MC Davo - Modo Bestia - traduction des paroles en allemand

Modo Bestia - MC Davotraduction en allemand




Modo Bestia
Bestienmodus
¿Quién?
Wer?
Es el Davo (Ah)
Hier ist der Davo (Ah)
Eirian Music, escucha (Ya)
Eirian Music, hör zu (Ja)
Activé el modo bestia
Ich hab den Bestienmodus aktiviert
Es el Davo otra vez, disculpe la molestia
Hier ist Davo wieder, entschuldige die Störung
En España lo vesti′a
In Spanien hab ich ihn fertiggemacht
Has de cuenta, soy Jordan, jugando en Space Jam
Stell dir vor, ich bin Jordan, spiele in Space Jam
Siempre en guerra y no es Vietnam
Immer im Krieg, und es ist nicht Vietnam
Me acuerdo que Def Jam, jugaba con Redman
Ich erinnere mich an Def Jam, hab mit Redman gespielt
Es esto soy un Hitman
Darin bin ich ein Hitman
No me hables de video, si no es con la Redcam
Sprich nicht von Videos, wenn's nicht mit der Redcam ist
Siempre he sido charola
Ich war schon immer ein Angeber
Y estás escuchando algunas de mis mejores rolas
Und du hörst gerade einige meiner besten Songs
Dime Davo, ¿qué tipo de rolas?
Sag mir Davo, welche Art von Songs?
Las que escribo y que me salen de las bolas
Die, die ich schreibe und die mir aus den Eiern kommen
No seas tan tarambola
Sei nicht so ein Spinner
Tienes cara de que te haces 15 manolas
Du siehst aus, als ob du dir 15 Mal einen runterholst
Yo no hablo de pistolas
Ich rede nicht von Pistolen
Na'mas con la cara yo llegó y se me encueran solas
Nur mit meinem Gesicht komme ich an und sie ziehen sich von selbst für mich aus
¿Qué pasa cabrón? no eres el patrón
Was ist los, Arschloch? Du bist nicht der Boss
Muy a huevo y sales del pinche cascarón
Gerade mal mit Ach und Krach kommst du aus deiner verdammten Eierschale
Bájame el balón, te me vas pa′l salón
Komm mal runter, du gehst für mich ins Klassenzimmer
Tiembla Quico, cada que llega Don Ramón
Quico zittert, jedes Mal, wenn Don Ramón kommt
Así soy de mamón
So arrogant bin ich
Cuidado a quien pisas, que ahí viene el bajón
Pass auf, auf wen du trittst, denn da kommt der Absturz
Yo siempre he estado en "on"
Ich war schon immer auf "on"
Desde la tercera cuerda y no es Octagón (Ya)
Von der dritten Seilreihe und es ist nicht Octagón (Ja)
Oye, y en verdad, a qué me escuchas
Hör mal, und ehrlich, du, die du mir zuhörst
Te quiero dar las gracias
Ich möchte dir danken
Ya son doce años, dedicándome a esto
Es sind jetzt zwölf Jahre, die ich mich dem hier widme
Obviamente, hace rato que no estamos jugando, los tiempos cambiaron, loco
Offensichtlich spielen wir schon länger nicht mehr, die Zeiten haben sich geändert, Mann
Pero, seguimos persiguiendo, el mismo sueño de siempre (Yao)
Aber wir verfolgen immer noch denselben Traum wie immer (Yao)
Desde los bailes de vitro
Seit den Kellerpartys
Me piden música y piden que le meta nitro
Sie verlangen Musik von mir und wollen, dass ich Nitro reinpacke
Por cierto, este es el intro
Übrigens, das ist das Intro
Yo brindo, tomando cerveza en un vaso de a litro
Ich stoße an, trinke Bier aus einem Literglas
La gente ahora en todo se fija
Die Leute achten jetzt auf alles
Que si ando de novio, que si ya le di la sortija
Ob ich eine Freundin habe, ob ich ihr schon den Ring gegeben habe
No seas tan sabandija
Sei nicht so ein Mistkerl
Dios me libre, el día que cumpla 18 mi'ja
Gott bewahre mich vor dem Tag, an dem meine Tochter 18 wird
Los tiempos cambiaron, pero yo aquí sigo
Die Zeiten haben sich geändert, aber ich bin immer noch hier
Si algo saben bien, es que nunca he mentido
Wenn sie etwas gut wissen, dann, dass ich nie gelogen habe
Tengo a más de uno arrepentido
Ich habe mehr als einen dazu gebracht, es zu bereuen
Y en chismes de pendejos, yo no ando metido
Und in Klatsch von Idioten mische ich mich nicht ein
No por qué andan pendientes a este vato
Ich weiß nicht, warum sie auf diesen Typen hier achten
Hago lo que yo quiero, hay Davo para rato
Ich mache, was ich will, es gibt Davo für eine lange Zeit
Por las buenas, te mato
Im Guten erledige ich dich
Por las malas, soy una piedra en el zapato
Im Schlechten bin ich ein Stein im Schuh
Oye, dónde se quedarón atrás
Hey, wo sind die zurückgeblieben
Los que me criticaron, pero nunca hicieron na'
Diejenigen, die mich kritisiert haben, aber nie was gemacht haben
Porque es pobre su mentalidad
Weil ihre Mentalität armselig ist
Pasan los años y sigo de pie en la actualidad
Die Jahre vergehen und ich stehe heute immer noch
Oye, dónde se quedaron atrás
Hey, wo sind die zurückgeblieben
Los que me criticaron, pero nunca hicieron na′
Diejenigen, die mich kritisiert haben, aber nie was gemacht haben
Porque es pobre su mentalidad
Weil ihre Mentalität armselig ist
Pasan los años y sigo de pie en la actualidad
Die Jahre vergehen und ich stehe heute immer noch






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.