Paroles et traduction MC Aese - Entre las notas y el alcohol

Entre las notas y el alcohol

Las notas fluyen al contacto con el alcohol
Mira es mi vida, las marcas de la vida y sus heridas
Conocida mi leyenda por decirlo diferente
disfruta mi soltería que no vo a tener por siempre
de los pies hasta los dientes piensan que es lo que tramara
Me gusta jugar al voto solo contigo y mi recamara
Y no es para mas las cámaras que apuntan
La salida por que mi vida no es música mi música es vida,
Tengo líneas abatidas por la locura del don
Tengo una novia imaginaria y una amante de cartón
Te robaron tu celular ayer y me dijiste:
"Hola, lo que mas me dolió es que hay tenia todas tus rolas"
Sige hablando de pistolas y yo beso mona lizas
Diciendo que la mejor curva de una mujer es su sonrisa
El tiempo vuela deprisa y yo a ellas les causo un infarto
Soy tu profe de tercero nena ven pa pasarte al cuarto,
Mi ideología es simple como el lenguaje de un loro
Si muestras tu escote te seduzco
Si me sonríes te enamoro
El que no arriesga no gana es una frase a distancia
No me arriesgo por ti por que no me gusta la ganancia
Mejor déjese de ignorancia y no critique Que es normal
Y asi cada quien con su cada cual
No se sienta especial a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol
(Entre las notas notas que notas tan mal
Entre el alcohol las penas saben a cristal
Y no y no y no a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol
Entre las notas notas que notas tan mal
Entre el alcohol las penas saben a cristal
Y no y no y no a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol)
Te deseo suerte a veces para no verme envidioso
La suerte es pa los mediocres éxito pa talentosos
Orgulloso rencoroso y celoso así me quieres
Y yo como el lobo feroz también como mujeres
Y es que muchos te prefieren cuando mueres sin decirlo
Se que tengo sentimientos pero no siento sentirlos
También se que sobra traducirlo pa qe puedas entender
No me arrepiento de lo que hice
si no lo que deje de hacer
la inspiración causa placer pero ya esta enamorada
como quieres que te ame si a medias me das madrugadas
si lo que quisiera fuera dinero me pondría a estudiar
lo hago pa recuperar lo que un dia tuve qe gastar
por flow no vamos a parar asi que abra otra multimedia
no busco mi media naranja no me gusta nada a medias
tus rolas son mi comedia favorita en el youtube
mi estilo de primera división tu sigue hay en la sub
miles de preguntas se juntan en mi bebida
soy la medicina adictiva qe nunca te curo.
Si, ella era el amor de mi vida...
Hasta que llego el amor de su vida y me la robo
Soy aquel que le dijeron que mugrero de música es esta,
Y terminaron preguntando ¿Cuánto por cantar en mi fiesta?
Mi estilo te detesta como etesta en un concierto
Tu sige aprendiendo de los errores yo de los aciertos
(Entre las notas notas que notas tan mal
Entre el alcohol las penas saben a cristal
Y no y no y no a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol
Entre las notas notas que notas tan mal
Entre el alcohol las penas saben a cristal
Y no y no y no a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol
Entre las notas notas que notas tan mal
Entre el alcohol las penas saben a cristal
Y no y no y no a mi también me alumbra el sol
Y mi vida se hace vieja entre las notas y el alcohol)

Между нотами и алкоголем

Ноты льются рекой при соприкосновении с алкоголем
Смотри, это моя жизнь, отметины жизни и её раны
Моя легенда известна тем, что я говорю иначе
Наслаждайся моей холостяцкой жизнью, она не вечна
С ног до головы думают, что я задумал
Мне нравится играть в прятки только с тобой и моей спальней
И не зря камеры направлены на выход
Потому что моя жизнь — не музыка, моя музыка — это жизнь
У меня есть строки, сражённые безумием дара
У меня есть воображаемая девушка и картонная любовница
У тебя вчера украли телефон, и ты сказала:
"Привет, больше всего меня огорчило то, что там были все твои треки"
Продолжай говорить о пистолетах, а я целую Мону Лизу
Говоря, что лучший изгиб женщины — это её улыбка
Время летит быстро, а я вызываю у них сердечный приступ
Я твой учитель в третьем классе, детка, пойдём, я переведу тебя в четвертый
Моя идеология проста, как язык попугая
Если покажешь своё декольте, я соблазню тебя
Если улыбнёшься мне, я влюблю тебя в себя
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского — это фраза издалека
Я не рискую ради тебя, потому что мне не нравится выигрыш
Лучше оставь своё невежество и не критикуй, это нормально
И пусть каждый занимается своим делом
Не чувствуй себя особенной, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем
(Между нотами, нотами, что за паршивые ноты
Между алкоголем, печали на вкус как хрусталь
И нет, нет, нет, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем
Между нотами, нотами, что за паршивые ноты
Между алкоголем, печали на вкус как хрусталь
И нет, нет, нет, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем)
Иногда я желаю тебе удачи, чтобы не казаться завистливым
Удача для посредственностей, успех для талантливых
Гордый, злопамятный и ревнивый, таким ты меня хочешь видеть
А я, как серый волк, тоже ем женщин
И дело в том, что многие предпочитают тебя, когда ты умираешь, не говоря об этом
Я знаю, что у меня есть чувства, но я не чувствую их
Я также знаю, что это лишнее, переводить, чтобы ты могла понять
Я не жалею о том, что сделал
А о том, чего не сделал
Вдохновение доставляет удовольствие, но оно уже влюблено
Как ты хочешь, чтобы я любил тебя, если ты даришь мне лишь половину рассвета?
Если бы я хотел денег, я бы начал учиться
Я делаю это, чтобы вернуть то, что однажды пришлось потратить
Из-за флоу мы не остановимся, так что будет ещё один мультимедиа
Я не ищу свою половинку, мне не нравится ничего наполовину
Твои треки — моя любимая комедия на YouTube
Мой стиль — высшая лига, ты же оставайся там, внизу
Тысячи вопросов собираются в моём напитке
Я — вызывающее привыкание лекарство, которое тебя никогда не вылечит
Да, она была любовью всей моей жизни...
Пока не пришла любовь всей её жизни и не украла её у меня
Я тот, кому говорили: "Что за дрянная музыка?",
А закончили вопросом: "Сколько стоит спеть на моей вечеринке?"
Мой стиль ненавидит тебя, как ты ненавидишь на концерте
Ты продолжай учиться на ошибках, а я — на успехах
(Между нотами, нотами, что за паршивые ноты
Между алкоголем, печали на вкус как хрусталь
И нет, нет, нет, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем
Между нотами, нотами, что за паршивые ноты
Между алкоголем, печали на вкус как хрусталь
И нет, нет, нет, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем
Между нотами, нотами, что за паршивые ноты
Между алкоголем, печали на вкус как хрусталь
И нет, нет, нет, меня тоже освещает солнце
И моя жизнь стареет между нотами и алкоголем)