Paroles et traduction MC Chris - The Tussin (Robotussin)
Way
back
college
boy
asked
to
a
high
school
dance
Давным
давно
парня
из
колледжа
пригласили
на
школьные
танцы
Couldn't
wait,
but
my
date
was
in
my
friend's
pants
Я
не
мог
дождаться,
но
мое
свидание
было
в
штанах
моего
друга.
Didn't
know
what
to
do,
mc
feelin'
blue
Я
не
знал,
что
делать,
мне
было
грустно.
Till
my
best
friend
said
that
the
red
would
get
me
through
Пока
мой
лучший
друг
не
сказал,
что
красный
поможет
мне
пройти
через
это.
Went
to
the
jewel
with
my
crew,
adults
only
box
Пошел
в
"жемчужину"
со
своей
командой,
только
для
взрослых.
In
a
second
hand
suit,
bow
tie,
I'm
a
fox
В
костюме
секонд-хэнда,
с
галстуком-бабочкой,
я-лиса.
In
a
car
on
the
street,
in
my
mouth
swisher
sweet
В
машине
на
улице,
у
меня
во
рту
Свишер
сладкий.
Down
that
shit
at
my
crib
in
a
one
gulp
feat
Выпей
это
дерьмо
в
моей
кроватке
одним
глотком.
Room
starts
to
turn
like
cheese
Комната
начинает
вращаться,
как
сыр.
My
tummy
starts
to
churn
like
grease
Мой
живот
начинает
бурлить,
как
жир.
On
my
knees
like
a
rug
burn
beast
На
коленях,
как
ковер,
горит
зверь.
Like
an
intern
tease
with
a
yeast
(infection)
Как
интерн
дразнит
дрожжами
(инфекцией).
All
the
while
on
the
tile,
feel
like
I
got
the
flu
Все
это
время,
лежа
на
кафеле,
я
чувствую
себя
так,
словно
подхватил
грипп.
Think
I'm
gonna
throw,
I
think
this
night
is
through
Думаю,
я
брошу
тебя,
думаю,
эта
ночь
уже
прошла.
Ding
dong,
date's
arrived
and
her
dress
is
ripped
Динь-дон,
свидание
пришло,
и
ее
платье
порвано.
She
don't
know
I'm
on
a
robotussin
trip
Она
не
знает,
что
я
путешествую
по
роботуссину.
In
the
back
two
girls
going
stag
fat
asses
На
заднем
сиденье
две
девчонки
трахают
друг
друга
толстыми
задницами
I
demand
from
the
date
her
sunglasses
Я
требую
от
свидания
ее
солнцезащитные
очки.
Do
a
drop
roll
out
the
car
like
Axl
Сделай
каплю
выкатывай
машину
как
Аксель
I
need
an
angel,
I
need
some
fuckin'
Advil
Мне
нужен
ангел,
мне
нужен
гребаный
Адвил.
I
got
a
buzz
bigger
than
a
beehive
У
меня
жужжание
больше,
чем
у
пчелиного
улья.
Cough
up
my
cookies
let
loose
what's
on
the
inside
Откашляйся
от
моего
печенья
выпусти
то
что
внутри
The
tussin,
the
tussin
Туссин,
Туссин
Put
it
down
like
it
was
nothin'
Опусти
его,
как
будто
это
ничего
не
значит.
Robocop
couldn't
stop
me
pukin'
and
flushin'
Робокоп
не
смог
остановить
мою
рвоту
и
покраснение.
No
balls
to
be
bustin',
no
fightin',
no
cussin'
Никаких
шаров,
никаких
драк,
никаких
ругательств.
Just
love
for
a
drug
called
robotussin
Просто
любовь
к
наркотику
под
названием
роботуссин
Way
back
college
boy,
live
on
eleventh
floor
Давным-давно,
парень
из
колледжа,
живу
на
одиннадцатом
этаже.
Head
out
my
window,
wonder
what
I'm
living
for
Выгляни
в
окно,
подумай,
ради
чего
я
живу.
Knock
on
my
door,
what's
in
store,
it's
my
buddy
bux
Постучи
в
мою
дверь,
что
там
припасено,
это
мой
приятель
Бакс
With
the
rabbit
ear
pockets
saying
he
is
out
of
luck
С
карманами
из
кроличьих
ушей,
говорящими,
что
ему
не
повезло.
Need
a
forty
for
party
thrown
by
laura
kang
at
rubin
Нужна
сороковка
на
вечеринку
брошенная
Лаурой
Кан
в
Рубин
All
he's
got
is
snot
and
a
box
full
of
ludens
Все,
что
у
него
есть,
- это
сопли
и
коробка,
полная
луденов.
Tell
him
bout
the
tussin,
we're
hatin'
ho
hustlin'
Расскажи
ему
о
туссине,
мы
ненавидим
хулиганов.
Interupting
discussions
about
Reaganomic
reprocussions
Прерывание
дискуссий
о
Рейганомических
реакциях
Fuck
'em,
we're
fuckin'
chugaluggin
К
черту
их,
мы,
блядь,
чугалаггин!
Soon
my
stomach
I'm
huggin'
I'm
trippin'
or
something
Скоро
я
обнимаю
свой
живот,
я
спотыкаюсь
или
что-то
в
этом
роде.
My
coat
I
button,
keep
it
down
like
a
dungeon
Свое
пальто
я
застегиваю
на
пуговицы,
держу
его
внизу,
как
в
темнице.
You
could
call
me
the
cough
medicine
curmudgeon
Можешь
называть
меня
лекарством
от
кашля
скряга
Frankly,
the
feeling's
fuckin'
fantastic
Честно
говоря,
это
чертовски
фантастическое
чувство
I'm
tripping
like
Jesus
in
the
desert
when
he
fasted
Я
спотыкаюсь,
как
Иисус
в
пустыне,
когда
он
постился.
Like
it's
the
night
before
we
all
get
drafted
Как
будто
это
ночь
перед
тем,
как
нас
всех
заберут
в
армию.
Like
we're
rowing
through
some
rapids
with
Kevin
Bacon,
white
water
rafting
Как
будто
мы
гребем
через
пороги
с
Кевином
Бэконом,
сплавляемся
по
белой
воде.
(Like
you're
on
epcot
center
on
acid?)
Exactly.
(Как
будто
ты
в
Эпкот-центре
на
кислоте?)
точно.
The
tussin,
the
tussin
Туссин,
Туссин
Put
it
down
like
it
was
nothin'
Опусти
его,
как
будто
это
ничего
не
значит.
Robocop
couldn't
stop
me
pukin'
and
flushin'
Робокоп
не
смог
остановить
мою
рвоту
и
покраснение.
No
balls
to
be
bustin',
no
fightin',
no
cussin'
Никаких
шаров,
никаких
драк,
никаких
ругательств.
Just
love
for
a
drug
called
robotussin
Просто
любовь
к
наркотику
под
названием
роботуссин
The
tussin,
the
tussin
Туссин,
Туссин
The
tussin,
the
tussin
Туссин,
Туссин
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.