Paroles et traduction MC Chris - Check the Ring, Yo

Check the Ring, Yo

[Chris's mom? saying something]

Well, my name is mc chris, I saw that you were alone.
I don't know if you knew this but I rock the microphone.
You look one kind of lonely - I'm so the antidote.
You look seven kinds of juicy like a slice of cantaloupe.
You rock the Sheena Easton 'cause, girlfriend, you got the look.
And no, I am not teasin', you can read me like a book.
Erotic fiction in the kitchen, we'll experiment with food.
Leftovers on my boner puts me in a mighty mood.
Okay, I'm a little forward, maybe I should try reverse;
What's your name, what's your game, mind if I rifle through your purse?
Here's the capper, I'm a rapper, just do a Google search;
Twenty pages, I'm amazin'! What's your addy? I'll send merch!
That's when I saw the rock, the ice, the diamond!
It hit me like it's lightning! It's frightening! I'm cryin'.
"I was stylin', profilin', down payment on my Scion.
His name is Brian, he's in Fallujah freedom fightin',
So don't ask me who's your daddy. I'm someone else's mommy.
You can buy me all my drinks, but you don't get no punani."
It's so scary, they're all married. This party just got gnarley.
Matahari just got sorry, gotta roll like Katamari!

I, I, I check the ring, yo!
I, I, I hit the bling, WOO!
I, I, I check the ring, yo!
I thought I was the man 'til I saw the wedding band.
I, I, I check the ring, yo!
I, I, I hit the bling, WOO!
I, I, I check the ring, yo!
I thought I was the man 'til I saw the wedding band.

Well, my name is mc cringle and, yes, ladies, I'm still single.
I sadly still read comics; yes, I'll vomit if I mingle.
Caught the curves of Cutey Buttons, lookin' hotter than an oven.
Hold up, girl; now back that ass up like your name was Lizzie Grubman.
Don't make push come to shovin', all I wants a little lovin'.
Surely somethin', I ain't frontin'. Aww, come on, Cuddle Muffin.
Nah, I ain't no scrub and don't proliferate with pigeons.
Been tested for disease, even tested for emissions.
She removed her party gloves and then said, "I'm sorry, love."
I'm embarrassed, she got carats while in Paris from some thug.
"Oh, he's here and he's a fan, very deft at dashing plans."
Goddamn these wedding bands, they're on every single hand!
Well, I wish you both the best, congrats, good luck.
I'll send a present in the post with a note that says "you suck."
Sorry that I've been so angered by endangered naked digits.
Life never caters to my wishes; eff these hater bitches.

I, I, I check the ring, yo!
I, I, I hit the bling, WOO!
I, I, I check the ring, yo!
I thought I was the man 'til I saw the wedding band.
I, I, I check the ring, yo!
I, I, I hit the bling, WOO!
I, I, I check the ring, yo!
I thought I was the man 'til I saw the wedding band.

Life, it never goes my way, I know.
Maybe I'm alone 'cause I call these bitches hoes.
Life, it never goes my way, I know.
Maybe I'm alone 'cause I call these bitches hoes.
Life, it never goes my way, I know.
Maybe I'm alone 'cause I call these bitches hoes.
Life, it never goes my way, I know.
Maybe I'm alone 'cause I call these bitches hoes.

Проверь Кольцо, Йоу

[Мама Криса? что-то говорит]

Ну, меня зовут MC Chris, я видел, что ты одна.
Не знаю, знала ли ты, но я зажигаю микрофон.
Ты выглядишь одинокой - я как раз противоядие.
Ты выглядишь сочной, как ломтик спелой дыни.
Ты вся такая из Шина Истон, детка, у тебя есть тот самый взгляд.
И нет, я не дразню, ты можешь читать меня, как книгу.
Эротическая фантастика на кухне, мы будем экспериментировать с едой.
Остатки на моём возбуждении приводят меня в дикое настроение.
Ладно, я немного напорист, может, мне стоит сдать назад;
Как тебя зовут, чем занимаешься, не возражаешь, если я покопаюсь в твоей сумочке?
Вот в чём фишка, я рэпер, просто загугли;
Двадцать страниц, я потрясающий! Какой у тебя адрес? Вышлю мерч!
И тут я увидел камень, лёд, бриллиант!
Меня как молнией ударило! Это пугает! Я плачу.
"Я тут выкаблучиваюсь, рисуюсь, делаю первый взнос за свой Scion.
Его зовут Брайан, он в Фаллудже борется за свободу,
Так что не спрашивай меня, кто твой папочка. Я чья-то мамочка.
Ты можешь купить мне все мои напитки, но не получишь моей кис-кис."
Это так страшно, они все замужем. Эта вечеринка стала отстойной.
Мата Хари только что обломалась, надо сматываться, как Катамири!

Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я, я, я смотрю на блестяшку, УУ!
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я думал, что я крутой, пока не увидел обручальное кольцо.
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я, я, я смотрю на блестяшку, УУ!
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я думал, что я крутой, пока не увидел обручальное кольцо.

Ну, меня зовут MC Крингл, и да, дамы, я всё ещё холостяк.
Я, к сожалению, всё ещё читаю комиксы; да, меня стошнит, если я буду общаться.
Заметил изгибы Милашки-Кнопочки, выглядит горячее, чем духовка.
Погоди, девочка; а теперь двигай заломом назад, как будто тебя зовут Лиззи Грабман.
Не дави на меня, всё, что мне нужно, это немного любви.
Конечно, что-нибудь, я не притворяюсь. Оу, давай же, Обнимашка-Кексик.
Нет, я не какой-то оборванец и не размножаюсь с голубями.
Проверен на болезни, даже проверен на выбросы.
Она сняла свои перчатки для вечеринок и сказала: "Извини, дорогой."
Мне стыдно, у неё караты, которые ей какой-то бандит подарил в Париже.
"О, он здесь, и он фанат, очень ловко рушит планы."
Будьте прокляты эти обручальные кольца, они на каждой руке!
Ну, желаю вам всего наилучшего, поздравляю, удачи.
Я отправлю подарок по почте с запиской "Вы отстой".
Извините, что я так разозлился из-за обрученных пальчиков.
Жизнь никогда не исполняет мои желания; к чёрту этих ненавистниц.

Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я, я, я смотрю на блестяшку, УУ!
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я думал, что я крутой, пока не увидел обручальное кольцо.
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я, я, я смотрю на блестяшку, УУ!
Я, я, я проверяю кольцо, йоу!
Я думал, что я крутой, пока не увидел обручальное кольцо.

Жизнь, она никогда не складывается, как я хочу, я знаю.
Может быть, я одинок, потому что я называю этих сучек шлюхами.
Жизнь, она никогда не складывается, как я хочу, я знаю.
Может быть, я одинок, потому что я называю этих сучек шлюхами.
Жизнь, она никогда не складывается, как я хочу, я знаю.
Может быть, я одинок, потому что я называю этих сучек шлюхами.
Жизнь, она никогда не складывается, как я хочу, я знаю.
Может быть, я одинок, потому что я называю этих сучек шлюхами.