MC Davo - Welcome mi mundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Davo - Welcome mi mundo




Welcome mi mundo
Welcome to my world
Dicen que no pero yo creo que todo se puede
They say it can't be done, but I believe anything is possible
Soñar es gratis inténtalo y veras que sucede
Dreaming is free, try it and you'll see what happens
Lo mio es mas que un sueño por eso dudo que hay que de ello me enrede en las rede y ahora estoy aqui gracias a ustedes consejos tengo que dar
My dream is more than just a dream, so I doubt I'll get tangled up in the networks and now I'm here thanks to you, I have to give some advice
Y okis no me gusta hablar
And okay, I don't like to talk
Te puedes equivocar con lo que no debes probar oye no es prohibido volar
You can make a mistake with what you shouldn't try, hey it's not forbidden to fly
Solo hay que saberse frenar y no andar en kaka sones en esas cosas como robar acéptalo
You just have to know how to stop and not go around in bad sounds. In those things like stealing, accept it
No todos vivimos de una manera
We don't all live the same way
La vida cuesta y las cosas están cambiando alla afuera
Life costs and things are changing out there
Yo ahora trato hacer el mundo como quisiera que fuera
I'm trying to make the world the way I want it to be
Tienes que ponerte pilas que el tiempo a nadie lo espera
You have to get your batteries going because time waits for no one
Hay aprendices maestros cazadores y presas
There are apprentices, masters, hunters and prey
Hoy estas aqui mañana te vas y no regresas
Today you are here, tomorrow you are gone and you will not return
Tu sueña que el camino siempre esta lleno de sorpresas
You dream that the path is always full of surprises
Vidas solo hay una y no se desperdicia con tristezas.
There's only one life and it's not wasted on sadness.
Facto Welcome mi mundo
Welcome to my world, honey
Tu di que hay que hacer
You tell me what to do
Aqui es donde se puede hacer lo que no hiciste ayer
This is where you can do what you didn't do yesterday
Usted no se preocupe todo puede suceder
Don't worry, anything can happen
Nada mas hace el intento
Just give it a try
Facto Welcome mi mundo
Welcome to my world, honey
Tu di que hay que hacer
You tell me what to do
Aqui es donde se puede hacer lo que no hiciste ayer
This is where you can do what you didn't do yesterday
Usted no se preocupe todo puede suceder
Don't worry, anything can happen
Nada mas hace el intento
Just give it a try
Vivimos en la tierra de chingarse pa sobrevivir
We live in the land of screwing each other to survive
Los sueños tardan tu echale huevos no te debes rendir
Dreams take time, you put some balls in it, you shouldn't give up
Debes dejar huella ya que todos nos vamos a ir
You must leave a mark since we are all going to leave
Que mas puedo pedir si llaman ejemplo a seguir
What more can I ask for if they call me an example to follow
Llorar por alguien no lloro ni cuando cierra el deposito
I don't cry for anyone, not even when the deposit closes
Pero a como ayude a que se desahogue el compositor
But as I helped the songwriter vent
Soy de esas personas que hace las cosas apropósito
I am one of those people who does things on purpose
Impulsar a un chingo de gente ese es mi único propósito
Boosting a bunch of people is my only purpose
Aprovecha el momento ya que el tiempo nunca se para
Seize the moment because time never stops
Piensa bien lo que haces que una mala accion sale bien cara
Think carefully about what you do, that a bad action comes out expensive
Vivir feliz es algo que con nada se compara
Living happily is something that can't be compared to anything
El dinero que? lo que vale es la sonrisa en tu cara,
The money? What is worth is the smile on your face,
Mi música mi gente siempre me pondrá contento
My music, my people will always make me happy
Lo que se se los cuento y al chile lo que no lo invento
What I know I tell you and to the point what I don't I invent it
Yo me las vivo al momento no acostumbro a seguir ordenes
I live in the moment, I don't usually follow orders
Soy algo asi como la voz de los jóvenes.
I'm kind of like the voice of the young.
Facto Welcome mi mundo
Welcome to my world, honey
Tu di que hay que hacer
You tell me what to do
Aqui es donde se puede hacer lo que no hiciste ayer
This is where you can do what you didn't do yesterday
Usted no se preocupe todo puede suceder
Don't worry, anything can happen
Nada mas hace el intento
Just give it a try
Facto Welcome mi mundo
Welcome to my world, honey
Tu di que hay que hacer
You tell me what to do
Aqui es donde se puede hacer lo que no hiciste ayer
This is where you can do what you didn't do yesterday
Usted no se preocupe todo puede suceder
Don't worry, anything can happen
Nada mas hace el intento
Just give it a try





Writer(s): David Sierra Trevino, Erick Manuel Garza Salinas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.