MC Aese - CINCO LETRAS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Aese - CINCO LETRAS




CINCO LETRAS
FIVE LETTERS
5 letras no son suficientes pienso mientras exclamo
5 letters aren't enough, I think as I exclaim,
Y solo porke no hay nada mas fuete te digo te amo
And only because there's nothing stronger, I say I love you.
Presiosa prinsesa mi vida de todo te he dicho
Precious princess, my life, I've told you everything,
Pues me encanta ke te chifles y cumplirte tus
Because I love it when you're happy and fulfilling your
Caprichos caprichuda
Whims, whimsical one.
Perfercta hermosa linda inteligente
Perfect, beautiful, lovely, intelligent,
Perdon si aveces no te dedico el tiempo suficiente
Forgive me if sometimes I don't dedicate enough time to you,
Y si aveces no te demuestro mi interes descuida
And if sometimes I don't show my interest, don't worry,
Sabes ke eres lo mas importante y bello de mi vida
You know you're the most important and beautiful thing in my life.
Perdon si te hago enojar porke algun dia falle
Forgive me if I make you angry because one day I failed,
Sabes ke te amo aunke no me gusta ke me digas bebe
You know I love you even though I don't like it when you call me baby.
Mis unico bicios son el rap y el cigarro y kien diria
My only vices are rap and cigarettes, and who would have thought
Ke tus besos fueran mi cigarro de cada dia
That your kisses would be my daily cigarette.
Kieres ke te diga cuanto te amo en esta rima
You want me to tell you how much I love you in this rhyme,
Te amo mas ke ami y eso ke tengo mucha autestima
I love you more than myself, and that's saying something with my self-esteem.
Al tenerte conmigo soy el hombre con mas suerte
Having you with me, I'm the luckiest man,
Perdoname si soy celoso eske nunca kiero perderte
Forgive me if I'm jealous, it's just that I never want to lose you.
Convinado el lo mas profundo o escalo a mas de mil cerros
Combined in the deepest depths or climbing over a thousand hills,
Te amo tanto ke por ti le pierdo el miedo a los perros
I love you so much that for you I lose my fear of dogs.
Si me preguntaran cual es la mujer perfercta pa un hombre
If they asked me what the perfect woman for a man is,
Lo haria facil, simplemente diria tu hermoso nombre
I'd make it easy, I'd simply say your beautiful name.
5 letras con mucha importancia son las ke repito
5 letters with great importance are the ones I repeat,
Pues te amo y te lo pongo simple te nesesito
Because I love you and to put it simply, I need you.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabesa
5 letters are the ones that spin around in my head,
T, E, A, M, O mucho mi princesa
I, L, O, V, E you so much, my princess.
5 letras con mucha importancia son las ke repito
5 letters with great importance are the ones I repeat,
Pues te amo y te lo pongo simple te nesesito
Because I love you and to put it simply, I need you.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabesa
5 letters are the ones that spin around in my head,
T, E, A, M, O mucho mi princesa
I, L, O, V, E you so much, my princess.
Y yo de la mano en esta carrera paso con paso
And I hand in hand in this race, step by step,
Perdon si aveces te lastimo cuando te abraso
Forgive me if sometimes I hurt you when I hug you,
Eske te veo y tu espalda me lo grita aunke no hable
It's just that I see you and your back screams it to me even though it doesn't speak,
Me dan ansias y te abrazo fuerte es inevitable
I get anxious and I hug you tight, it's inevitable.
Te amo por lo ke te kedas y por lo ke das ya van varios
I love you for what you keep and for what you give, it's been several
Meses a tu lado y vamos x mas amarte hasta la muerte es
Months by your side and we're going for more, loving you until death is
Lo ke este hombre trama te amo porque me amas con traje
What this man is plotting, I love you because you love me in a suit
O con pijama
Or in pajamas.
Siempre respondo a tus preguntas pero hay una ke no
I always answer your questions, but there's one I can't
Aguanto, la unica pregunta ke no resuelvo es porque
Stand, the only question I can't solve is why
Te amo tanto...??!!
I love you so much...??!!
Tu eres mi porque existir y mi razon de sonreir
You are my reason for existing and my reason to smile,
Te amo tanto porque a mi no me sabes mentir te
I love you so much because you don't know how to lie to me, I
Amo aunke te enojes cuando hablo como niño y tambien
Love you even though you get mad when I talk like a child, and also
Cuando te digo gorda sabes ke es de cariño
When I call you chubby, you know it's out of affection.
Pues me haces volar en una nube como en dragon ball Z
Because you make me fly on a cloud like in Dragon Ball Z
Y con un beso me manipulas como a una marioneta y si
And with a kiss you manipulate me like a puppet, and if
El amar es ser el esclavo de una persona cuando kiera
Loving is being a slave to a person whenever you want
Empiese a dar las ordenes patrona
Start giving orders, boss lady.
Y si nuestro final no esta escrito no kiero escribirlo
And if our ending isn't written, I don't want to write it,
TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO no me canso de decirlo...
I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU, I never get tired of saying it...
5 letras con mucha importancia son las ke repito
5 letters with great importance are the ones I repeat,
Pues te amo y te lo pongo simple te nesesito
Because I love you and to put it simply, I need you.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabesa
5 letters are the ones that spin around in my head,
T, E, A, M, O mucho mi princesa...!!!
I, L, O, V, E you so much, my princess...!!!
5 letras con mucha importancia son las ke repito
5 letters with great importance are the ones I repeat,
Pues te amo y te lo pongo simple te nesesito
Because I love you and to put it simply, I need you.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabesa
5 letters are the ones that spin around in my head,
T, E, A, M, O mucho mi princesa...!!!
I, L, O, V, E you so much, my princess...!!!
Eske no tienes idea de cuanto te amo,,
It's just that you have no idea how much I love you,,
Eres todo en mi vida,, Gracias por existir,,
You are everything in my life,, Thank you for existing,,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.