MC Einstein - Mapasakin - traduction des paroles en allemand

Mapasakin - MC Einsteintraduction en allemand




Mapasakin
Mein Eigen
Di na ko magpapaligoy ligoy pa
Ich werde nicht lange um den heißen Brei herumreden
Kasi talagang ako'y desidido na
Denn ich bin wirklich entschlossen
Ibibigay lahat ng nanaisin mo
Ich werde dir alle deine Wünsche erfüllen
At gagawin lahat ng sasabihin mo
Und alles tun, was du sagst
Kayang kaya kasi matiisin to
Ich kann es schaffen, denn ich bin geduldig
Hinding hindi mo ako mapahihinto
Du wirst mich niemals aufhalten können
Kahit pahirapan kakayanin
Auch wenn es schwer wird, ich werde es schaffen
Kakayanin ko para sayo
Ich werde es für dich schaffen
Lalo kang magiging masayahin
Du wirst noch glücklicher sein
Pag laging ako kasama mo
Wenn ich immer bei dir bin
Handa akong gawin ang lahat
Ich bin bereit, alles zu tun
Mapapayag lang kita
Nur um dich zu überzeugen
Handa kong harapin lahat
Ich bin bereit, mich allem zu stellen
Kung kailangan talaga basta't
Wenn es wirklich sein muss, solange
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin
Mein Eigen
Gusto ng mahawakan ang kamay mo
Ich möchte deine Hand halten
Gusto ng madama ang yong halik
Ich möchte deinen Kuss spüren
Kung ako man ay pinag aantay mo
Wenn du mich warten lässt
Sayo lang ako babalik balik
Werde ich immer wieder zu dir zurückkehren
Kasi sayo lang ako nasabik
Denn nur nach dir sehne ich mich
Ang ganda mo kahit ikay galit
Du bist wunderschön, auch wenn du wütend bist
Ang angas pa ng yong pananamit
Deine Kleidung ist so cool
Kaya sinasabi ko sayo
Deshalb sage ich dir
Aaraw arawin ko na to
Ich werde es jeden Tag tun
Medyo makulit ako mamilit pero
Ich bin ein bisschen aufdringlich, aber
Mag aantay parin naman ako
Ich werde trotzdem warten
Handa akong gawin ang lahat
Ich bin bereit, alles zu tun
Mapapayag lang kita
Nur um dich zu überzeugen
Handa kong harapin lahat
Ich bin bereit, mich allem zu stellen
Kung kailangan talaga basta't
Wenn es wirklich sein muss, solange
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
(Mapasakin ka lang)
(Du nur mein bist)
Mapasakin
Mein Eigen
Handa akong gawin ang lahat
Ich bin bereit, alles zu tun
Mapapayag lang kita
Nur um dich zu überzeugen
Handa kong harapin lahat
Ich bin bereit, mich allem zu stellen
Kung kailangan talaga basta't
Wenn es wirklich sein muss, solange
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
(Mapasakin ka lang)
(Du nur mein bist)
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin ka lang
Du nur mein bist
Mapasakin
Mein Eigen





Writer(s): Darlon Adrian Elmedolan, Jason Daniel Haft


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.