Why (Memories) - MC Cubed traduction en allemand

Why (Memories)

Why are the good memories buried
Why are the bad memories carried
Why is it so hard to heal
Why does looking back cause hurting
Why does it feel so unnerving
Why is this sickness all I feel

Back then I had a whole lotta friends
At least that's what I believed
Til the time we spent would end
I didn't realize I was deceived
Was it me? Was I the reason you longed to leave?
When I thought I was an evergreen with all the leaves
Turns out I was a fallen tree
Honestly, I gotta give credit to the past
From what I remember I was at peace
So even if people despised or chastised
It never really got to me
Lost track of those that talked behind my back
But I would never fall beneath
I would just move on with ease

How I miss the days when I thought everything would be A-OK
When I'm older, but those have gone away

Why are the good memories buried
Why are the bad memories carried
Why is it so hard to heal
Why does looking back cause hurting
Why does it feel so unnerving
Why is this sickness all I feel

Stabbed in the back but the wounds would go unnoticed
Can't tell if it's a good thing or a bad thing, I'd be losing so much focus
Only now I realize that I never really dodged the bullets
Especially when doctors tried to pull it
I'd be asking myself, "What's wrong with me?
Why can't I move on with modesty?"
There's gotta be an explanation
When I ask people they'd never state it
They'd just tell me "fix yourself" as if it was helping
There's problems, we could solve em if you would tell me
But you would rather keep me wandering and wondering
Keep me pondering and thundering- literally brainstorming
Why can't I put a halt to the pain forming

How I miss the days
When I thought everything would be A-OK
When I'm older, but those have gone away

Why are the good memories buried
Why are the bad memories carried
Why is it so hard to heal (memories, oh memories)
Why does looking back cause hurting
Why does it feel so unnerving
Why is this sickness all I feel (memories, oh memories)

Why am I here, why am I scared, is the end near
I don't know, should I hold on, should I stay strong, what's going on
Where should I go, I don't know, stuck in a dead end once again
World so cold, on my own, I might just not make it, yeah
Picking my thoughts out, can't control them, you seen them, they run wild
I don't know where to go, see I'm trapped now, rather be all alone than to go out
I'm 18 and I don't got it figured out, yeah, that's a man down
Degenerate incompetent fool with his pants down
I made a promise that someday that I'd make it out
And never to back down, I'm claiming the king's crown
But memories flowing again, it got me wondering like
I don't know, memories cold, attacking my soul, yeah, yeah
I don't know, where should I go

Why are the good memories buried
Why are the bad memories carried
Why is it so hard to heal (memories, oh memories)
Why does looking back cause hurting
Why does it feel so unnerving
Why is this sickness all I feel (memories, oh memories)

Warum (Erinnerungen)

Warum sind die guten Erinnerungen begraben
Warum werden die schlechten Erinnerungen getragen
Warum ist es so schwer zu heilen
Warum verursacht der Rückblick Schmerzen
Warum fühlt es sich so beunruhigend an
Warum ist diese Krankheit alles, was ich fühle

Damals hatte ich eine Menge Freunde
Zumindest glaubte ich das
Bis die Zeit, die wir verbrachten, endete
Ich merkte nicht, dass ich getäuscht wurde
Lag es an mir? War ich der Grund, warum du gehen wolltest?
Als ich dachte, ich sei eine immergrüne Pflanze mit all ihren Blättern
Stellt sich heraus, ich war ein gefallener Baum
Ehrlich gesagt, muss ich der Vergangenheit Anerkennung zollen
Soweit ich mich erinnere, war ich im Frieden
Also selbst wenn Leute verachteten oder tadelten
Es erreichte mich nie wirklich
Verlor die Spur von denen, die hinter meinem Rücken redeten
Aber ich würde niemals darunter fallen
Ich würde einfach leicht weiterziehen

Wie ich die Tage vermisse, als ich dachte, alles würde einfach OK sein
Wenn ich älter bin, aber die sind weggegangen

Warum sind die guten Erinnerungen begraben
Warum werden die schlechten Erinnerungen getragen
Warum ist es so schwer zu heilen
Warum verursacht der Rückblick Schmerzen
Warum fühlt es sich so beunruhigend an
Warum ist diese Krankheit alles, was ich fühle

Von hinten erdolcht, aber die Wunden blieben unbemerkt
Kann nicht sagen, ob das gut oder schlecht ist, ich verlor so viel Fokus
Erst jetzt merke ich, dass ich den Kugeln nie wirklich ausgewichen bin
Besonders wenn Ärzte versuchten, sie herauszuziehen
Ich frage mich selbst: "Was ist falsch mit mir?
Warum kann ich nicht bescheiden weiterziehen?"
Es muss eine Erklärung geben
Wenn ich Leute frage, würden sie es nie aussprechen
Sie sagten nur "reparier dich selbst", als ob das helfen würde
Es gibt Probleme, wir könnten sie lösen, wenn du es mir sagen würdest
Aber du lässt mich lieber wandern und mich wundern
Lässt mich grübeln und donnern - buchstäblich Gedanken stürmen
Warum kann ich der Schmerzbildung kein Ende setzen

Wie ich die Tage vermisse
Als ich dachte, alles würde einfach OK sein
Wenn ich älter bin, aber die sind weggegangen

Warum sind die guten Erinnerungen begraben
Warum werden die schlechten Erinnerungen getragen
Warum ist es so schwer zu heilen (Erinnerungen, oh Erinnerungen)
Warum verursacht der Rückblick Schmerzen
Warum fühlt es sich so beunruhigend an
Warum ist diese Krankheit alles, was ich fühle (Erinnerungen, oh Erinnerungen)

Warum bin ich hier, warum habe ich Angst, ist das Ende nah
Ich weiß nicht, soll ich durchhalten, soll ich stark bleiben, was ist los
Wohin soll ich gehen, ich weiß nicht, stecke wieder in einer Sackgasse fest
Welt so kalt, ganz allein, ich schaffe es vielleicht nicht, ja
Meine Gedanken sortierend, kann sie nicht kontrollieren, du hast sie gesehen, sie laufen wild
Ich weiß nicht, wohin ich soll, siehst du, ich bin gefangen, lieber ganz allein als rauszugehen
Ich bin 18 und habe es nicht raus, ja, das ist ein Mann am Boden
Degenerierter inkompetenter Narr mit runtergelassener Hose
Ich gab ein Versprechen, dass ich es eines Tages schaffen würde
Und niemals zurückweichen würde, ich beanspruche die Krone des Königs
Aber Erinnerungen strömen wieder, lassen mich wieder wondering like
Ich weiß nicht, Erinnerungen kalt, greifen meine Seele an, ja, ja
Ich weiß nicht, wohin ich soll

Warum sind die guten Erinnerungen begraben
Warum werden die schlechten Erinnerungen getragen
Warum ist es so schwer zu heilen (Erinnerungen, oh Erinnerungen)
Warum verursacht der Rückblick Schmerzen
Warum fühlt es sich so beunruhigend an
Warum ist diese Krankheit alles, was ich fühle (Erinnerungen, oh Erinnerungen)