Paroles et traduction MC Cabelinho - Vamos Fugir

Vamos Fugir

Acordei, fiquei desanimado
Olhei pro celular, não tinha teu recado
Perguntei pra mim, dizendo: O que que eu faço?
Me desculpe, amor, volta pro meus braços

Te liguei, você não atendeu
Até entendo, vacilei contigo
O ser humano erra, isso eu tô ligado
Mas sem necessidade não falar comigo

Qual foi da tua? Atende logo, eu tô ficando maluco
Eu sou teu homem, tu é minha mina, é só nós dois no mundo
Se decide lá ou cá, desse jeito não dá
Desembucha, fala tu, não começa a chorar

Sei que errei, você tá puta, eu te peço desculpas
Só que de cara emburrada vai dar em porra nenhuma
Infelizmente, tu tá triste, isso eu posso dizer
Não vou te abandonar, pois eu quero você

Então, vamos fugir
É você que eu quero pra mim

Ter família e um lar feliz
Dia e noite te vendo sorrir
E só dizer que sim
Ficar juntos até depois do fim
Teu abraço, teu cheiro e carinho
Meu amor, não me deixe sozinho

Então, vamos fugir
É você que eu quero pra mim
Ter família e um lar feliz
Dia e noite te vendo sorrir
E só dizer que sim
Ficar juntos até depois do fim
Teu abraço, teu cheiro e carinho
Meu amor, não me deixe sozinho
Ô fé

Acordei, fiquei desanimado
Olhei pro celular, não tinha teu recado
Perguntei pra mim, dizendo: O que que eu faço?
Me desculpe, amor, volta pro meus braços

Te liguei, você não atendeu
Até entendo, vacilei contigo
O ser humano erra, isso eu tô ligado
Mas sem necessidade não falar comigo

Qual foi da tua? Atende logo, eu tô ficando maluco
Eu sou teu homem, tu é minha mina, é só nós dois no mundo
Se decide lá ou cá, desse jeito não dá
Desembucha, fala tu, não começa a chorar

Sei que errei, você tá puta, eu te peço desculpas
Só que de cara emburrada vai dar em porra nenhuma
Infelizmente, tu tá triste, isso eu posso dizer
Não vou te abandonar, pois eu quero você

Então, vamos fugir
É você que eu quero pra mim
Ter família e um lar feliz
Dia e noite te vendo sorrir
E só dizer que sim
Ficar juntos até depois do fim
Teu abraço, teu cheiro e carinho
Meu amor, não me deixe sozinho

Então, vamos fugir
É você que eu quero pra mim
Ter família e um lar feliz
Dia e noite te vendo sorrir
E só dizer que sim
Ficar juntos até depois do fim
Teu abraço, teu cheiro e carinho
Meu amor, não me deixe sozinho

Давай сбежим

Проснулся, совсем расстроенный,
Взглянул на телефон – нет твоего сообщения.
Спросил себя: «Что же мне делать?»
Прости меня, любимая, вернись в мои объятия.

Звонил тебе, ты не ответила.
Я понимаю, напортачил с тобой.
Человек ошибается, я это знаю.
Но не нужно молчать со мной без причины.

В чем дело? Ответь же, я схожу с ума.
Я твой мужчина, ты моя девушка, есть только мы вдвоем в этом мире.
Решайся, да или нет, так больше не может продолжаться.
Выкладывай, говори, не начинай плакать.

Знаю, что ошибся, ты злишься, я прошу прощения.
Но с хмурым лицом ничего не получится.
К сожалению, ты грустишь, это я могу сказать точно.
Не брошу тебя, потому что ты мне нужна.

Так что, давай сбежим.
Это ты мне нужна.

Создать семью и счастливый дом,
Днем и ночью видеть твою улыбку,
И просто сказать «да»,
Быть вместе даже после конца.
Твои объятия, твой запах и ласка,
Любимая, не оставляй меня одного.

Так что, давай сбежим.
Это ты мне нужна.
Создать семью и счастливый дом,
Днем и ночью видеть твою улыбку,
И просто сказать «да»,
Быть вместе даже после конца.
Твои объятия, твой запах и ласка,
Любимая, не оставляй меня одного.
О, вера!

Проснулся, совсем расстроенный,
Взглянул на телефон – нет твоего сообщения.
Спросил себя: «Что же мне делать?»
Прости меня, любимая, вернись в мои объятия.

Звонил тебе, ты не ответила.
Я понимаю, напортачил с тобой.
Человек ошибается, я это знаю.
Но не нужно молчать со мной без причины.

В чем дело? Ответь же, я схожу с ума.
Я твой мужчина, ты моя девушка, есть только мы вдвоем в этом мире.
Решайся, да или нет, так больше не может продолжаться.
Выкладывай, говори, не начинай плакать.

Знаю, что ошибся, ты злишься, я прошу прощения.
Но с хмурым лицом ничего не получится.
К сожалению, ты грустишь, это я могу сказать точно.
Не брошу тебя, потому что ты мне нужна.

Так что, давай сбежим.
Это ты мне нужна.
Создать семью и счастливый дом,
Днем и ночью видеть твою улыбку,
И просто сказать «да»,
Быть вместе даже после конца.
Твои объятия, твой запах и ласка,
Любимая, не оставляй меня одного.

Так что, давай сбежим.
Это ты мне нужна.
Создать семью и счастливый дом,
Днем и ночью видеть твою улыбку,
И просто сказать «да»,
Быть вместе даже после конца.
Твои объятия, твой запах и ласка,
Любимая, не оставляй меня одного.