Paroles et traduction MC Chris - Townie

Townie

"Where are we?"
"I'm thirsty."
"There's a church up ahead, maybe there's something in here..."

[Door open]

"These don't look like Presbyterians!"
"They look like... puppets."

"I THOUGHT WE SOUNDED REALLY GOOD, MAN, I THOUGHT WE SOUNDED PRETTY GOOD!"
"OHHHHHH, YEEEEEAAAH!"

All these rappers are so serious, it's crackin' me up.
Kid consumers tired of posers so he's backin' me up.
Jump in the back of the truck, or the front of my bike.
Mc chris is comin' to your town. ("Aiight.")
I'm the Dungeon Master master of the ceremony,
Comin' to your territory, cheese it up like macaroni.
We'll get seven kinds of stoney in the parking lot proper;
Want me to hit your jurisdiction, just submit Chris an offer.
Girls be neckin' on my wood in your neck of the woods.
Groupie girlies give it up because pup got the goods.
You think that they'd be less devout over somethin' so stout,
But I guess they're all about Guiness 'cause they're turnin' me out.
This is for the anthem kids 'cause they know who Ansem is,
I'm not a corporate clown so it's not like they could cancel Chris.
I'm just an activist, my fans are cyber savages,
I may seem kinda lame but I got more game then babbages.

Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.
Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.

Mc's going platinum, the Cubs won the pennant race,
Ice comin' out my ass like my name was Bobby Drake,
A hundred hoes with no clothes comin' out my birthday cake;
Did I fail to mention everything I say is kinda fake?
It's how Mister Ward escapes when the people player hate,
When I'm feelin' kinda down, overlooked and overweight.
I roll back my eyes, clear my mind and proceed,
Paint a picture-perfect world called the house of mc.
You don't have to visit, you can always not listen,
Even though a world without my music's kinda cataclysmic.
I used to rip tickets. Karate kick districts;
Kinda like Kismet, like when Leia met Wickett. ("Jub jub.")
Decadent downloads put a dump in your rump.
That's right, I'm shittin' your pants, punchin' chumps in the junk.
I'm surveyin' your surroundings and I'm samplin' your skunk.
Mc chris is comin' 'round, now's when you throw your hands up!

Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.
Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.

We delivered in the Dirty, impressed the Southwest,
Navigated North to ingest the best sess',
Met a couple honeys and had real live sex;
Okay, we just made out 'cause someone shouted, "MIC CHECK!"
We been bouncin' in the mountains, we been paid in the glades,
We deliver solid products for affordable rates,
Roam the range, makin' change, puttin' food on our plates,
Got a BJ while the DJ played Duel of the Fates.
Life rules and it's great, they say I'm livin' a dream,
Now and then it's like a nightmare though, you wouldn't believe.
For the most part it's like go carts doing turns at high speed,
Life's a sweet summer vacation if your name is mc.
People, I'm a pimp, life's a bitch, fuck what ya heard.
Name a faster nerd when it comes to blastin' words.
Pixels in my pocket like my name was John Lasseter.
A bible camp van, it's a fifteen passenger!

Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.
Mc chris is comin' to your town tonight.
Mc chris is down to bring the sound to life.
On the pressure point precise like a kid on Fisher Price,
Watch him kick it wicked nice on the microphone device.

"Everybody get in the bus! Get in the bus!"
"LET'S GO!"

Drivin', drivin', drivin', drivin'...
Drivin', drivin', drivin', drivin'...
Drivin', drivin', drivin', drivin'...
DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN'...
DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN'...
DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN'...
DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN', DRIVIN'...

Провинциалка

"Где мы?"
"Я хочу пить."
"Вон впереди церковь, может, там что-нибудь найдется..."

[Звук открывающейся двери]

"На пресвитериан они не похожи!"
"Они похожи на... марионеток."

