Paroles et traduction MC Davo - No hablemos de lana

No hablemos de lana

Todo el que me conoce sabe que no ando con engaños
Se nota la evolucion al pasar de los años
Yo ya no estoy para un trabajo y para sus regaños
Hace un tiempo en un restaurante limpiaba baños

Muchos no pueden conmigo por eso es que los apaño
Cada cancion es un exito que no se te haga extraño
Y eso que dicen que en Monterrey somos tacaños
Yo les di el mejor disco del años a mis 22 años

Vivo la vida como si no hubiera mañana
Tu no sabes lo que es viajar cada fin de semana
Que me diga aquel rapero que me tira cuanto gana
Se que sigues empinado mejor no hablemos de lana

Siempre rie mejor el que rie al final
Ahora estoy con mi tercer disco original
A ustedes nada mas les queda alucinar
No pueden ni con su vida y quieren la de otros mirar

Todo el que me tira come de mi champiñon
Todavia de que me siguen como inspiracion
Pude llevar la musica a mas de una nacion
Entro como nadie y salgo con una ovacion

Ellos aunque sea me quieren en una oracion
Lo siento compa estamos en otra locucion
Yo no pago porque este en la radio mi cancion
Me toco ser el capitan de una nueva generacion

Esto es una bomba, es otro gol que les anoto
Segun te conoce la gente pero yo ni te noto
Cuentame que se siente decirme que soy joto

A ustedes les encanta hablar de lo que no tienen
Yo deje la puerta abierta pa' los raperos que vienen
Ya no pierdan su tiempo tirandome, no los escucho
Empezamos desde abajo y vendi mas discos que muchos

No necesito presentarme se que me ubican
"Davo nunca dejes de cantar" ellos suplican
Tu no tienes haters es mas de ti ni platican
Me debo a los que me quieren, tambien los que me critican
La envidia te tiene mal, el coraje te quema
Lo que ganas en un mes yo me lo gasto en una cena
Puedo fabricar un exito con Meny sin problema
Es mas le hablo a Keko tambien pa' que trabajara este tema
Y eso que yo no sali bueno para ningun examen
Soy el futuro de la musica, ellos lo saben
Quieres tus canciones como las mias pero no te salen
No te quieras poner mis zapatos cuando no te caben
Soy como mi publico, solo buena musica exijo
Tal vez me va bien porque en ustedes no me fijo
Mi jefa no miente, ella hace tiempo lo dijo
De los cuatro hijos el chiquito es el mas canijo
Y ahora voy por la cima, les pasee por encima
Todo esto gracias al potencial de mi rima
Aqui tu no cabes compa mejor camina
Que el disco Dominio es el que a la gente domina

Yo ya no estoy para un trabajo y para sus regaños
Hace un tiempo en un restaurante limpiaba baños
Se nota la evolucion al pasar de los años
Si saco un exito que no se te haga extraño
Y eso que dicen que en Monterrey somos tacaños
Yo les di el mejor disco del años a mis 22 años
Vivo la vida como si no hubiera mañana
Tu no sabes lo que es viajar cada fin de semana
Que me diga aquel rapero que me tira cuanto gana
Se que sigues empinado mejor no hablemos de lana

Ah! Mexico Y Puerto Rico
Escribiendo un nuevo capitulo en este libro
Meny
Keko!
Ja yeah! ja
Asi nada mas sin practicar lo que tengo ganas de decir
Como tenemos el dominio Ja! fuck! ah!
Keko music

Ne parlons pas d'argent

Tous ceux qui me connaissent savent que je ne suis pas du genre à tromper
L'évolution est évidente au fil des années
Je ne suis plus fait pour un boulot et leurs reproches
Il y a quelque temps, je nettoyais les toilettes dans un restaurant

Beaucoup ne me supportent pas, c'est pour ça que je les arrange
Chaque chanson est un succès, ne sois pas surprise
Et ils disent qu'à Monterrey on est radins
Je leur ai donné le meilleur album de l'année à 22 ans

Je vis ma vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tu ne sais pas ce que c'est que de voyager chaque week-end
Que ce rappeur qui me critique me dise combien il gagne
Je sais que tu galères encore, alors ne parlons pas d'argent

Celui qui rit le dernier rit toujours le mieux
Voilà mon troisième album original
Tout ce qui vous reste à faire, c'est halluciner
Vous n'arrivez même pas à gérer votre vie et vous voulez regarder celle des autres

Tous ceux qui me critiquent profitent de mon succès
Même s'ils continuent à s'inspirer de moi
J'ai pu exporter ma musique dans plus d'un pays
Je suis entré comme un inconnu et je repars sous une ovation

Au moins, ils veulent de moi dans leurs prières
Désolé mon pote, on est sur une autre fréquence
Je ne paie pas pour que ma chanson passe à la radio
C'est moi le capitaine d'une nouvelle génération

C'est une bombe, un autre but que je marque
Apparemment, les gens te connaissent, mais moi je ne te calcule même pas
Dis-moi, ça fait quoi de me traiter de pédé ?

Vous adorez parler de ce que vous n'avez pas
J'ai laissé la porte ouverte aux rappeurs qui arrivent
Ne perdez plus votre temps à me critiquer, je ne vous écoute pas
On a commencé d'en bas et j'ai vendu plus d'albums que beaucoup

Je n'ai pas besoin de me présenter, vous me connaissez
"Davo n'arrête jamais de chanter" ils supplient
Tu n'as pas de haters, on ne parle même pas de toi
Je le dois à ceux qui m'aiment, et à ceux qui me critiquent
La jalousie te ronge, la rage te brûle
Ce que tu gagnes en un mois, je le dépense en un dîner
Je peux créer un tube avec Meny sans problème
D'ailleurs, je vais parler à Keko pour qu'il bosse sur ce morceau
Et dire que je n'étais bon à aucun examen
Je suis l'avenir de la musique, ils le savent
Tu veux des chansons comme les miennes mais tu n'y arrives pas
N'essaie pas de mettre mes chaussures quand elles ne te vont pas
Je suis comme mon public, je n'exige que de la bonne musique
Peut-être que je réussis parce que je ne fais pas attention à vous
Ma mère ne ment pas, elle l'a dit il y a longtemps
Des quatre fils, le plus jeune est le plus coriace
Et maintenant je vise le sommet, je vous ai tous dépassés
Tout cela grâce au potentiel de mes rimes
Tu n'as pas ta place ici, mon pote, alors circule
L'album Dominio, celui qui domine tout le monde

Je ne suis plus fait pour un boulot et leurs reproches
Il y a quelque temps, je nettoyais les toilettes dans un restaurant
L'évolution est évidente au fil des années
Si je sors un tube, ne sois pas surprise
Et ils disent qu'à Monterrey on est radins
Je leur ai donné le meilleur album de l'année à 22 ans
Je vis ma vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tu ne sais pas ce que c'est que de voyager chaque week-end
Que ce rappeur qui me critique me dise combien il gagne
Je sais que tu galères encore, alors ne parlons pas d'argent

Ah! Mexique et Porto Rico
Écrire un nouveau chapitre dans ce livre
Meny
Keko!
Ja yeah! ja
Juste comme ça, sans répétition, ce que j'ai envie de dire
Comme on a le contrôle Ja! fuck! ah!
Keko music