Paroles et traduction MC Fitti - #übelstweltraum
Immer
schon
Grafitti
bis
zu
30°
Всегда
графити
до
30°
Heute
MC
Fitti
kennt
das
ganze
Land
Сегодня
MC
Fitti
знает
вся
страна
Damals
hab
ich
Bühnen
nur
gebaut
В
то
время
я
просто
строил
сцены
Heut
darf
ich
sie
rocken
stehe
selbst
drauf
Сегодня
я
могу
качать
ее
сам,
стоя
на
ней
Udo
Zwackel
macht
mir
die
Hits
Удо
Zwackel
делает
мне
Hits
10
Millionen
Klicks
Leute
wollen
Pics
10
Миллионов
кликов
Люди
хотят
фото
Immer
busy
Fremdwort
Freizeit
Всегда
busy
иностранное
слово
отдых
Einmal
im
Monat
daheimsein
passt
schon
Раз
в
месяц
бывать
дома
уже
годится
überall
wo
ich
auftauch
abklatschen
везде,
где
я
появляюсь,
хлопаю
Alle
mit
Geschmack
feiern
meinen
Quatsch
Все
со
вкусом
празднуют
мою
глупость
Und
Rock
am
Ring
Lanz
Dome
Private
Halli
Galli
Frühstücks
TV
Arte
Radio
alle
sagen
Geilon
ist
fresh
Leute
wollen
anfassen
ist
der
Bart
echt?
И
Rock
am
Ring
Lanz
Private
Dome
Халли
Галли
завтрака
TV
Arte
радио
все
говорят
fresh
отлично!
люди
хотят
Борода-это
реально
потрогать?
MC
Fitti
20
Mann
Team
Команда
Мак
Фитти
из
20
человек
Es
fühlt
sich
an
wie
verliebt
und
ich
sing:
Это
похоже
на
любовь,
и
я
пою:
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
Моя
жизнь
похожа
на
венскую
мечту
Ich
wache
auf
zum
Sound
der
Crowd
oh
yeah
Я
просыпаюсь
для
Sound
Crowd
oh
yeah
Als
wenn
nichts
wär
Как
будто
ничего
не
было
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
und
jeder
Tag
ist
übelstweltraum
yeah
Моя
жизнь
ощущается
как
венская
мечта,
и
каждый
день-это
злая
мировая
мечта,
да
Immer
on
Air
Всегда
в
эфире
Ja
da
hat
der
Zwackelchen
mal
zwei
Tage
Zeit
im
Studio
und
dann
ham
wir
uns
rangesetzt
30°
gemacht
und
äh
ja
habt
ihr
ja
gesehen
was
daraus
geworden
ist
ne?
He
Да,
парень
провел
два
дня
в
студии,
а
затем
мы
сели
на
30°,
и
вы
видели,
что
из
этого
вышло?
He
Immer
on
the
road
Всегда
on
the
road
Leben
für
dir
Fans
Жизнь
для
вас,
поклонников
Oma
Tour
Schedi
Tour
mega
die
Events
Бабушка
Тур
Шеди
Тур
мега
события
Doppelshit
heizen
im
Touareg
penn
Doppelshit
отопления
в
penn
Touareg
Reisen
bis
der
olle
Kilometerzähler
brennt
Путешествие
до
тех
пор,
пока
одометр
olle
не
сгорит
Ich
bin
Indie
stürme
die
Charts
Я
инди
штурмую
чарты
Letztens
mit
einem
Bein
fast
schon
im
Knast
В
последнее
время
с
одной
ногой
почти
уже
в
тюрьме
Hallo
Finanzamt
ich
lieb
euch
so
krass
Привет
налоговое
управление
я
так
сильно
люблю
вас
Nehmt
euch
mein
Vorschuss
viel
Spaß
Получайте
мой
аванс,
получайте
удовольствие
Champagner
vorm
Catering
köpf
ihn
Шампанское
перед
питанием
голову
его
Ich
feier
euch
mit
DJ
Ötzi
Я
праздную
вас
с
DJ
Ötzi
Hol
mir
Bestello
aufs
Zimmer
und
chill
Принеси
мне
Заказо
в
номер
и
остынь
Gerne
mal
Whirlpool
Sternehotel
С
удовольствием
воспользуюсь
джакузи
Звездный
отель
Pressekonferenz
Medienhardcore
Пресс-конференция
Medienhardcore
Dank
Bürokalmatador
boah
Благодаря
офиса
боа
kalmatador
100
pro
jeden
Tag
maximum
Power
glaub
mir
das
Leben
ist
traumhaft
sing:
100
за
каждый
день
максимальная
мощность
поверь
мне
жизнь
сказочная
Пой:
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
Моя
жизнь
похожа
на
венскую
мечту
Ich
wache
auf
zum
Sound
der
Crowd
oh
yeah
Я
просыпаюсь
для
Sound
Crowd
oh
yeah
Als
wenn
nichts
wär
Как
будто
ничего
не
было
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
und
jeder
Tag
ist
übelstweltraum
yeah
Моя
жизнь
ощущается
как
венская
мечта,
и
каждый
день-это
злая
мировая
мечта,
да
Immer
on
Air
Всегда
в
эфире
Dann
bin
ich
mit
Udo
Zwackel
nach
Süddeutschland
Затем
я
отправился
в
Южную
Германию
с
Удо
Цвакелем
Gefahren
um
11
Tage
auf
Labelkosten
abzuhäng
Опасности
зависеть
от
стоимости
этикетки
в
течение
11
дней
äh
Musik
zu
machen
mein
ich
natürlich
э-э,
делать
музыку
- это
то,
что
я
имею
в
виду,
конечно
Der
Baron
auch
Manager
genannt
der
hat
uns
dann
ne
fette
Bude
geklärt
Барон
также
назывался
менеджером,
который
затем
очистил
нас
от
жирной
будки
Im
Hochsommer
schön
unterm
Dach
mit
einem
Bett
und
ner
Schlafcouch
wo
Zwackel
dann
draufgelegen
hat
und
schön
mit
Plastik
zu
decken
alta
В
середине
лета
красиво
под
крышей
с
кроватью
и
диваном-кроватью,
где
Цвакель
затем
лег
на
него
и
красиво
накрыл
пластиком
alta
Ach
Manager
konnte
nichts
dafür
Увы,
менеджер
ничего
не
мог
для
этого
сделать
Nach
der
nächsten
Nacht
dann
sind
wir
dann
umgezogen
ne?
