Paroles et traduction MC Davo feat. Felp 22 & Recycled J - HBO (feat. Felp 22 & Recycled J)
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido′
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido'
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Llegué
para
quedarme
Я
пришел,
чтобы
остаться
No
me
importa
los
premios
que
vayan
a
darme
Мне
все
равно,
какие
премии
мне
дадут
Prendí
un
bate
con
un
brasileño
Закрутил
косяк
с
бразильцем
Goku
fase
4 ¿Quién
va
a
superarme?
Гоку
4 фазы,
кто
меня
превзойдет?
Escupiendo
una
lumbre
que
arde
Изрыгаю
пламя,
которое
жжет
Tirando
de
lejos,
pareces
cobarde
Стреляешь
издалека,
кажешься
трусом
A
todo
lugar
siempre
ando
tarde
Везде
опаздываю
La
ola
viene
fuerte,
dudo
que
se
salven
Волна
идет
сильная,
сомневаюсь,
что
спасутся
Musical
terremoto
Музыкальное
землетрясение
La
musa
me
da
rimas
y
yo
las
anoto
Муза
дает
мне
рифмы,
и
я
их
записываю
No
es
una
canción
con
el
corazón
roto
Это
не
песня
с
разбитым
сердцем
Esta
va
pa′
los
haters,
mándales
mi
foto
Эта
для
хейтеров,
отправь
им
мое
фото
Sonado
hasta
Dubai
Известен
до
Дубая
Si
la
vieja
no
aplica,
le
decimos
bye
Если
девушка
не
подходит,
говорим
ей
пока
Otra
vez
MC
Davo,
caray
Снова
MC
Davo,
черт
возьми
Explotando
las
redes,
el
Spotify
Взрываю
сети,
Spotify
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido'
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido'
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Hoje
pelo
trap,
mas
já
tive
pelo
tráfico
Сегодня
в
трэпе,
но
раньше
был
в
торговле
(наркотиками)
Mas
na
gaveta
guardo
minha
9 milímetro
Но
в
ящике
храню
свой
9-миллиметровый
Eu
fiz
dinheiro,
troquei
a
marca
do
veículo
Я
заработал
деньги,
сменил
марку
машины
Nada
mudou,
dessas
ruas
sou
discípulo
Ничего
не
изменилось,
я
ученик
этих
улиц
Faço
chover
essas
cédulas
Заставляю
эти
купюры
сыпаться
дождем
Contatos
caros
no
celular
Дорогие
контакты
в
телефоне
Não
vivo
a
vida
de
fábula
Не
живу
сказочной
жизнью
Eu
trago
o
ensino
em
parábolas
Я
несу
учение
в
притчах
Aquela
mina
levava
10
kilo
Та
девушка
несла
10
кило
A
mala
foi
feita
pelo
meu
pupilo
Чемодан
был
собран
моим
учеником
Quem
tá
em
alta
não
pode
vacilo
Кто
на
высоте,
не
может
ошибаться
Acerta
o
alvo
e
segue
em
sigilo
Попадай
в
цель
и
продолжай
в
тайне
Não
vendo
mais
droga
mas
a
rima
eu
trafico
Больше
не
продаю
наркотики,
но
торгую
рифмами
Show
toda
semana,
os
cop
acha
que
eu
tô
rico
Шоу
каждую
неделю,
копы
думают,
что
я
богат
Lembra
do
início,
entrada
de
serviço
Помню
начало,
вход
для
персонала
O
jogo
mudou,
virei
o
dono
do
edifício
Игра
изменилась,
я
стал
владельцем
здания
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido′
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido′
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Llegué
para
quedarme
Я
пришел,
чтобы
остаться
Al
asado
le
eché
carne
(Yeah)
На
гриль
добавил
мяса
(Да)
Tú
al
cuello
me
echaste
un
cable
Ты
на
шею
мне
бросила
трос
Y
lo
volví
un
colgante,
soy
sangre
y
diamante
(Uh)
И
я
превратил
его
в
кулон,
я
кровь
и
бриллиант
(Ух)
Me
encanta
frio
en
el
sol
Мне
нравится
холод
на
солнце
Toda'
la′
puertas
se
me
abren
Все
двери
передо
мной
открываются
Un
vacilón
por
deporte
Веселье
как
спорт
Me
duele
cuando
no
me
abres
Мне
больно,
когда
ты
не
открываешь
мне
Valiente,
valiente
pa'lante
Смело,
смело
вперед
Una
muralla
implacablable
(Síguele)
Непреодолимая
стена
(Продолжай)
Deja,
déjales
que
hablen
Пусть,
пусть
говорят
Estoy
viviendo
en
Scarface,
star
Я
живу
как
в
фильме
"Scarface",
звезда
Ni
reconozco
mi
piel
(Yeah)
Я
даже
не
узнаю
свою
кожу
(Да)
Mami,
he
vení′o
a
quedarme
Малышка,
я
пришел,
чтобы
остаться
Y
me
cierra
la
puertas
a
las
seis,
baby
И
ты
закрываешь
передо
мной
двери
в
шесть,
детка
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido'
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Dime
si
no
Скажи,
разве
нет?
La
película
prendida
somos
HBO
Когда
фильм
включен,
мы
как
HBO
Soy
el
gallo
que
a
todos
los
pone
pálido′
Я
петух,
который
всех
бледнит
Como
gángster
haciendo
dinero
rápido
Как
гангстер,
делаю
деньги
быстро
Lo
mío
es
un
vacilón
Моё
дело
- веселье
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.