Paroles et traduction MC Davo - Mcdavo.- Nuevo Camino

Mcdavo.- Nuevo Camino

A donde va no se con quien
No volvera te lo aseguro es por tu bien
Yo se muy bien lo que es querer y no es nada facil meterme en mi papel
Eres tan solo una bebe no tienes la culpa
Asi tuvo que ser
Solo quiero verte crecer
Y que pase lo que pase yo siempre te voy a querer

No estaba y tomaban lista
Nunca fue con el dentista
Se las daba de artista
Y en bailes no pisaba pista
Siempre fue anticomunista
Tira carro no racista
Denominado por su madre actitud valeverguista
Fue el placer o el sabor
A besos con ternura
El enemigo principal
En su docis de calentura
Malos pasos
Basada en tiempos que no habia balazos
Caricia de abrazo
Y de pronto firma un embarazo
Y maso menos con la edad de algun mocoso
Como sufrio y como gozo
El corazon se le destrozo
No fue esposo
Principios de una etapa muy sonada
El romance no ayudo
No eran mas que noches de almoada
Agasajo callo bajo
Siempre vivio en el relajo
Carajo una criatura en camino y el sin trabajo
Adicto al vino no viste fino
Mente de asecino
La vida le dio la espalda
Y le tapo un nuevo camino

A donde va no se con quien
No volvera te lo aseguro es por tu bien
Yo se muy bien lo que es querer y no es nada facil meterme en mi papel
Eres tan solo una bebe no tienes la culpa
Asi tuvo que ser
Solo quiero verte crecer
Y que pase lo que pase yo siempre te voy a querer

Como tal no salio tan mal
Llego al mundo habitual
Fue aquella tarde en martes
Dios la mando al hospital
Cosas normales
Quien sabe las cosas no son iguales
Dios muy apenas le alcanza pa comprar pañales
Delirando el hombre escribia canciones llorando
Y el amor nunca sirvio siempre la pasaban peleando
Y su amada la parte que en la historia no me agrada
El amor marcho depronto y no se volvio a saber nada
Ironia la historia avanso en esta sinfonia
Pasaban los dias y en sus letras los componian
Un chamaco le dio pa delante a la vida ataco
Empezo a ganar vendiendo copias de algo que saco
Se le regresa la buena suerte
Y a el no le interesa
Se encargo de que su hija
Viviera como una princesa
Felises los dos juntos sin ningun adios
Y el hombre antes de escribir esto
Les dijo creean en dios

A donde va no se con quien
No volvera te lo aseguro es por tu bien
Yo se muy bien lo que es querer y no es nada facil meterme en mi papel
Eres tan solo una bebe no tienes la culpa
Asi tuvo que ser
Solo quiero verte crecer
Y que pase lo que pase yo siempre te voy a querer

Okey tu solamente recuerda la vida solamente una vez se vive
Las cosas no siempre salen como uno quiere que salgan
Peropues que mas da no tu tienes que hacerle la lucha
Tu solo sueña vive has lo que quieras
Y siempre siempre recuerda que la vida es bella

MC Davo: Новый путь

Куда ты едешь, с кем ты едешь
Она уже не вернется, я тебе точно говорю, это ради твоего блага
Я прекрасно знаю, что такое любить, и не так просто быть на моем месте
Ты еще совсем ребенок, ты не виновата
Так должно было случиться
Я просто хочу видеть, как ты растешь
И что бы ни случилось, я всегда буду любить тебя

Ее не было на уроке, когда вызывали по списку
Она никогда не ходила к стоматологу
Она выдавала себя за художницу
И никогда не танцевала на балах
Она всегда была антикоммунисткой
Она была водилой, а не расисткой
По мнению ее матери, у нее было похер*стическое отношение к жизни
Это было удовольствие или вкус
Целоваться с нежностью
Главный враг
Во время ее лихорадки
Жалкое прошлое
Основанное на временах, когда не было перестрелок
Ласковые объятия
И вдруг она забеременела
И примерно в возрасте какого-нибудь малыша
Как она страдала и как радовалась
Ее сердце было разбито
Он не был ее мужем
Начало очень шумной главы
Роман не помог
Это были всего лишь ночи, проведенные на подушке
Праздник, на который никто не пришел
Она всегда жила беззаботно
Черт, у нее будет ребенок, а он без работы
У него зависимость от вина и он плохо одевается
У него ум убийцы
Жизнь отвернулась от него
И закрыла для него новый путь

Куда ты едешь, с кем ты едешь
Она уже не вернется, я тебе точно говорю, это ради твоего блага
Я прекрасно знаю, что такое любить, и не так просто быть на моем месте
Ты еще совсем ребенок, ты не виновата
Так должно было случиться
Я просто хочу видеть, как ты растешь
И что бы ни случилось, я всегда буду любить тебя

В сущности, все оказалось не так уж плохо
Она появилась на свет как обычно
Это было во вторник вечером
Бог отправил ее в больницу
Все как обычно
Кто знает, бывает и такое
У Бога едва хватает денег, чтобы покупать ей подгузники
Бредя, он сочинял песни и плакал
А любовь никогда не помогала, они постоянно ссорились
И его любимая, та часть истории, которая мне не нравится
Любовь внезапно ушла и больше о ней ничего не было слышно
Ирония истории в этой симфонии
Шли дни, и в своих текстах они воспевали ее
Малыш дал им толчок, и жизнь возобновилась
Он начал зарабатывать, продавая копии того, что он написал
К нему вернулась удача
А ему все равно
Он позаботился о том, чтобы его дочь
Жила как принцесса
Они были счастливы вдвоем без прощаний
И прежде чем написать это,
Он сказал им: верьте в Бога

Куда ты едешь, с кем ты едешь
Она уже не вернется, я тебе точно говорю, это ради твоего блага
Я прекрасно знаю, что такое любить, и не так просто быть на моем месте
Ты еще совсем ребенок, ты не виновата
Так должно было случиться
Я просто хочу видеть, как ты растешь
И что бы ни случилось, я всегда буду любить тебя

Окей, просто помни, что жизнь дается только один раз
Не всегда все получается так, как хочешь ты
Но что поделать, ты должна бороться
Просто мечтай, живи, делай то, что хочешь
И всегда, всегда помни, что жизнь прекрасна