После
следующей
ночи
мы
переехали
ne?
Zu
ner
netten
Omi
in
son
Hexenhäuschen
К
твоей
милой
бабушке
в
доме
ведьмы
сына
Joah
ne
da
war
ne
nette
Bude
aber
dann
kam
Jürgen
Schmallop
rum
und
wir
ham
nur
äh
gezeichnet.
Иоах
ne
da
ne
милые
Bude
но
потом
был
Юрген
Schmallop
пришел
ром
и
мы
обращено
только
Хам
ER.
Schmallop
war
dann
au
irgendwann
weg
so
und
äh
naja
dann
bin
ich
mit
Udo
Zwackel
mit
n
VW
80
Kilometer
rumgefarhn
und
äh
ja
wir
wollten
Softair
kaufen
Затем
Шмаллоп
в
какой-то
момент
ушел,
и
э-э,
ну
тогда
я
с
Удо
Цвакелем
на
80
км
с
VW,
и
э-э,
мы
хотели
купить
Softair
Und
am
Ende
ham
wir
dann
doch
keine
gekauft
aber
hat
Spaß
gemacht
И
в
конце
концов,
Хэм
мы
тогда
не
купили,
но
было
весело
Na
dann
ging
halt
die
Laune
im
Kelle
weil
es
hat
schön
äh
ja
gehagelt
Ну,
тогда
настроение
пошло
в
мастерке,
потому
что
это
было
красиво
э-э-э
N
ordentlicher
Hagelschaden
hat
der
Touareg
dann
abgekricht
N
аккуратнее
оклика
имеет
abgekricht
затем
Touareg
Und
dann
äh
stand
auf
einmal
n
Tiguan
vor
der
Tür
ey
da
war
echt
die
Laune
im
Keller
А
потом
вдруг
н
Тигуан
стоял
за
дверью,
и
в
подвале
действительно
было
настроение
200
ps
weniger
naja
ne
war
Spaß
250
ps
weniger
ja
muss
man
sich
erstmal
ordentlich
umgewöhn
ne?
на
200
л.с.
меньше
ну,
было
весело
на
250
л.с.
меньше
да,
вам
нужно
сначала
аккуратно
переодеться?
Und
wir
wollten
immer
schön
äh
Diät
machen
И
мы
всегда
хотели
красиво
сесть
на
диету
Low
Cab
oder
wie
das
heißt
Low
Cab
Diät
und
dann
aber
nach
zwei
Tagen
hat
man
dann
schon
schlechte
Laune
gekricht
und
dann
ham
wa
wieder
Bestello
angesetzt
ey
dann
ham
wa
uns
ordentlich
glücklich
gegessen
und
äh
joah
dann
ham
wir
halt
weiter
gemacht
Низкая
кабина
или
как
это
называется
диета
с
низкой
кабиной,
а
затем
через
два
дня
у
вас
уже
было
плохое
настроение,
а
затем
вы
снова
заказали
хэм
ва
эй,
затем
хэм
ва
мы
аккуратно
съели
счастливо,
и
э-э,
Джоа,
затем
хэм
мы
продолжили
Also
wie
wir
halt
so
sind
der
Zwackel
und
der
Fitti
Так
что,
как
и
мы,
это
зверек
и
Фитти
Zwackel
hat
immer
nur
ganz
lieb
gesagt:
Zwackel
всегда
говорил
только,
что
я
его
люблю
:
Ja
Fittimaus
dat
wird
n
gutes
Album
Да,
это
будет
хороший
альбом
Und
ja
ham
wa
gemacht
ne?
И
да,
хам
ва
сделал
ne?
Und
das
wars
dann
so
und
dann
irgendwann
hat
Stefan
Raab
angerufen
und
äh
Bundesvision
Song
Contest
für
Berlin
und
äh
joah
is
schon
ne
Nummer
ne?
И
все
это
тогда,
а
потом
в
какой-то
момент
позвонил
Стефан
Рааб
и
э-э-э,
конкурс
песни
федерального
видения
для
Берлина,
и
э-Йоах
уже
номер
нет?
Kann
man
mal
machen
Можно
ли
когда-нибудь
сделать
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
Моя
жизнь
похожа
на
венскую
мечту
Ich
wache
auf
zum
Sound
der
Crowd
oh
yeah
Я
просыпаюсь
для
Sound
Crowd
oh
yeah
Als
wenn
nichts
wär
Как
будто
ничего
не
было
Mein
Leben
fühlt
sich
an
wien
Traum
und
jeder
Tag
ist
übelstweltraum
yeah
Моя
жизнь
ощущается
как
венская
мечта,
и
каждый
день-это
злая
мировая
мечта,
да
Immer
on
Air
Всегда
в
эфире
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hannes Buescher, Janiv Koll, David Vogt, Dirk Witek, Sipho Sililo, Philip Boellhoff, Max Benrath
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.