Paroles et traduction MC Aese - Boomerang 2

Boomerang 2

Me di cuenta que no fuiste lo que pensaba yo.
el lugar donde te volvi a ver desaprecio
el amor por tu mirada con tu adios se cegò.(se cego...)
no sabia
que era lo que pasaria
mi boomerang se rompio no era como paracia
tu mirada fria, mi mirada fria
y el loco recuerdo lleno de maletas vacias
tu!
te fuiste y yo, no sabia que hacer
despues que mentiste y volviste ayer
regreso aquel orgullo de niña chiflada
que solo me afecta y no ayuda en nada
mi almohada cansada de aguantar veladas
donde solo hablan de tu y tu mirada y no
podria decirte lo que ciento
si tu mirada contamina mi viento
y yo solo sigo preguntadome
como seria si en vez de discutir estuvieras "besandome"
me di cuenta que no fuiste lo que pensaba yo.
el lugar donde te volvi a ver desaprecio
el amor por tu mirada con tu adios se cegò.(se cego...)x2
no sabia
que era lo que pasaria
mi boomerang se rompio no era como paracia
tu mirada fria, mi mirada fria
y el loco recuerdo lleno de maletas vacias
mis zapatos
se fueron corriendo tras otros tacones
porque tu relato trataba de ser lo que eres
y compartir tus convicciones
yo no lo quize tu lo que entendiste
que el insistir regresar ya no existe
yo te di todo y tu no completaste
por no valorar lo que algun dia pediste
y fuiste
la persona adecuada
en el momento incorrecto y viste
que no pasa nada cuando uno no es perfecto
pero a un asi no alcanzo para salvar lo nuestro
este amor paso de estar en un altar
un altar de muertos
me di cuenta que no fuiste lo que pensaba yo.
el lugar donde te volvi a ver desaprecio
el amor por tu mirada con tu adios se cegò.(se cego...)x2
no sabia
que era lo que pasaria
mi boomerang se rompio no era como paracia
tu mirada fria, mi mirada fria
y el loco recuerdo lleno de maletas vacias

Бумеранг 2

Я поняла, что ты не был тем, кем я тебя представляла.
Место, где я тебя снова увидела, исчезло.
Любовь в моих глазах с твоим прощанием ослепла. (ослепла...)
Я не знала,
что произойдет.
Мой бумеранг сломался, он был не таким, как казалось.
Твой холодный взгляд, мой холодный взгляд,
и безумное воспоминание, полное пустых чемоданов.
Ты!
Ты ушел, а я не знала, что делать,
после того, как ты солгал и вернулся вчера.
Вернулась та гордость взбалмошной девчонки,
которая только мешает мне и ничем не помогает.
Моя подушка устала терпеть ночи,
где говорят только о тебе и твоем взгляде, и я не
могу сказать тебе, что чувствую,
ведь твой взгляд отравляет мой ветер.
И я продолжаю спрашивать себя,
как бы было, если бы вместо ссор ты меня целовал.
Я поняла, что ты не был тем, кем я тебя представляла.
Место, где я тебя снова увидела, исчезло.
Любовь в моих глазах с твоим прощанием ослепла. (ослепла...)x2
Я не знала,
что произойдет.
Мой бумеранг сломался, он был не таким, как казалось.
Твой холодный взгляд, мой холодный взгляд,
и безумное воспоминание, полное пустых чемоданов.
Мои туфли
побежали за другими каблуками,
потому что твой рассказ пытался быть тем, что ты есть,
и делиться твоими убеждениями.
Я этого не хотела, ты понял,
что настаивать на возвращении больше нет смысла.
Я отдала тебе все, а ты не дополнил,
не оценив то, что когда-то просил.
И ты был
нужным человеком
в неподходящее время, и увидел,
что ничего не происходит, когда кто-то не идеален,
но этого все равно не хватило, чтобы спасти наше.
Эта любовь перешла с алтаря
на алтарь мертвых.
Я поняла, что ты не был тем, кем я тебя представляла.
Место, где я тебя снова увидела, исчезло.
Любовь в моих глазах с твоим прощанием ослепла. (ослепла...)x2
Я не знала,
что произойдет.
Мой бумеранг сломался, он был не таким, как казалось.
Твой холодный взгляд, мой холодный взгляд,
и безумное воспоминание, полное пустых чемоданов.