Paroles et traduction MC Cyclone - ONE PIECE RAP (MONKEY D. LUFFY)
El
chico
de
goma
The
rubber
boy
Un
pirata
peligroso
con
aspecto
de
broma
A
dangerous
pirate
with
a
joking
look
Si
haces
daño
a
los
suyos
seguro
acabas
en
coma
If
you
hurt
his
friends,
you'll
surely
end
up
in
a
coma
Con
mas...
elasticidad
y
valentía
que
cualquiera
With
more...
elasticity
and
bravery
than
anyone
Detrás...
de
ese
aspecto
inocente
se
esconde
una
fiera
Behind...
that
innocent
look
hides
a
beast
Flotas
enteras
"de
veras"
caen
con
su
puño
Entire
fleets
"really"
fall
with
his
fist
No
es
un
cualquiera
quien
lidera
a
este
grupo
It's
not
just
anyone
who
leads
this
group
Los
piratas
del
sobrero
de
paja
The
Straw
Hat
Pirates
Ellos
te
machacan
cuando
tu
te
relajas
They'll
crush
you
when
you
relax
Monkey
D.
Luffy
Monkey
D.
Luffy
El
próximo
rey
de
los
piratas
The
next
pirate
king
Ten
cuidado
bucanero
si
te
atrapa
Be
careful
buccaneer
if
he
catches
you
El
mas
buscado
de
los
7 mares
The
most
wanted
man
on
the
7 seas
No
hay
pirata
que
se
le
compare
There
is
no
pirate
that
compares
to
him
La
Gomu
Gomu
Na
Mi
esta
dentro
de
el
The
Gomu
Gomu
Na
Mi
is
inside
him
Es
esa
famosa
nuez
It's
that
famous
nut
De
belzebu
y
tu
no
tienes
nada
que
hacer
From
belzebu
and
you
have
nothing
to
do
Vas
a
ver
le
verdadero
poder
de
este
pirata
You're
going
to
see
the
true
power
of
this
pirate
Mas
conocido
como
el
chico
del
sombrero
de
paja.
Better
known
as
the
Straw
Hat
Boy.
Goma,
goma,
bazooka
Gum,
gum,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Stretch,
stretch
punch
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
is
the
protagonist
of
this
great
song
El
próximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
The
next
pirate
king
is
here
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Welcome
to
One
Piece!
Goma,
goma,
bazooka
Gum,
gum,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Stretch,
stretch
punch
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
is
the
protagonist
of
this
great
song
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
The
next
pirate
king
is
here
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Welcome
to
One
Piece!
Desde
pequeño
ya
soñaba
con
surcar
el
mar
Since
he
was
a
child
he
dreamed
of
sailing
the
sea
Su
mayor
ejemplo
siempre
ha
sido
Shanks
His
greatest
example
has
always
been
Shanks
Capaz
de
dejarse
la
vida
por
su
tripulación
Able
to
give
his
life
for
his
crew
Mejor
apártate
da
igual
humano
o
tritón
Better
get
out
of
the
way,
no
matter
if
you're
human
or
merman
Ni
Buggy
ni
Barcablanca
ni
Krieg
Neither
Buggy
nor
Whitebeard
nor
Krieg
Y
cuantos
piratas
mas
son
los
que
quedan
por
caer
And
how
many
more
pirates
are
left
to
fall
Que
vengan,
que
vengan
Let
them
come,
let
them
come
Nadie
se
puede
interponer
No
one
can
get
in
the
way
Ni
la
fuerza
del
mar
frenera
sus
pies
Not
even
the
force
of
the
sea
will
stop
his
feet
Le
hemos
visto
enfrentarse
a
miles
We've
seen
him
face
thousands
Tu
decides
si
vives
You
decide
if
you
live
Tu
barco
caerá
en
declive
Your
ship
will
fall
into
decline
En
este
anime...
malo
si
eres
villano
o
marine
In
this
anime...
it's
bad
if
you're
a
villain
or
a
marine
Luffy
es
un
buen
chico
Luffy
is
a
good
boy
Hasta
que
le
tocan
las
narices
Until
he
gets
pissed
off
El
mas
buscado
por
la
marina
y
caza-recompensas
The
most
wanted
by
the
navy
and
bounty
hunters
400
millones
ofrecen
por
su
cabeza
400
million
offered
for
his
head
Pero
el
no
se
rinde
y
nunca
sera
así
But
he
doesn't
give
up
and
he
never
will
El
chico
del
sombrero
de
paja
en
busca
del
One
Piece
The
Straw
Hat
Boy
in
search
of
One
Piece
Goma,
goma,
bazooka
Gum,
gum,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Stretch,
stretch
punch
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
is
the
protagonist
of
this
great
song
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
The
next
pirate
king
is
here
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Welcome
to
One
Piece!
Goma,
goma,
bazooka
Gum,
gum,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Stretch,
stretch
punch
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
is
the
protagonist
of
this
great
song
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
The
next
pirate
king
is
here
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Welcome
to
One
Piece!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.