Paroles et traduction MC Aese - Jugaste Mal

Jugaste Mal

Creiste que tu juego nunca iva a acabar
Que tus salidas obvias no iva a notar
Creia que eras mia pero en realidad
Me jugaste mal me jugaste mal
Creiste que mis ojos nunca lo verian
Que tu bipolaridad nunca notaria
Si lo que importaba era tu solteria
Eso querias, eso querias
Felicidades tuviste lo que querias
Tu viste lo que yo hacia y en vista de eso reias
Dicen que cae primero un hablador que un cojo
Pero la primera que caera seras tu
Al verme a los ojos, tenias el cielo y preferiste el infierno
Disfrutabas del verano y lo cambiaste por invierno
Ni modo, tu moda se quedo muda
Pues se mide por las veces
Que sede y se denomina cuando pide
Una razon, un corazon, una pasion
Una cancion, una version, una solucion
Una prision, depresion
Depresion tendras, una mision quizas
Que tratara de ya no pensar
Mi nombre jamas y para que decirte
Que te deseo lo mejor si mi verdadero deseo
Es que quedes como nuestro amor
A nuestro paisaje le quitaste el color
Y ahora dime (ahora dime)
Quien termino siendo el perdedor
Creiste que tu juego nunca iva a acabar, que tus salidas obvias no iva a notar
Creia que eras mia pero en realidad
Me jugaste mal, me jugaste mal
Creiste que mis ojos nunca lo verian
Que tu bipolaridad nunca notaria
Si lo que importaba era tu solteria
Eso querias, eso querias
Aparte de que jugaste lo hiciste mal
Tu te vas, yo me quedo y los dias pasan normal
La culpa no fue tuya lo se o bueno si
Pero en un tiempo dire mo lo ahorre
Y tu me lo perdi, cuando dijiste sin ti
Mi estado de animo es critico
Vi que habia gente mas mentirosa
Que los politicos
Todavia te observo, que no te quepa duda
Porque uso tu foto pa sentirme mejor
En mis crudas (yeah)
Extrañarte seria extraño
Almenos tu retrato termino adornando
El bote de mi baño (en mi baño)
Ya no engaño ni en años veras
Alguien que tenga los suficientes
Pa amar y confiar, pero bueno
Eso tu te lo perdiste nadie piensa
Que eres guapa si no enseñas
Tu cuerpo que triste, esa reputacion
Solita te la ganaste el dia que me di cuenta
Como eras y te marchaste
Creiste que tu juego nunca iva a acabar
Que tus salidas obvias no iva a notar
Creia que eras mia pero en realidad
Me jugaste mal me jugaste mal
Creiste que mis ojos nunca lo verian
Que tu bipolaridad nunca notaria
Si lo que importaba era tu solteria
Eso querias, eso querias

You Played Me Dirty

You thought your game would never end
That I wouldn't notice your obvious exits
I thought you were mine, but in reality
You played me dirty, you played me dirty
You thought my eyes would never see
That I wouldn't notice your bipolarity
If all you cared about was your singleness
That's what you wanted, that's what you wanted
Congratulations, you got what you wanted
You saw what I was doing and laughed at it
They say a braggart falls sooner than a lame
But the first to fall will be you
Looking me in the eyes, you had heaven but preferred hell
You enjoyed the summer and traded it for winter
Too bad, your fashion went voiceless
Because it is measured by the times
That it gives way and is called when it asks for
A reason, a heart, a passion
A song, a version, a solution
A prison, depression
Depression you will have, perhaps a mission
That will try to stop thinking
My name never and why tell you
That I wish you the best if my true wish
Is that you end up like our love
You took the color out of our landscape
And now tell me (now tell me)
Who ended up being the loser?
You thought your game would never end, that I wouldn't notice your obvious exits
I thought you were mine, but in reality
You played me dirty, you played me dirty
You thought my eyes would never see
That I wouldn't notice your bipolarity
If all you cared about was your singleness
That's what you wanted, that's what you wanted
Apart from the fact that you played, you did it badly
You're gone, I'm staying, and the days go by normally
It wasn't your fault, I know, or well, yes
But in time I'll say I saved it
And you lost it, when you said without you
My mood is critical
I saw there were more liars
Than politicians
I still watch you, don't doubt it
Because I use your photo to make me feel better
In my drunks (yeah)
Missing you would be strange
At least your portrait ended up adorning
The jar in my bathroom (in my bathroom)
I won't cheat even in years, you'll see
Someone who has enough
To love and trust, but well
You missed that, no one thinks
You're beautiful if you don't show
Your body, how sad, that reputation
You earned it all by yourself the day I realized
How you were and you left
You thought your game would never end
That I wouldn't notice your obvious exits
I thought you were mine, but in reality
You played me dirty, you played me dirty
You thought my eyes would never see
That I wouldn't notice your bipolarity
If all you cared about was your singleness
That's what you wanted, that's what you wanted