MC Fitti - 30 Grad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Fitti - 30 Grad




30 Grad
30 Degrees
Mc Fitti, ich reite auf Delphinen, rote, gelbe, blaue grüne
My darling, I'm riding on dolphins, red, yellow, blue, green
Ich chill mit meinen Boys, erste Reihe, Hunderennen
I'm chilling with my boys, front row, dog races
Ganz heisses Pflaster,
It's really hot
Ich steig in die Corvette.
I'm getting into the Corvette
Ein Meer voller Palmen, Sonnenuntergang.
A sea of palm trees, sunset
Ich schalte in den Sechten, überhohle alle.
I'm shifting into sixth gear, overtaking everyone
Slipper ohne Socken, Flamingos mit Ray Ban.
Slippers without socks, flamingos with Ray Bans
Schreibe SMS über Autotelefon.
I'm text messaging with a car phone
Ich bin Sunny Crocket, die Sonne lacht mir zu,
I'm Sonny Crockett, the sun is smiling at me
Der Beat kommt von Kassette aus meinem Autoscooter.
The beat comes from a cassette tape in my bumper car
Digitalanzeige auf meinem Bordcomputer.
Digital display on my on-board computer
Ich bin Mc Fitti und der Sommer ist mein Homie.
I'm Mc Fitti, and summer is my homie
30° Flamingos und Flipper, Sonnenbrille auf und rein in die Slipper.
30 degrees, flamingos and pinball, sunglasses on and into the slippers
30° columbianischer Schnee, rosanes Sacko im Cabriolet.
30 degrees, Colombian snow, pink suit in the convertible
Ich komm mit meinem Schnellboot von VW um die Ecke gefahr'n und die Hipster schrein 'BOAH'.
I'm coming around the corner in my VW speedboat and the hipsters scream, "WOW!"
Ich trage heute Softeis und sonst nichts, cruze durch die Gegend, Flipper und ich.
I'm wearing soft-serve ice cream and nothing else, cruising through the area, Flipper and me
Wir hängen am Pool, Spielen Detektiv.
We're hanging out at the pool, playing detective
Ich muss sie untersuchen, nach scharfen Waffen.
I have to search her for sharp weapons
Strandpromenade, 50 mal runter, 50 mal rauf, die Medien rasten aus.
Beach promenade, 50 times down, 50 times up, the media is going crazy
Ich fahre heute Jetski, durch deinen Hood.
I'm riding a jet ski through your hood today
Barkeeper, bitte noch 2 'Sex on the Beach'.
Bartender, two more "Sex on the Beach," please
Alle machen Welle, die Leute surfen ab, wir trinken buntes Wasser, bis der flamingo platzt.
Everyone's making waves, people are surfing, we're drinking colorful water until the flamingo pops
30° Flamingos und Flipper, Sonnenbrille auf und rein in die Slipper.
30 degrees, flamingos and pinball, sunglasses on and into the slippers
30° columbianischer Schnee, rosanes Sacko im Cabriolet.
30 degrees, Colombian snow, pink suit in the convertible
30° Flamingos und Flipper, Sonnenbrille auf und rein in die Slipper.
30 degrees, flamingos and pinball, sunglasses on and into the slippers
30° columbianischer Schnee, rosanes Sacko im Cabriolet.
30 degrees, Colombian snow, pink suit in the convertible
30° Flamingos und Flipper, Sonnenbrille auf und rein in die Slipper.
30 degrees, flamingos and pinball, sunglasses on and into the slippers
30° columbianischer Schnee, rosanes Sacko im Cabriolet.
30 degrees, Colombian snow, pink suit in the convertible





Writer(s): Simon Mueller-lerch, Philip Boellhoff, Hannes Buescher, Sipho Sililo, David Vogt, Mc Fitti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.