Paroles et traduction MC Cabelinho - Química

Química

Oh, fé
Cabelin na voz
Pep no beat
Little Hair
É que não quero parecer um cara chato
Eu nem queria tocar nesse assunto
Até porque gosto do meu espaço
Mas tudo ao meu redor, bebê, tá tão confuso
Já magoei tantas pessoas
E tenho medo de me magoar
Esse lance que o mundo dá voltas
Não deixa de fato me entregar
Adoro a nossa afinidade
Eu tenho amor com liberdade
Quando eu vou poder dizer: "quero de novo"?
Quando eu vou poder dizer: "tô com saudade"?
É que você sabe, né? Não quero incomodar
Nem me precipitar, mas ser objetivo
Te chamar de minha dama, aquela pegada na cama
E que daqui a dez anos seja como o início
Todos sempre dizem que o começo tudo é flores
Mas por que não te dar flores daqui a dez anos?
Eu duvido que um dia a relação esfrie
Até porque, amor, você chegou causando danos
Oh, amor
O meu jeito te olhar, até mesmo de falar
Hoje em dia tem outro sabor
Você... provou
Quando menos esperar todos nós vamos achar
Que um dia a gente sonhou
Hmm, só peço que tu me fale a verdade
Por mais que isso me deixe infeliz
Confesso que se tu não for sincera, vai
Ser bem pior pra mim
Já te disse que você me inspira
Eu não tenho dúvida que nós dois tem química
Me adaptando ao teu gosto peculiar
Minha prova viva é quando faz preliminar
Oh, que seja bom enquanto dure
E que ninguém se arrependa
Sei que nada é para sempre
E a saudade quando bate é violenta
Tudo vem no tempo certo
Vou começar a agir assim
E se nosso futuro for incerto
Eu vou aproveitar até o fim
Oh, amor
O meu jeito te olhar, até mesmo de falar
Hoje em dia tem outro sabor
Você... provou
Quando menos esperar todos nós vamos achar
Que um dia a gente sonhou

Chemistry

Oh, faith
Cabelin on vocals
Pep on the beat
Little Hair
It's that I don't want to seem like a boring guy
I didn't even want to touch on this subject
Even because I like to have my space
But everything around me, baby, is so confusing
I've already hurt so many people
And I'm afraid to hurt myself
This thing that the world goes round and round
Doesn't actually let me give myself up
I love our affinity
I have love with freedom
When will I be able to say: "I want it again"?
When will I be able to say: "I miss you"?
It's that you know, right? I don't want to bother you
Nor rush things, but be objective
Call you my lady, that touch in bed
And that in ten years it will be like the beginning
Everyone always says that the beginning is all flowers
But why not give you flowers in ten years?
I doubt that one day the relationship will cool down
Even because, love, you arrived causing damage
Oh, love
My way of looking at you, even of talking to you
Nowadays has another flavor
You... you proved it
When you least expect it, we will all find
That one day we dreamed
Hmm, I just ask that you tell me the truth
Even though this may make me unhappy
I confess that if you're not sincere, it will
Be much worse for me
I've already told you that you inspire me
I have no doubt that there is chemistry between us
Adjusting to your peculiar taste
My living proof is when you do foreplay
Oh, may it be good while it lasts
And may no one regret it
I know that nothing lasts forever
And the longing when it hits is violent
Everything comes at the right time
I'm going to start acting like this
And if our future is uncertain
I'm going to enjoy it until the end
Oh, love
My way of looking at you, even of talking to you
Nowadays has another flavor
You... you proved it
When you least expect it, we will all find
That one day we dreamed