Paroles et traduction MC Aese - Fuiste tu

Fuiste tu

Aprendimos a hacer de esto más q una grande esperanza
Y con lo grande de este amor se q las estrellas alcanza
Aprendimos a querernos de una forma inexplicable
Y mirar esos ojos es algo re confortable
Logramos q este amor fuera lo más importante
Y si estamos tu y yo se que no hay nada mas grande
Me enseñaste a luchar contra mi ego y mi orgullo
Y así uno de los motivos x los q ahora soy tuyo
Pude ver en tus ojos ese sentimiento hermoso
Y para mi conocerte en mi vida fue lo grandioso
Un golpe de suerte y no quiero qe se valla
Si mi vida es agradable desde q mire tu cara.
Cambiaste mi vida como por arte de magia
Y tu palabra mágica solo el decir que me amas
Yo quiero hacer que me quieras como a nadie
Solo dime que tu quieres y te lo doy al instante
Compartiste tus besos en algo que necesito
Y contigo lo mas gris se ha vuelto lo mas bonito
Seria mentira si yo no te amara tanto
Que hasta la luna se enchina con las palabras que canto
Y fuiste tu quien me enamoro completo
Y fuiste tu la que no es solo un secreto
Y fuiste tu la q me alegro mi vida
Y fuiste tu la que trajo alegría
Es mC aeSe!!
Yo estaba sentado aquí solo viendo pasar la luna
Jugando a sentir apostándole a la fortuna
Besando fantasmas que me atacaban en madrugada
Saliendo con mi sombra y dándole flores a la almohada
Sonriendo solamente en dibujos de mi cuaderno
Jurándole al espejo que el amor era eterno
Platicando con un cartón con forma de mujer
Hasta que llegaste tu para pintar mi alquiler
Me diste una razón para ser un poco razonable
Me hiciste de carne y hueso para no ser desechable
Conectaste mis sentidos con mi órgano que late
Y me diste mas oportunidad de ganar que melate
Besaste mis secretos y abrazaste mis errores
Tiraste mis sentimientos y pusiste mejores
Rompiste mis canciones tristes por algo mejor
Me dijiste que el alma era para almacenar amor
Cambiaste la presión por precisión con los detalles
Borraste la indecisión con la que salía a la calle
Mejoraste mi forma de decir un simple te amo
Y hiciste que sintiera que eran de oro los ramos.
Y fuiste tu quien me enamoro completo
Y fuiste tu la que no es solo un secreto
Y fuiste tu la q me alegro mi vida
Y fuiste tu la que trajo alegría

It Was You

We learned to make this more than just a big hope,
And with the greatness of this love, I know it reaches the stars.
We learned to love each other in an inexplicable way,
And looking into your eyes is so comforting.
We made this love the most important thing,
And if it's you and me, I know there's nothing greater.
You taught me to fight against my ego and my pride,
And that's one of the reasons why I'm yours now.
I could see that beautiful feeling in your eyes,
And meeting you was the most amazing thing in my life.
A stroke of luck, and I don't want it to go away,
My life has been pleasant since I saw your face.
You changed my life like magic,
And your magic word is just saying you love me.
I want to make you love me like no one else,
Just tell me what you want, and I'll give it to you instantly.
You shared your kisses in something I need,
And with you, the grayest things have become the most beautiful.
It would be a lie if I didn't love you so much,
That even the moon gets goosebumps with the words I sing.
And it was you who made me fall completely in love,
And you're not just a secret,
And it was you who brightened my life,
And it was you who brought joy.
It's MC Aese!!
I was sitting here alone, watching the moon go by,
Playing at feeling, betting on fortune.
Kissing ghosts that attacked me in the early morning,
Going out with my shadow and giving flowers to the pillow.
Smiling only in drawings in my notebook,
Swearing to the mirror that love was eternal.
Talking to a cardboard box shaped like a woman,
Until you came to paint my rental.
You gave me a reason to be a little reasonable,
You made me flesh and blood so I wouldn't be disposable.
You connected my senses with my beating organ,
And you gave me more chance of winning than playing the lottery.
You kissed my secrets and embraced my mistakes,
You threw away my feelings and put in better ones.
You broke my sad songs for something better,
You told me that the soul was for storing love.
You changed pressure to precision with the details,
You erased the indecision with which I went out into the street.
You improved my way of saying a simple I love you,
And you made me feel like the bouquets were made of gold.
And it was you who made me fall completely in love,
And you're not just a secret,
And it was you who brightened my life,
And it was you who brought joy.