Paroles et traduction MC Aese feat. Alfred Cave, Alejandro Bueno & Skiper Rmz - Cuéntale (feat. Alfred Cave, Alejandro Bueno & Skiper Rmz)

Cuéntale (feat. Alfred Cave, Alejandro Bueno & Skiper Rmz)

Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Dile que no vas a olvidar mis besos
Y que a diario anhelas mi regreso
Que estás con el solo para safarte
De esta realidad de no poder besarte
Dile que intente sentir lo que sentí
Que haga que tu vientre lo sientas latir
Cuéntale el tiempo que paso pa′ que pudieras confiar en un hombre otra vez
Ve y aprovecha se que volverás
Estás comprobando que a mi me amas más
Que el es tu hobbie y yo tu futuro
Y volveremos con amor maduro
Ve y cuéntale que yo te enseñe amar con el cuerpo y con el alma
Dile que jamás me vas a olvidar por que yo te di la calma
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Finges estar feliz con el
Sabiendo tu sola que no te haces bien
Le muestras cariño, acaricia recordando lo que pasamos ayer
Anda ve y dale el abrazo que espera
Y dile que lo amaras hasta que te mueras
Porque mentir, dile la verdad
Que solo lo usas pa' olvidarte de mi
Que cada canción te recuerda lo nuestro
Que aún ves con amor mis mensajes de texto
Que buscas una excusa y no hay ninguna
Que pides apoyo a la luna y no ayuda
Que cada mañana que te levantas
Te matan las ganas de decir que me amas
Vas a llamar diciendo que me quieres
Y no voy a estar pa′ que veas como duele
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Primero que nada dejame decirte que no existe reemplazo y que antes de irte
Que espero que entiendas enserio que este te quiero es lo mas sincero que existe
Y tu no lo olvidaras y yo te marque por siempre y verás
Fue con... momentos que jamás volveran con el y no rescataras
Pero entiende que el como yo no te enciende
Con el jamás lograrás lo que pretendes
Pídele mas y no te lo dara
Fui el unico tonto que te dió demás
Lo ves y si no me crees pues pronto sola cuenta te daras
De hoy en adelante dejaste atras todo lo que en verdad era importante
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el
Cuéntale
Que nunca podrás olvidarme
Si estás con el no voy a lastimarme
Y no quiero y ni me importa saber lo que tu harás con el

Tell Him (feat. Alfred Cave, Alejandro Bueno & Skiper Rmz)

Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
Tell him you won't forget my kisses
And that you long for my return every day
That you're with him just to escape
From this reality of not being able to kiss me
Tell him to try to feel what I felt
To make your belly feel him beat
Tell him how long it took for you to trust a man again
Go and take advantage, I know you'll be back
You're proving that you love me more
That he's your hobby and I'm your future
And we'll come back with mature love
Go and tell him that I taught you to love with your body and soul
Tell him you'll never forget me because I gave you peace
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
You pretend to be happy with him
Knowing yourself that you're not doing well
You show him affection, caress him, remembering what we went through yesterday
Go on, give him the hug he expects
And tell him you'll love him until you die
Why lie, tell him the truth
That you only use him to forget about me
That every song reminds you of us
That you still look at my text messages with love
That you're looking for an excuse and there is none
That you ask the moon for support and it doesn't help
That every morning you wake up
You're dying to say you love me
You're going to call saying you love me
And I won't be there for you to see how much it hurts
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
First of all, let me tell you that there is no replacement and that before you leave
I hope you truly understand that this "I love you" is the most sincere that exists
And you won't forget it, and I marked you forever, and you'll see
It was with... moments that will never come back with him and you won't recover
But understand that he doesn't turn you on like I do
With him, you'll never achieve what you intend
Ask him for more and he won't give it to you
I was the only fool who gave you too much
You'll see, and if you don't believe me, you'll soon realize it on your own
From now on, you left behind everything that truly mattered
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him
Tell him
That you'll never be able to forget me
If you're with him, I won't be hurt
And I don't want to know, nor do I care, what you'll do with him