Paroles et traduction MC Cebezinho - Outfit Valioso 2

Outfit Valioso 2

Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia
DJ Oreia e DJ Boy
Outfit Valioso 2
DJ Boy passa a visão

O moleque só tinha 11 ano quando começou a lutar
Trocou a bike pelo foguetão e a roda da frente tá sempre no ar
A de baixo no chão pra afirmar que o maloqueiro sempre foi raiz
Por humildade até memo′ com quem eu tô ligado que nunca quis me ver feliz
Nóis nunca pode se apegar naquilo que vai ficar por aqui
Mas prosperidade é dom de Deus e a inveja não quer me ver assim

De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, outfit vocês não pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, o bigode de bosta pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão

O bota ficou de cara, puxou a placa da Triumphzada
Veio jurando que era roubada
Louco pra apreender minha Tiger de raça
Joguei na cara, doc' quitado, puxou pela placa
Habilita′ em dia, nem vou falar nada
Mesmo assim quer atrasar meu lado na quebrada

Eu tive sorte, mas eu quase fui forjado
Se o assunto é cor da pele, não tem hora certa nem lugar errado
E foi por pouco que eu passei batido no enquadro
Mas poderia ser mais um daqueles que hoje se encontra privado

Só rasante com o CB no alto-falante
Já rendeu muito assunto para os Zé Povinho
E como se isso não fosse o bastante
Deselegante, me chamou de traficante
Falou que era impossível eu com 23 tá naquele possante

Artigo só de grife que eu lutei pra conquistar
Flagrante só alô, no pião no Guarujá
Tá pulando alto, eu sei, nem precisa comentar
Que o nosso merecimento cê não pode questionar

Se for Lacoste ou se for da Dolce
Ou se for da Nike ou se for da Gucci
Pode ser quina, pode ser duque
Até um e meio no boot

Desacredita da capacidade
Olha os mandrake explodido no YouTube
Depois cês pode fazer até react
Fala não, que sua família curte

De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, outfit vocês não pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, o bigode de bosta pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão

E o bagulho ficou embaçado pro meu lado lá na minha quebrada
De tanto dar fuga nos cana, eles tá na maldade do menor das prata
Por mais que eu só ando sem placa, na quebrada nóis não usa capa
E os cara decorou minha face e parou na favela já me dando tapa
A população já se revoltou, mó salseiro na comunidade

O foda é que eu tava parado
Quero ver pegar se eu tô em cima da Tiger
Essas fita é que é revoltante, cotidiano na periferia
Tenho que explicar que não sou assaltante
Conquistei minhas coisa com a minha correria

Mas esses cara não quer nem saber
Se não tá devendo, cê correu por quê?
Vou parar pra quê? Ficar escutando bigode de bosta?
Só sabe xingar e ofender

Olho grande na nave esportiva, com inveja do material
E a Cyclone junto com as corrente, o relógio avalia 30.000 real
Pode pá, outfit bolado, molecote tá habilitado
Vai ter que aturar que nóis é favelado
E de foguete zero com as roda pro alto

Ele tá me enchendo o saco, perguntou se eu tenho B.O
Se tava em dia a Porsche que eu roletava
Perguntou se a mina que eu tô é de menor
Falou que me forja, que não foi com a minha cara

Brisou no carimbo, perguntou onde é a biqueira
Olha, meu doutor, não sei do que cê tá falando
Ficou puto depois que pegou a minha carteira
Sou de 2001 e só tenho 18 ano

Com o carro que você sonhou a vida inteira
Não peguei meu revólver pra mim poder obter
Não precisei roubar e nem traficar
Soltei a voz pra favela me eleger

O mais engraçado é que eu parei a marginal
Um fãzinho passou, falou: Olha o Tubarão
Perguntou se podia tirar uma foto e tal
O bigode de bosta olhou e falou

Não fode, sou artista, doutor
No YouTube da sua filha cê'pode pá que sou o mais acessado
Não fode, nóis é artista, doutor
No YouTube da sua filha cê pode pá que é os mais acessado
Tá ligado? Outfit

De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, outfit vocês não pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão
Manuseando o X-Jotão, o bigode de bosta pega não
De navão, foguetão, na garupa de praxe o rabetão

DJ Oreia e DJ Boy
Outfit Valioso 2 pá-pá

Дорогой Прикид 2

Аве Мария, ну конечно, это DJ Oreia
DJ Oreia и DJ Boy
Дорогой Прикид 2
DJ Boy делится видением

