrong, or my outfit's not okay:
The whole world sucks!
I'll put on my headphones and hit the PLAY button,
I'll hear ONE DIRECTION, Dorn's songs, and COLDPLAY.
Let them shout louder! Let them scream like savages.
I'm yours, take me!
Oh-oh, me, one-nil, I'm in the lead!
Oh-oh, scold me as much as you want,
Know me, I'm ready to forgive
Anything you want, but don't touch my phone.
It seems to have gotten a little quieter, I'll take off my headphones
I'll press STOP on my phone, I'll gently hug you
Not even half a minute will pass, you'll find something to yell about,
Like: "Kitty, don't sleep!"
Oh-oh, me, one-nil, I'm in the lead!
Oh-oh, scold me as much as you want,
Know me, I'm ready to forgive
Anything you want, but don't touch my phone.
One-nil, I'm in the lead!
Scold me as much as you want,
Know me, I'm ready to forgive
Anything you want, but don't touch my phone.
Oh-oh, me, one-nil, I'm in the lead!
Oh-oh, scold me as much as you want,
Know me, I'm ready to forgive
Anything you want, but don't touch my phone.
Oh-oh, me, one-nil, I'm in the lead!
Oh-oh, scold me as much as you want,
Know me, I'm ready to forgive
Anything you want, but don't touch my phone.
But don't touch my phone.