MC Freshh - Partouze 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Freshh - Partouze 2




Partouze 2
Orgy 2
Guiyai
Guiyai
Ma défense est italienne
My defense is Italian
Mon attaque est brésilienne
My attack is Brazilian
La musique est Guineenne m'a donné naissance par césarienne
The music is Guinean gave me birth by caesarean section
Je suis pire que le sida Et je suis plus recherché que son vaccin
I'm worse than AIDS And I'm more wanted than its vaccine
Ce qui sort de ma bouche il est malsain J'suis pas seul dans ma tête
What comes out of my mouth is unhealthy I'm not alone in my head
On est 400 J'ai sorti un freestyle,
We are 400 I released a freestyle,
Et ma présence a créé des absences Avant je bipais les gens,
And my presence has created absences Before I used to beep people,
Maintenant j'ai des appels en absence Mais j'ai la
Now I have missed calls But I have the
Tête sur les épaules le succès est éphémère demande à piwada
Head on my shoulders success is fleeting ask piwada
Ton rap me donne sommeil désormais je vais t'écouter en pyjama
Your rap puts me to sleep now I'm going to listen to you in my pajamas
Je ne fais des trucs de fou,
I don't do crazy things,
Mon talent est sorti du Cabanot Tu fais le
My talent came out of Cabanot You do the
Boss tes poches sont vides comme le concert d'
Boss your pockets are empty like the concert of
Elie kamano Je ne suis pas très musclé mais dans ma tête y'a des
Elie kamano I'm not very muscular but in my head there's
Cassius Clay Je change de go tu changes de savon pour te masturber La
Cassius Clay I change go you change soap to masturbate The
Vraie amitié ne s'achète pas La vraie amitié ne s'achève pas Si
True friendship is not bought True friendship does not end If
Certains sont devenus des ennemis c'est qu'entre l'amour et la haine
Some have become enemies it is that between love and hate
Y'a pas 7 pas J'ai connu la vie,
There are not 7 steps I knew life,
J'ai appris des choses que l'école ne nous enseigne pas Tu connais
I learned things that school doesn't teach us You know
Pas le rap Guinéen j'suis le meilleur non ne te renseigne pas De vos
Don't know Guinean rap I'm the best no don't inquire Of your
Rappeurs je suis distant Des années de lumière
Rappers I am distant Light years away
C'est la Distance Tu veux savoir à quel point je rêve?
This is the Distance You want to know how much I dream?
Je ne calcule pas la miss Guinée moi je veux la miss France Je suis
I'm not calculating Miss Guinea I want Miss France I am
pour mettre bien les mélomanes j'vais passer ma vie dans le studio
Born to make music lovers feel good I'm going to spend my life in the studio
Je ne veux pas être dans le bureau j'veux
I don't want to be in the office I want
Que les gens soient pour moi dans le bureau (
That people are for me in the office (
Boss) Sombres, sont les sentiments que j'ai,
Boss) Dark, are the feelings I have,
Souvent j'suis gentiment cruel Ta meuf a senti ma queue j'l'ai
Often I'm kindly cruel Your girl felt my dick I
Soulevée sans sentiment réel Le rap c'est ma passion,
Lifted without real feeling Rap is my passion,
C'est pas pour avoir des mignonnes filles J'suis comme un aveugle je
It's not to have cute girls I'm like a blind man I
Rêve tellement des millions de vues Y'a des milliers de gens qui
Dream so much of millions of views There are thousands of people who
Comptent sur moi, j'suis comme un ticket de Guinée Games (2×) J'suis
Count on me, I'm like a Guinea Games ticket (2×) I'm
Trop cher sans lâcheté,
Too expensive without cowardice,
J'suis Neymar sont les qataris Je ne peux pas vendre mon âme au
I'm Neymar where are the Qataris I can't sell my soul to
Diable, il n'a as beaucoup d'argent pour l'acheterr J'fais que du
Devil, he doesn't have much money to buy it I only do
Sale, je ne fais que du sale je suis plus que le marché de Matoto Je
Dirty, I only do dirty I am more than the Matoto market I
Ne m'arrêterai pas sans cogner ma cible je suis lancé comme une
I won't stop without hitting my target I'm thrown like a
Pierre à bambeto On ne joue pas sur le même terrain,
Stone to bambeto We don't play on the same ground,
Toi t'es Djaman moi c'est Takana Je connais très bien mon intérêt je
You're Djaman I'm Takana I know my interest very well I
Suis du pays de Kassory Fofana Je sais comment conduire j'ai fait
I am from the country of Kassory Fofana I know how to drive I did
Auto-école de mes parents Moi je suis diplômé en banque et finance
My parents' driving school I have a degree in banking and finance
Tellement je kiffe l'argent Ils sont des rats,
So much I love money They are rats,
Ont est des loups C'est des Dadju ils sont jaloux Je cogne tellement
We are wolves It's Dadju they are jealous I hit so much
Les rappeurs on dirait que je j'évolue dans la section cailloux Le
Rappers you'd think I evolve in the stone section Le
Rap c'est la sorcellerie j'suis harry potter
Rap is witchcraft I'm harry potter
Un engin roulant j'suis le moteur Le Satan est il un poisson?
A rolling machine I am the engine Is Satan a fish?
Tous les êtres humains sont devenus des pêcheurs Mon cul est toujours
All human beings have become fishermen My ass is always
Sur le trône, je le quitte que quand je vais dans la douche boy J'ai
On the throne, I only leave it when I go to the shower boy I
Doigté ta go sans faire exprès car elle voulait un coup de pouce Je
Fingered your girl by accident because she wanted a helping hand I
Vois la richesse comme la mort,
See wealth like death,
Je sais qu'un jour mon tour il va arriver Le talent
I know one day my turn will come The talent
Qui sort de mon corps fait parler le monde et même Black
That comes out of my body makes the world talk and even Black
M a validé Nous on est bien nous on est vrais nous on n'est pas dans
M validated We're good we're real we're not in
Les faux styles On est venus de rien on ira loin,
The wrong styles We came from nothing we'll go far,
Un peu comme degg j force 3 Kènèma,
A bit like degg j force 3 Kènèma,
Kènèma Khamè nira mini kènèma Flow na n'gnira foua ma kanama Khamè
Kènèma Khamè nira mini kènèma Flow na n'gnira foua ma kanama Khamè
Nira mini kènè ma Sogué khone tan mou woyen ma Khame
Nira mini kènè ma Sogué khone tan mou woyen ma Khame
Nira mini kene ma, kene ma, kene ma Deguema na ima sèguèma
Nira mini kene ma, kene ma, kene ma Deguema na ima sèguèma





Writer(s): Bandjan Kourouma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.