Paroles et traduction MC Aese - No Busques (feat. Romo One) [Acústica]

No Busques (feat. Romo One) [Acústica]

No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
sólo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.
Te conocí mientras tenía el alma muerta,
el rose de tu mano ponía mi vida despierta,
eras un sueño y yo con los ojos abiertos,
eras mi río en medio del desierto.
No me la creía, que, yo te tenía,
que, tú eras mía, y que, nunca te irías,
eran perfectos hasta tus defectos,
pero tengo tiempo queriendo hacer lo correcto.
De un tiempo acá, en esto nunca hay paz,
ya no quieres dar más, estás pero no estás,
haces problemas, eres indiferente,
ahora suena tonto el lema "tu y yo juntos por siempre".
El tiempo duele, desgasta en cada paso,
prefieres cualquier cosa, que darme un abrazo,
ya no es lo mismo, tus besos se resbalan,
murió el positivismo, peleamos en la sala.
Te amé con todo lo que tenía y no fue suficiente,
ya no eres mi futuro, te vas en mi presente,
te da igual si nos peleamos por algo tuyo,
pueden pasar los días y no me hablas por orgullo.
Dónde quedo aquella mujer, no la encuentro,
la que siempre quería comer así conmigo atento,
no sé cómo pasó, y no digas que no,
no sé si desperté o el tiempo te cambió.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
solo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.
Hoy me retiro con la mirada hacía abajo,
yo nunca cambié, a ti te costó trabajo,
ya no me hablabas, no me contestabas,
ya no me buscabas, si yo no te buscaba.
Cambiaste yo lo vi, tu no eras así,
me enamoré de una persona diferente a ti,
no busques detalles, nos saques excusas,
no sé si en la calle te uso o me usas.
Ahora todo te tensa, ahora todo te enoja,
es que tu solamente estiras y no aflojas,
quieres sacar los problemas como pretexto,
ya no te provocan nada en la piel mis textos.
Ya todo te da igual, no prestas atención,
ahora soy uno más, que fue en tu corazón,
no le demos tantas vueltas al asunto,
solo dime que ya no estás cómoda estando juntos.
Yo me despido, se agotó la paciencia,
soy un desconocido, rompiendo tu sentencia,
te dejo los recuerdos, guardalos con cuidado,
en ti ya no concuerdo, seré de tu pasado.
Lo nuestro se acabó, ya no hay porqué fingir,
ya lo decidí yo, tú no querías decir,
que no sentías como antes, que ahora soy un desliz,
me voy desde este instante, posdata sé feliz.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
solo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas al darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.

Don't Look for Reasons (feat. Romo One) [Acoustic]

Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
just tell me you don't want to be with me, again.
Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
I won't be the one who suffers in love again, this time.
I met you while my soul was dead,
the touch of your hand brought my life back,
you were a dream and I was wide awake,
you were my river in the middle of the desert.
I couldn't believe it, that I had you,
that you were mine, and that you would never leave,
even your flaws were perfect,
but I've been wanting to do the right thing for a while.
For some time now, there's never been peace in this,
you don't want to give anymore, you're here but you're not,
you create problems, you're indifferent,
now the motto "you and me together forever" sounds silly.
Time hurts, it wears down with every step,
you prefer anything but giving me a hug,
it's not the same anymore, your kisses slip away,
positivism died, we fight in the living room.
I loved you with everything I had and it wasn't enough,
you're no longer my future, you're leaving in my present,
you don't care if we fight over something of yours,
days can go by and you don't talk to me out of pride.
Where is that woman, I can't find her,
the one who always wanted to eat with me so attentively,
I don't know how it happened, and don't say it didn't,
I don't know if I woke up or time changed you.
Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
just tell me you don't want to be with me, again.
Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
I won't be the one who suffers in love again, this time.
Today I withdraw with my gaze down,
I never changed, it was hard for you,
you didn't talk to me anymore, you didn't answer me,
you didn't look for me, if I didn't look for you.
You changed, I saw it, you weren't like that,
I fell in love with a person different from you,
don't look for details, don't make excuses,
I don't know if I use you or you use me on the street.
Now everything tenses you up, now everything makes you angry,
it's that you only pull and don't let go,
you want to bring up problems as an excuse,
my texts no longer provoke anything on your skin.
Now you don't care about anything, you don't pay attention,
now I'm just another one, who was in your heart,
let's not beat around the bush,
just tell me you're not comfortable being together anymore.
I say goodbye, patience has run out,
I'm a stranger, breaking your sentence,
I leave you the memories, keep them carefully,
I no longer agree with you, I will be part of your past.
We're over, there's no reason to pretend anymore,
I've already decided, you didn't want to say,
that you didn't feel the same way, that I'm just a slip now,
I'm leaving from this moment, postscript be happy.
Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
just tell me you don't want to be with me, again.
Don't look for reasons in this love,
don't pretend to give me false hope,
I won't be the one who suffers in love again, this time.