Paroles et traduction MBATA - Okay?

Okay?

Tell me
Can you see them
The wonders of the world
I know I would see it differently
I know that I'll be free
Tell me
Do you believe me
I'm from another world
I know where I wanna be
Cuz I know I'll be...

Tell me what is wrong now
You're looking kinda sad
And I know I'm kinda broke now
Please don't be mad
Life moves fast, just hold up please
I'm hustling hard, give me some ease
Need some cash, show me the way
I wanna work but it's that kinda day
Early in the morning
And I know I'm kinda boring
And I know I'm always snoring
But i'm living in the moment (Aye)
I like to dream, don't wake me up
Don't ever settle just join the club
Screw the green, but what does that mean?
Cut the scene, I'm between
I know you might feel
So lonely but trust me
As long as you're with me
I'll make you so happy
Selling out, that's not for us
I'm chasing dreams, all I need is trust
Life is a slice, I'll eat the crust
Rather be a bust than to vanish like dust
Excuse me now, I gots to go
I need to leave, y'all already know
Don't worry please, I'll be okay
I'm following my heart, I'll find a way

Tell me
Can you see them
The wonders of the world
I know I would see it differently
I know that I'll be free
Tell me
Do you believe me
I'm from another world
I know where I wanna be
Cuz I know I'll be...

Riddle me this, what do I miss
Sometimes I just like to reminisce
A touch of bliss, just help me sis
I don't wanna lose my wits
Don't overthink, just be free
You and me, it's called chemistry
So let's go
So let's go
I know you might feel
So lonely but trust me
As long as you're with me
I'll make you so happy

Tell me
Can you see them
The wonders of the world
I know I would see it differently
I know that I'll be free
Tell me
Do you believe me
I'm from another world
I know where I wanna be
Cuz I know I'll be...

Хорошо?

Скажи мне,
видишь ли ты их,
все эти чудеса света?
Знаю, я бы увидел всё иначе.
Я знаю, что буду свободен.
Скажи мне,
веришь ли ты мне?
Я из другого мира.
Я знаю, где хочу быть,
ведь я знаю, что буду...

Скажи, что не так,
ты выглядишь грустной.
Я знаю, я сейчас на мели,
но не злись, пожалуйста.
Жизнь быстротечна, прошу, подожди немного.
Я усердно работаю, дай мне немного свободы.
Мне нужны деньги, подскажи, как их заработать.
Я хочу работать, но это какой-то не тот день.
Рано утром,
и я знаю, что немного скучный.
И я знаю, что всегда храплю,
но я живу моментом (Эй).
Я люблю мечтать, не буди меня.
Никогда не останавливайся на достигнутом, просто вступай в клуб.
К чёрту деньги, но что это значит?
Вырежи сцену, я между делом.
Я знаю, ты можешь чувствовать
себя одинокой, но поверь мне,
пока ты со мной,
я сделаю тебя такой счастливой.
Продаваться - это не для нас.
Я гонюсь за мечтой, всё, что мне нужно - это доверие.
Жизнь - это кусок пирога, я съем и корочку.
Лучше быть неудачником, чем исчезнуть, как пыль.
Извини, мне пора идти.
Мне нужно уйти, ты и так всё знаешь.
Не волнуйся, со мной всё будет хорошо.
Я иду на зов своего сердца, я найду свой путь.

Скажи мне,
видишь ли ты их,
все эти чудеса света?
Знаю, я бы увидел всё иначе.
Я знаю, что буду свободен.
Скажи мне,
веришь ли ты мне?
Я из другого мира.
Я знаю, где хочу быть,
ведь я знаю, что буду...

Разгадай мою загадку, по чему я скучаю?
Иногда мне просто нравится предаваться воспоминаниям.
Капелька блаженства, просто помоги мне, сестрёнка.
Я не хочу сходить с ума.
Не перегибай, просто будь свободной.
Ты и я, это называется химия.
Так что пойдём.
Так что пойдём.
Я знаю, ты можешь чувствовать
себя одинокой, но поверь мне,
пока ты со мной,
я сделаю тебя такой счастливой.

Скажи мне,
видишь ли ты их,
все эти чудеса света?
Знаю, я бы увидел всё иначе.
Я знаю, что буду свободен.
Скажи мне,
веришь ли ты мне?
Я из другого мира.
Я знаю, где хочу быть,
ведь я знаю, что буду...