"Я ДУМАЛ, МЫ ЗВУЧАЛИ КРУТО, ЧУВАК, Я ДУМАЛ, МЫ ЗВУЧАЛИ ПРОСТО ОТЛИЧНО!"
"ОООООО, ДААААА!"

Все эти рэперы такие серьезные, меня просто распирает от смеха, детка.
Молодой потребитель устал от позёров, поэтому он меня поддерживает.
Запрыгивай в кузов грузовика или на багажник моего велика.
MC Chris приезжает в твой город. ("Отлично.")
Я — Dungeon Master, мастер церемоний,
Приезжаю на твою территорию, делаю всё сырно, как макароны.
Мы достанем семь сортов дури прямо на парковке;
Хочешь, чтобы я заехал в твои края, просто сделай Крису предложение.
Девчонки вешаются мне на шею в твоих лесах.
Группи уступают, потому что у щенка есть товар.
Ты думаешь, что они были бы менее набожны из-за чего-то такого крепкого,
Но, похоже, они все любят Guinness, потому что они меня вырубают.
Это для детей-фанатов, потому что они знают, кто такой Ansem,
Я не корпоративный клоун, так что они не смогут отменить Криса.
Я просто активист, мои фанаты — кибер-дикари,
Я могу показаться немного неуклюжим, но у меня больше опыта, чем у Бэббиджа.

MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.
MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.

MC становится платиновым, «Кабс» выиграли вымпел,
Лед прет из моей задницы, как будто меня зовут Бобби Дрейк,
Сотня голых телок выпрыгивает из моего праздничного торта;
Я не упомянул, что всё, что я говорю — это своего рода фейк?
Вот как мистер Уорд сбегает, когда люди ненавидят игрока,
Когда я чувствую себя подавленным, забытым и толстым.
Я закатываю глаза, очищаю разум и продолжаю,
Рисую идеальный мир под названием дом MC.
Тебе не обязательно посещать его, ты всегда можешь не слушать,
Хотя мир без моей музыки — это своего рода катастрофа.
Раньше я рвал билеты. Карате-бил районы;
Вроде как Кисмет, как когда Лея встретила Викета. ("Джаб джаб.")
Декадентские загрузки добавят тебе в задницу.
Всё верно, я гажу тебе в штаны, бью болванов по яйцам.
Я осматриваю твои окрестности и пробую твой скунс.
MC Chris идет, сейчас самое время поднять руки вверх!

MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.
MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.

Мы выступили в «Грязном», впечатлили Юго-запад,
Отправились на север, чтобы попробовать лучшую травку,
Встретили пару красоток и занялись настоящим сексом;
Ладно, мы просто целовались, потому что кто-то крикнул: «ПРОВЕРКА МИКРОФОНА!»
Мы прыгали в горах, нам платили в рощах,
Мы поставляем качественные продукты по доступным ценам,
Бродим по прериям, зарабатываем деньги, кладем еду на тарелки,
Получил минет, пока диджей играл «Duel of the Fates».
Жизнь прекрасна, говорят, я живу мечтой,
Но иногда это как кошмар, ты бы не поверила.
По большей части это как картинг на высокой скорости,
Жизнь — это сладкие летние каникулы, если тебя зовут MC.
Народ, я сутенер, жизнь — сука, плевать, что ты слышала.
Назови более быстрого ботаника, когда дело доходит до взрывных слов.
Пиксели в моем кармане, как будто меня зовут Джон Лассетер.
Фургон библейского лагеря, он на пятнадцать пассажиров!

MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.
MC Chris приезжает в твой город сегодня вечером.
MC Chris готов оживить звук.
На точке давления, точно как ребенок на Fisher Price,
Смотри, как он классно зажигает на микрофоне.

"Все в автобус! В автобус!"
"ПОЕХАЛИ!"

Едем, едем, едем, едем...
Едем, едем, едем, едем...
Едем, едем, едем, едем...
ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ...
ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ...
ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ...
ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ...