MC Chiquinho CH - Torre de Babel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Chiquinho CH - Torre de Babel




Torre de Babel
Tower of Babel
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não
Don't come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E não desistir
And never give up
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não
Don't come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E não desistir
And never give up
No embalo desse som
To the beat of this sound
feito como bala de canhão
I'm shot like a cannonball
No meio da era matrix
In the middle of the matrix era
Desviando de uns vacilão
Dodging some fools
Sei que não sou Jesus Cristo
I know I'm not Jesus Christ
Mas também estendi a mão
But I also extended my hand
E fui tirado da mesma forma
And I was taken out the same way
Quando Judas meteu a mão no pão
When Judas put his hand on the bread
Vivendo nessa Torre de Babel
Living in this Tower of Babel
Onde um papel vale o meu suor
Where a piece of paper is worth my sweat
Muitos anjos caindo na terra
Many angels falling to earth
Desordem e regresso bilhões desviados
Disorder and regression billions misled
São destaques a todas as horas nos noticiários
Are highlights every hour on the news
Além do bem e do mal
Beyond good and evil
se o planeta terra
You can already see planet earth
Sendo destruído
Being destroyed
Pelo homem que pensa
By the man who only thinks
Em seu umbigo
Of his own navel
Pois sei o valor da sociedade
Because I know the value of society
Varios safados achando que estão
Several bastards thinking they are
Passando batido
Going unnoticed
Cabeças vão rolar ah ah ah
Heads will roll ha ha ha
Cabeças vão rolar ah ah ah
Heads will roll ha ha ha
Cabeças vão rolar ah ah ah
Heads will roll ha ha ha
Cabeças vão rolar ah
Heads will roll ha
Não conseguiram me parar
They couldn't stop me
Tentaram de todas as formas
They tried in every way
Da onde eu vim sou aprendiz
From where I come from I'm an apprentice
Desta fórmula de viver de glória em glória
Of this formula of living from glory to glory
Onde viver em glória em glória
Where to live in glory in glory
Não conseguiram me parar
They couldn't stop me
Tentaram de todas as formas
They tried in every way
Da onde eu vim sou aprendiz
From where I come from I'm an apprentice
Desta fórmula de viver de glória em glória
Of this formula of living from glory to glory
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não viu
Don't you come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E nunca desistir
And never give up
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não viu
Don't you come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E nunca desistir
And never give up
No embalo desse som
To the beat of this sound
como bala de canhão
I'm like a cannonball
No meio da era matrix
In the middle of the matrix era
Desviando de uns vacilão
Dodging some fools
Sei que não sou Jesus Cristo
I know I'm not Jesus Christ
Mas também estendi a mão
But I also extended my hand
E fui tirado da mesma forma
And I was taken out the same way
Quando Judas meteu a mão no pão
When Judas put his hand on the bread
Vivendo nessa Torre de Babel
Living in this Tower of Babel
Onde um papel vale o meu suor
Where a piece of paper is worth my sweat
Muitos anjos caindo na terra
Many angels falling to earth
Desordem e regresso bilhões desviados
Disorder and regression billions misled
São destaques a todas as horas nos noticiários
Are highlights every hour on the news
Além do bem e do mal
Beyond good and evil
se o planeta
You can already see the planet
Sendo destruído
Being destroyed
Pelo homem que pensa
By the man who only thinks
Em seu umbigo
Of his own navel
Cabeças vão rolar
Heads will roll
Cabeças vão rolar ah ah ah
Heads will roll ha ha ha
Não conseguiram me parar
They couldn't stop me
Tentaram de todas as formas
They tried in every way
Da onde eu vim sou aprendiz
From where I come from I'm an apprentice
Desta fórmula de viver de glória em glória
Of this formula of living from glory to glory
De viver em glória em glória
Of living in glory in glory
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não viu
Don't you come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E não desistir (E nunca desistir)
And never give up (And never give up)
Ô sangue suga
Oh, bloodsucker
Não vem disfarçado de Cain
Don't come disguised as Cain
Não vem não viu
Don't you come, no
protegido pela força maior
I'm protected by a higher force
Que me faz prosseguir
That makes me carry on
E não desistir (E nunca desistir)
And never give up (And never give up)





Writer(s): Antonio Francisco Parada Cervino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.