Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Do This
Machen wir das
PPPNM
Family,
Tell
me
are
you
ready?
PNM-Familie,
Sag
mir,
bist
du
bereit?
Too
build
back
ah
country.
Um
ein
Land
wieder
aufzubauen.
I'm
ready)
we
forwarding
with
Keith
Rowley.
(
Ich
bin
bereit)
wir
gehen
vorwärts
mit
Keith
Rowley.
(
I'm
ready)
well
are
you
ready
then,
Ich
bin
bereit)
na,
bist
du
dann
bereit,
Let's
do
this,
trinbago
are
you
ready
ayy
(
Machen
wir
das,
Trinbago,
bist
du
bereit,
ayy
(
Rolling
with
the
red
army,
Unterwegs
mit
der
roten
Armee,
(Let's
do
this)
for
the
love
ah
yuh
(Machen
wir
das)
für
die
Liebe
zu
deinem
Country,
place
yuh
vote
for
de
PNM
FAMILY.
Land,
gib
deine
Stimme
der
PNM-FAMILIE.
Let's
do
this!!!,
Machen
wir
das!!!,
Trinbago
are
you
ready
any(let's
do
Trinbago,
bist
du
bereit
(machen
wir
This!!)
Forwarding
with
Keith
Rowley.
(
Das!!)
Vorwärts
mit
Keith
Rowley.
(
She
come
on
people
let's
stand
together,
Komm
schon,
Leute,
lasst
uns
zusammenstehen,
Underneath
this
red
white
and
back
Banner
y'all.
Unter
diesem
rot-weiß-schwarzen
Banner,
ihr
alle.
Burn
out
corruption,
like
leaves
they
ah
scatter,
Verbrennt
die
Korruption,
wie
Blätter
zerstreuen
sie
sich,
With
tricks
an
insults
the
people
them
flattered.
Mit
Tricks
und
Beleidigungen
schmeichelten
sie
den
Leuten.
They
Partnership
done
sink
already,
so
vote
PNM
with
Dr.
Ihre
Partnerschaft
ist
schon
gesunken,
also
wählt
PNM
mit
Dr.
Keith
Rowley.
Keith
Rowley.
I
need
ah
right
hand.
Ich
brauche
eine
rechte
Hand.
I've
made
up
my
mind
to
build
back
this
sweet
paradise.
Ich
habe
mich
entschieden,
dieses
süße
Paradies
wieder
aufzubauen.
Let's
do
this,
trinbago
are
yuh
ready
ayy.
Machen
wir
das,
Trinbago,
bist
du
bereit,
ayy.
Rolling
with
the
red
army,
for
the
love
ah
yuh
country.
Unterwegs
mit
der
roten
Armee,
für
die
Liebe
zu
deinem
Land.
Place
yuh
vote
for
the
pnm
family.
(
Gib
deine
Stimme
der
PNM-Familie.
(
Let's
do
this).
Machen
wir
das).
Trinbago
get
ready
ayy
forwarding
with
Keith
Rowley.
Trinbago,
mach
dich
bereit,
ayy,
vorwärts
mit
Keith
Rowley.
For
the
love
ah
yuh
country
make
sure
yuh
vote
for
the
pnm
family.
Für
die
Liebe
zu
deinem
Land,
stelle
sicher,
dass
du
die
PNM-Familie
wählst.
We
often
boast
an
say
"
Wir
prahlen
oft
und
sagen:
„
God
issa
trini"
ah
blessed
nation
the
Caribbean
envy.
Gott
ist
ein
Trini“,
eine
gesegnete
Nation,
die
die
Karibik
beneidet.
All
of
ah
sudden
the
place
get
heavy,
Plötzlich
wird
der
Ort
schwer,
Things
nah
go
right
cause
God
doh
like
ugly.
Die
Dinge
laufen
nicht
richtig,
denn
Gott
mag
das
Schlechte
nicht.
Come
on
people
let's
do
this
together.
Kommt
schon,
Leute,
machen
wir
das
zusammen.
Vote
pnm
to
uplift
each
other,
Wählt
PNM,
um
uns
gegenseitig
zu
erheben,
So
come
on,
come
on
de
children
deserve
better.
Also
kommt
schon,
kommt
schon,
die
Kinder
verdienen
Besseres.
Brighter
days
issa
beautiful
future.
Hellere
Tage
sind
eine
wunderschöne
Zukunft.
Let's
do
this.
Machen
wir
das.
Trin
bago
are
you
ready?
Trinbago,
bist
du
bereit?
Rolling
with
the
PNM
family.
Unterwegs
mit
der
PNM-Familie.
Let's
do
this.
Machen
wir
das.
For
the
love
ah
yuh
country.
Für
die
Liebe
zu
deinem
Land.
Place
yuh
vote
for
the
pnm
family.
Gib
deine
Stimme
der
PNM-Familie.
Keith
Rowley,
ah
leader
phominon,
Keith
Rowley,
ein
phänomenaler
Anführer,
The
partnership
full
up
ah
pirates
an
criminals.
Die
Partnerschaft
ist
voller
Piraten
und
Krimineller.
Send
for
the
Dr.
Schickt
nach
dem
Doktor,
Cause
the
state
is
critical.
Denn
der
Zustand
ist
kritisch.
Surgery
to
preform
the
country's
political
structure.
Operation,
um
die
politische
Struktur
des
Landes
durchzuführen.
An
he's
the
dr.
Und
er
ist
der
Dr.,
We
need,
24
we
need
ah
man
to
lead.
den
wir
brauchen,
24
Stunden,
wir
brauchen
einen
Mann,
der
führt.
On
the
7th
September.
Am
7.
September.
The
country
ah
plead
for
Dr.
Das
Land
fleht
um
Dr.
Rowley
an
the
PNM
team.
Rowley
und
das
PNM-Team.
Let's
do
this.
Machen
wir
das.
Trinibago
are
you
ready
ayy?
Trinibago,
bist
du
bereit,
ayy?
Rolling
with
the
red
army.
Unterwegs
mit
der
roten
Armee.
For
the
love
ah
yuh
country,
place
yuh
vote
for
the
pnm
family.
Für
die
Liebe
zu
deinem
Land,
gib
deine
Stimme
der
PNM-Familie.
Big
man
thing
is
love
we
require,
to
see
trinibago
higher
an
higher.
Als
Erwachsene
brauchen
wir
Liebe,
um
Trinbago
höher
und
höher
zu
sehen.
So
let's
join
as
a
people
an
come
on
"
Also
lasst
uns
als
Volk
zusammenkommen
und
loslegen:
„
GREAT
IS
THE
PNM"
let's
do
this,
GROSS
IST
DIE
PNM“,
machen
wir
das,
Tell
them
every
7th
September,
make
it
ah
day
to
remember.
Sag
ihnen,
jeder
7.
September,
mach
ihn
zu
einem
denkwürdigen
Tag.
An
put
it
down
on
yuh
Calendar,
yeah
yeah
yeah
yeah!!!!!!
Und
trag
es
in
deinen
Kalender
ein,
yeah
yeah
yeah
yeah!!!!!!
Let's
do
this,
well
all
man
to
their
station.
Machen
wir
das,
nun,
alle
Mann
auf
ihre
Posten.
This
one
Issa
serious
mission.
Dies
ist
eine
ernste
Mission.
Well
this
is
all
hands
on
deck,
thos
issa
matter
of
life
an
death.
Nun,
das
ist
alle
Mann
an
Deck,
dies
ist
eine
Frage
von
Leben
und
Tod.
Soo
tell
me
are
you
ready
then?
Also,
sag
mir,
bist
du
dann
bereit?
Ik
I'm
ready!!!!!!!!!!
Ich
weiß,
ich
bin
bereit!!!!!!!!!!
Let's
do
this(
Machen
wir
das(
PNM
FAMILY)
"
PNM-FAMILIE)
„
GREAT
IS
THE
PNM,
GREAT
IS
THE
PNM,
AN
WE
SHALL
PREVAIL."
GROSS
IST
DIE
PNM,
GROSS
IST
DIE
PNM,
UND
WIR
WERDEN
SIEGEN.“
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Branko Jordanovic, Mc Eiht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.