Paroles et traduction MC Chris - Kill It
Kill
it
mc
with
your
ability
beams
Убей
это,
детка,
своими
лучами
способностей,
With
your
newly
acquired
powers
in
this
hour
of
need
Своими
новообретенными
силами
в
этот
час
нужды,
Wi-wi-with
the
the
greatest
of
ease
С
пре-превеличайшей
легкостью,
Pu-pu-put
these
haters
to
sleep
У-у-усыпи
этих
ненавистников.
M-m-mc
chris
you
are
my
hero
with
no
fear
of
defeat.
Эм-эм-эмси
Крис,
ты
мой
герой,
не
знающий
страха
поражения.
Believe
it
or
not
I
am
rocking
the
mic
Верь
или
нет,
я
зажигаю
на
микрофоне,
An
easy
combo
to
remember
like
the
lock
on
your
bike
Легкая
комбинация
для
запоминания,
как
замок
на
твоем
велосипеде,
My
name
is
mc
chris
havin'
the
time
of
my
life
Меня
зовут
эмси
Крис,
и
я
отлично
провожу
время,
Turn
the
mic
into
dynamite,
like
Yosemite
might,
right?
Превращаю
микрофон
в
динамит,
как
Йосемити,
верно?
Cause
I
got
the
beats
and
I
got
the
flavor
Потому
что
у
меня
есть
ритм
и
у
меня
есть
вкус,
The
narcs
on
my
fart
like
the
ark's
got
raiders
Нарки
на
моем
пердеже,
как
рейдеры
на
ковчеге,
I'm
makin'
paper
you're
makin'
excuses
Я
делаю
деньги,
ты
придумываешь
отговорки,
You're
abusing
glue
sticks
Ты
злоупотребляешь
клей-карандашами,
Sorry
but
the
shoe
fits
Извини,
но
туфелька
подходит,
You're
what's
called
a
nuisance,
I'm
a
new
artist
Ты
то,
что
называется
обузой,
я
новый
артист,
Only
got
the
farthest
cause
I'm
workin'
the
hardest
Зашел
так
далеко,
потому
что
работаю
усерднее
всех,
So
F
you
hated
B's
need
to
chill
real
soon
Так
что
ненавистники,
вам
нужно
остыть
очень
скоро,
Take
a
hammer
to
your
grill,
like
I'm
Oh
Dae
Su
Получите
молотком
по
зубам,
как
будто
я
О
Дэ
Су,
Lego
head
girl
girls
that
smoke
too
much
doob
Девочки
с
головами
из
лего,
которые
курят
слишком
много
дури,
Kicking
ass
with
the
'stache
of
a
Fu
Manchu.
Надираю
задницы
с
усами
Фу
Манчу.
Two
blue
tattoos,
that
used
to
be
black
Две
синие
татуировки,
которые
раньше
были
черными,
You
a
bad
enough
dude
to
stay
off
of
my
back?
Ты
достаточно
крут,
чтобы
не
лезть
ко
мне
на
спину?
Believe
it
or
not
I
can
out-style
all
these
know-it-alls
Верь
или
нет,
я
могу
переплюнуть
всех
этих
всезнаек,
Getting
greedy
'cause
I
made
a
CD
at
the
local
mall
становлюсь
жадным,
потому
что
записал
диск
в
местном
торговом
центре,
Maybe
these
preemies
need
their
Wheaties,
perpetrating
in
a
Powerglove
Может
быть,
этим
недоноскам
нужны
их
хлопья,
выделывающимся
в
Powerglove,
(?
The
Rock
swiggin'
at
like
a
plastic
bag
of
sauna?)
(?
Рок
хлещет
как
из
полиэтиленового
пакета
с
сауной?)
Gotta
gargle
lava
if
you
wanna
spit
fire
Надо
полоскать
горло
лавой,
если
хочешь
плеваться
огнем,
Save
the
drama
for
your
mama,
we
all
know
that
shit's
tired.
Прибереги
драму
для
своей
мамы,
мы
все
знаем,
что
это
уже
надоело.
Just
'cause
you're
hoping
to
flow
don't
mean
you
can
open
the
show.
То,
что
ты
надеешься
читать
рэп,
не
значит,
что
ты
можешь
открыть
шоу.
You
gotta
girl
and
she
at
home
with
a
head
full
of
holes
У
тебя
есть
девушка,
и
она
дома
с
головой,
полной
дыр,
I'm
like
baseball
cards,
but
with
mp3s.
Я
как
бейсбольные
карточки,
но
с
mp3.
I
rock
bicycle
spokes-
just
a
joke
MC.
Я
зажигаю
на
велосипедных
спицах
- просто
шутка,
МС.
See,
you
ride
up
on
my
grip
like
I
got
the
gan-yo.
Видишь,
ты
лезешь
ко
мне,
как
будто
у
меня
есть
ган-я.
Let
me
hit
the
bong
slow
while
I
say
"RAW
Bro!"
Дай
мне
медленно
затянуться
из
бонга,
пока
я
говорю
"ОГО,
Бро!"
This
is
for
the
haters.
They
got
something
to
prove.
Это
для
ненавистников.
Им
нужно
что-то
доказать.
If
they
didn't
hate
on
me
then
they'd
have
nothing
to
do.
Если
бы
они
меня
не
ненавидели,
им
было
бы
нечем
заняться.
Watch
me
body
slam
a
n00b
on
the
hard
concrete.
Смотри,
как
я
бросаю
нуба
на
твердый
бетон.
I
make
a
living
musing
over
hardcore
beats.
Я
зарабатываю
на
жизнь,
размышляя
над
хардкорными
битами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Ward, Andrew Futral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.