MC Fitti - Drake hören und weinen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Fitti - Drake hören und weinen




Drake hören und weinen
Listening to Drake and Crying
Immer, wenn ich wein', hör' ich dabei Drake
Whenever I cry, I listen to Drake
Und es gibt keinen, der mich so gut versteht
And there is no one who understands me so well
Denn er hört mir zu, ist immer bei mir
Because he listens to me, is always there for me
Er hat auch ganz unten angefangen, jetzt ist er hier
He also started at the bottom, now he's here
Alles, was ich will, ist Drake hören und weinen
All I want to do is listen to Drake and cry
Ich drück' auf Play und bin nicht mehr allein
I hit play and I'm no longer alone
Er gibt mir die Kraft, ich schließ' meine Augen
He gives me strength, I close my eyes
Sag' mir, dass ich's schaff', ich muss nur daran glauben
Tell me that I can do it, I just have to believe
Wir reden über Frauen, reden über Männer
We talk about women, talk about men
Reden übers Game, über Fame, Chris Brown und Rihanna
Talk about the game, about fame, Chris Brown and Rihanna
Ich lass' es fließen wie ein Schlosshund, yeah!
I let it flow like a castle dog, yeah!
Nur bei ihm kann ich es auf Knopfdruck, yeah!
Only with him can I do it at the touch of a button, yeah!
Zweieinhalb Bar auf der Tränendrüse, eh!
Two and a half bars on the tear gland, eh!
Seit Album Nummer 2 hab' ich Krähenfüße, eh!
Since album number 2 I have crow's feet, eh!
Drake hören im Auto, Drake hören im Club
Drake listening in the car, Drake listening in the club
Und wenn alle heulen, war's die Hook!
And when everyone is crying, it was the hook!
Immer, wenn ich wein', hör' ich dabei Drake
Whenever I cry, I listen to Drake
Und es gibt keinen, der mich so gut versteht
And there is no one who understands me so well
Denn er hört mir zu, ist immer bei mir
Because he listens to me, is always there for me
Er hat auch ganz unten angefangen, jetzt ist er hier
He also started at the bottom, now he's here
Drake ist immer bei mir, wir talken über Realness
Drake is always with me, we talk about realness
Er hat mir versichert, dass Hip-Hop nur ein Spiel ist
He assured me that hip-hop is just a game
Heut ist unser Abend, wie gucken DVD
Tonight is our night, let's watch a DVD
Bestellen was bei Joey's, ist Löffelchen okay?
Order something from Joey's, is spooning okay?
Ich poste Stauseen aus Tränen auf Insta, eh!
I post lakes of tears on Insta, eh!
Drake hat mehr Ahnung von weinen als ein Vinzer, dank ihm ist weinen wieder trendy
Drake knows more about crying than a vintner, thanks to him crying is trendy again
Weinende Smileys erscheinen auf Handys
Crying smileys appear on cell phones
Wu-Tang hören, aber nur ein bisschen
Listen to Wu-Tang, but only a little bit
Dann wieder Drake, cornern und küssen
Then back to Drake, cornering and kissing
Ich dank' ihm später, hab' grad wieder Druck
I'll thank him later, I'm just feeling emotional right now
Taschentücher raus - jetzt kommt die Hook!
Get out the tissues - here comes the hook!
Immer, wenn ich wein', hör' ich dabei Drake
Whenever I cry, I listen to Drake
Und es gibt keinen, der mich so gut versteht
And there is no one who understands me so well
Denn er hört mir zu, ist immer bei mir
Because he listens to me, is always there for me
Er hat auch ganz unten angefangen, jetzt ist er hier
He also started at the bottom, now he's here
"Jaa - ich weiß, sehr persönlich!
"Yes - I know, very personal!
Ich mach' das nur wegen dir!
I'm only doing this for you!
Mich nimmt das auch alles total mit."
It's all getting to me too."
Immer, wenn ich wein', hör' ich dabei Drake
Whenever I cry, I listen to Drake
Und es gibt keinen, der mich so gut versteht
And there is no one who understands me so well
Denn er hört mir zu, ist immer bei mir
Because he listens to me, is always there for me
Er hat auch ganz unten angefangen, jetzt ist er hier
He also started at the bottom, now he's here





Writer(s): Hannes Buescher, Janiv Koll, David Vogt, Dirk Witek, Rene El Khazraje, Philip Boellhoff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.