Пацан начал бороться за своё, когда ему было всего 11 лет
Променял велик на ракету, и переднее колесо всегда в воздухе
Заднее на земле, чтобы подтвердить, что пацан с района всегда был трушным
Скромняга, даже с теми, кто, как я знаю, никогда не желал мне счастья
Мы не можем привязываться к тому, что останется здесь
Но процветание - это дар Божий, а зависть не хочет видеть меня таким

На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, мой прикид вам не потянуть
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, усатый хрен не потянет
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка

Мент ошалел, пробил номер моей прокачанной Triumph
Клялся, что она краденая
Жаждал конфисковать мою породистую Tiger
Кинул ему в лицо документы, всё оплачено, он пробил по базе
Права в порядке, даже говорить ничего не буду
Всё равно хочет испортить мне настроение в районе

Мне повезло, но я чуть не попался
Если дело касается цвета кожи, нет ни правильного времени, ни места
И я чудом проскочил мимо облавы
Но мог бы быть одним из тех, кто сейчас за решёткой

Только гонки на моём CB с громкоговорителем
Уже дали пищу для разговоров обывателям
И как будто этого было недостаточно
Грубиян, назвал меня наркоторговцем
Сказал, что невозможно в 23 года иметь такую тачку

Брендовые вещи, за которые я боролся
Только фотки, на моём байке в Гуаруже
Ты подпрыгиваешь от злости, я знаю, даже не нужно говорить
Что ты не можешь ставить под сомнение то, чего мы заслуживаем

Будь то Lacoste или Dolce
Или Nike или Gucci
Может быть пятёрка, может быть двойка
Даже полторашка на ботинке

Не верьте в наши способности
Посмотрите на взрывные треки на YouTube
Потом можете даже снять реакцию
Не говори, что твоей семье это нравится

На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, мой прикид вам не потянуть
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, усатый хрен не потянет
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка

И ситуация накалилась для меня в моём районе
Я так часто уходил от ментов, что они озлобились на меня
Хотя я езжу без номеров, в районе мы не прячемся
И эти парни запомнили моё лицо и остановили меня в фавеле, сразу начав бить
Народ уже возмутился, шум-гам в сообществе

Фишка в том, что я стоял на месте
Посмотрим, как они меня поймают, когда я на своей Tiger
Эти ситуации возмутительны, обычное дело на окраинах
Приходится объяснять, что я не грабитель
Я добился своего своим трудом

Но этим парням всё равно
Если ты никому не должен, зачем ты убегал?
Зачем мне останавливаться? Слушать, как усатый хрен орёт?
Он только и умеет, что ругаться и оскорблять

Глаза горят на спортивную тачку, завидуют моим вещам
А Cyclone вместе с цепями, часы стоят 30.000 реалов
Да ладно, крутой прикид, пацан с правами
Придётся смириться, что мы из фавел
И на ракете без номеров с задранными колёсами

Он меня достаёт, спрашивает, есть ли у меня судимости
В порядке ли документы на Porsche, на которой я гоняю
Спрашивает, несовершеннолетняя ли девушка со мной
Говорит, что подставит меня, что я ему не нравлюсь

Зациклился на татуировках, спрашивает, где точка
Слушай, доктор, я не понимаю, о чём ты говоришь
Он взбесился, когда увидел мои права
Я 2001 года рождения и мне всего 18 лет

С машиной, о которой ты мечтал всю жизнь
Я не брал в руки револьвер, чтобы получить её
Мне не нужно было грабить или торговать наркотиками
Я пел, чтобы фавелы меня выбрали

Самое смешное, что я остановился на обочине
Проезжал фанат, сказал: "Смотри, это же Акула!"
Спросил, можно ли сфотографироваться и всё такое
Усатый хрен посмотрел и сказал

Не парься, я артист, доктор
На YouTube твоей дочери можешь проверить, я самый популярный
Не парься, мы артисты, доктор
На YouTube твоей дочери можешь проверить, мы самые популярные
Понимаешь? Прикид

На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, мой прикид вам не потянуть
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка
Управляю своим X-Jotão, усатый хрен не потянет
На корабле, ракете, на заднем сиденье, как обычно, красотка

DJ Oreia и DJ Boy
Дорогой Прикид 2 па-па