Paroles et traduction MC Aese - Escribirle al Alma

Escribirle al Alma

Hoy tengo ganas de escribirle al alma y no lo se
Si la razón por la que quiero es por que me encontré
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue
La ultima vez que escribí para mi y no para usted
Y no para usted...
Que escribí para mi y no para usted
Por que yo debí controlar lo que no dejamos pasar
Camine al mismo lugar
Y pensé que me ibas a esperar
Y no y no buscaste un refugio muy lejos de mi y de mis letras extrañas
Y yo con el daño de un sueño de plumas sin tinta que a hojas engaña
Y se que tal vez fue mi error por pensar que yo a ti te tenia segura
Tu te escapaste y yo me descuide
Y te encontré bajo de mi bote de basura
Hoy tengo ganas de escribirle al alma y no lo se
Si la razón por la que quiero es por que me encontré
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue
La ultima vez que escribí para mi y no para usted ...
Después de perderme en una nube
Me di cuenta que perdí con la que mas estuve y ahora el sol ya no sube quiero tener para que el tenia no sea tuve
Mi ambición mato lo que creía
Mientras otros mejor te trataban
Estaba y no veía que cada día por un papel te cambiaba
Fiestas, conciertos, autógrafos
Mujeres, alcohol y fotógrafos
Mi mente pensando en cosas materiales y mi vida dando vueltas un chismografo
El mundo me volvió en sus paisajes que solo duran un rato
Hasta que me di cuenta que lo que me llena no esta por encima de un plato
Tu, tu sin mi si, yo, yo sin ti no, te encontré en las veredas del camino triste pero lindura rota nueva como el primer día que a mi vida vino
Te di razón, te pedí perdón dijiste que no, perdonas traición hasta que convencida volviste a besar mi pluma inspiración
Hoy tengo ganas de escribirle al alma
Y no lo se si la razón por la que quiero es por que me encontré
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue la ultima vez que escribí para mi y no para usted ...
Y no para usted... que escribí para mi y no para usted
Tirado en un balcón sin saber que hace poco fue la ultima vez que escribí para mi y no para usted.

Письмо душе

Сегодня я хочу написать своей душе, но не знаю,
Правильно ли это желание, ведь я обрел себя,
Сидя на балконе, я вдруг понял, что совсем недавно
В последний раз писал для себя, а не для тебя.
А не для тебя...
Что писал для себя, а не для тебя.
Ведь я должен был контролировать то, что мы упустили.
Я шел тем же путем,
И думал, что ты будешь меня ждать.
Но нет, ты нашла убежище вдали от меня и моих странных стихов.
А я остался с болью от мечты, подобной перу без чернил, обманывающему бумагу.
И я знаю, что, возможно, это моя ошибка – думать, что ты была моей.
Ты сбежала, а я потерял бдительность,
И нашел тебя под моей мусоркой.
Сегодня я хочу написать своей душе, но не знаю,
Правильно ли это желание, ведь я обрел себя,
Сидя на балконе, я вдруг понял, что совсем недавно
В последний раз писал для себя, а не для тебя...
Заблудившись в облаках,
Я понял, что потерял ту, с которой был так близок. И теперь солнце не встает. Я хочу иметь то, что он имел, а не то, что у меня было.
Мои амбиции убили то, во что я верил,
Пока другие относились к тебе лучше.
Я был рядом, но не видел, как каждый день ради бумажки я тебя предавал.
Вечеринки, концерты, автографы,
Женщины, алкоголь и фотографы.
Мой разум, поглощенный материальным, а моя жизнь, крутящаяся, как сплетни.
Мир увлек меня своими пейзажами, которые длятся лишь мгновение,
Пока я не понял, что то, что наполняет меня, не лежит на тарелке.
Ты, ты без меня – да, я, я без тебя – нет. Я нашел тебя на тропинках печали, но твоя красота, хоть и разбитая, свежа, как в тот первый день, когда ты пришла в мою жизнь.
Я все тебе объяснил, просил прощения, ты сказала "нет", ты прощаешь предательство, пока, убежденная, снова не поцеловала мое перо – мое вдохновение.
Сегодня я хочу написать своей душе,
И не знаю, правильно ли это желание, ведь я обрел себя,
Сидя на балконе, я вдруг понял, что совсем недавно в последний раз писал для себя, а не для тебя...
А не для тебя... что писал для себя, а не для тебя.
Сидя на балконе, я вдруг понял, что совсем недавно в последний раз писал для себя, а не для тебя.