Paroles et traduction MC Davo - Quédate Un Ratito Más

Quédate Un Ratito Más

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor (yeah, yeah)

Con tragos y bebida, se me va la vida
Que me digan cómo se olvida
Provocaste una herida, nada me motiva
Tendré que dejarte que sigas

Tú me conoces bien, para ti esto es normal
Cuando me ven por ahí, no soy de portarme mal
Acabas de cortarme, en nada esto se hace oficial
Teníamos algo bien chingón, como Belinda y el Nodal

¿Me quieres o na?, desbloquéame en WhatsApp
Me da hueva pensar en otra y comenzar
De nuevo, piénsalo dos veces, bájale al ego
Polos opuestos, no es compatible fuego con fuego

Okay, yo sé que las canciones de hoy dicen que estar soltero está de moda
Más no dejaré que lo que yo más amo en la vida por algo se joda
No puedo llegar con la jefa y decirle: "mamá, se cancela la boda"
Tú eras la indicada, contigo tenía planes de tener un baby Yoda

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Cada segundo que pasa te extraño, mi amor
No sé qué es lo que me pasa, vuelve, por favor
Nada es igual después de ti
No quiero imaginar que otro te haga feliz, no, no

No me la roben, es mía, la sueño noches y días
Ni me di cuenta que te perdía
Sin ti la noche es más fría, la casa sigue vacía
Por idiota, si tú me querías

Te perdí por idiota
Celándote todo, volviéndote loca
No encuentro paz ni buscándote en otra
Y no quiero aceptar que esto fue una derrota

Yo nunca me doy por vencido
A pesar que me diste mi merecido
No quiero con otra que no sea contigo
Teníamos mil planes, por eso aquí sigo

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

¿Quién?
Es él
Es el Davo, ja, ja
Eirian Music, yeah

Останься еще немного

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить.

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить. (Да, да)

С выпивкой жизнь уходит,
Подскажите, как тебя забыть.
Ты нанесла мне рану, ничто меня не мотивирует.
Придется отпустить тебя.

Ты меня хорошо знаешь, для тебя это нормально.
Когда меня видят где-то, я не веду себя плохо.
Ты только что бросила меня, скоро это станет официальным.
У нас было что-то крутое, как у Белинды и Нодала.

Ты меня хочешь или нет? Разблокируй меня в WhatsApp.
Мне лень думать о другой и начинать все сначала.
Еще раз, подумай дважды, убавь свое эго.
Противоположности, огонь с огнем несовместимы.

Ладно, я знаю, что в песнях сейчас поют, что быть холостяком модно,
Но я не позволю, чтобы то, что я люблю больше всего в жизни, из-за чего-то разрушилось.
Не могу прийти к маме и сказать: "Мам, свадьба отменяется".
Ты была той самой, с тобой я планировал завести малыша Йоду.

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить.

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить.

С каждой секундой я скучаю по тебе, моя любовь.
Не знаю, что со мной происходит, вернись, пожалуйста.
После тебя все не так.
Не хочу представлять, что кто-то другой сделает тебя счастливой, нет, нет.

Не крадите ее у меня, она моя, я мечтаю о ней днями и ночами.
Я даже не заметил, как потерял тебя.
Без тебя ночь холоднее, дом все еще пуст.
Какой же я идиот, ведь ты любила меня.

Я потерял тебя по глупости,
Реагируя ревностью на все, сводя тебя с ума.
Я не нахожу покоя, даже ища тебя в других.
И я не хочу признавать, что это было поражение.

Я никогда не сдаюсь,
Несмотря на то, что ты меня наказала.
Я не хочу быть ни с кем, кроме тебя.
У нас было столько планов, поэтому я все еще здесь.

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить.

Останься еще немного,
Хочу быть с тобой до восхода солнца.
Если в прошлом мы сделали что-то не так,
У нас есть целая жизнь, чтобы все исправить.

Кто?
Это он.
Это Даво, ха-ха.
Eirian Music, yeah.