Paroles et traduction MC Frontalot - Gonna Be Your Man

Hospital Worker: "Little Timmy!"
Timmy: "You always call me that, I don't like it."
Hospital Worker: "We have a very special visitor for you at the hospital here today!"
Timmy: "Oh yeah? Who?"
Hopsital Worker: "It's your favorite muscian!"
Timmy: "Shakira, come here? I bet she gonna shake it!"
Hospital Worker: "Eeven better! It's MC Frontalot!"
Timmy: "Ok, don't know who that is."

I'm gonna be your man (gonna be your man)
You're my biggest fan, I gotta give a little something back
I'm gonna be your man (gonna be your man)
See, you don't even gotta ask

I know, you don't want me to die
But you need that lung pretty bad, and I'm the guy
In the 10-county area
Ain't had malaria yet
Plus the blood type (red).
It gets scarier: fed
On the corn & you born a vegan.
Fate has indicated that I'm the man you're seeking.
Now you're freaking out, and that's okay,
Having that much of another man inside you
Isn't going to make you gay.
And play along for a second, you could get what I got:
The inexplicable ability to front. A lot!
An inexhaustible nerdcore flow,
The charisma to draw eight people to a live show,
Myopic vision, and an oversized head.
A girl at a convention told me once that I was good in bed,
Plus I often meet a crowd and am greeted without booing.
Think of all the respiration you'll be doing!
Quit spazzing! it's just a lung.
Stop pointing out how I already donated you one.
Frontalot is sick of breathing, it's fucking boring.
All the time I've got the asthma, and the snoring.
And I ought to level with you,
The feds have got a warrant for a sample of my tissue.
They say I misused a certain substance & they'll get me
So I'ma pass the lung along and get stepping.
Too late to protest, here comes the anesthesia
And I'm gonna be your man, to dole the lung that you're in need of.
I'm just gonna. Discussion over. Drop it.
Hmmm... you look a little drowsy, here's the next topic:
Please lie motionless to indicate you wouldn't mind
If the doctor also swapped your 14 inches for my five.

Больничный: "Малыш Тимми!"
Тимми: "ты всегда меня так называешь, мне это не нравится".
Больничный работник: "сегодня у нас в больнице для вас особый посетитель!"
Тимми: "О да? кто?"
Хопситальный работник: "это твой любимый мускус!"
Тимми: "Шакира, иди сюда, держу пари, она встряхнется!"
Больничный работник: "еще лучше! это МАК Фронталот!"
Тимми: "ладно, не знаю, кто это".

Я буду твоим мужчиной (буду твоим мужчиной).
Ты мой самый большой поклонник, и я должен кое-что тебе вернуть.
Я буду твоим мужчиной (буду твоим мужчиной).
Видишь ли, тебе даже не нужно спрашивать.

Я знаю, ты не хочешь, чтобы я умирал,
но тебе очень нужно это легкое, и я тот самый парень.
В районе 10-го округа
У меня еще не было малярии
Плюс группа крови (красная).
Становится еще страшнее: Фед
На кукурузе и ты родился веганом.
Судьба указала, что я тот, кого ты ищешь.
Теперь ты сходишь с ума, и это нормально,
Когда внутри тебя так много другого мужчины.
Это не сделает тебя геем.
И подыграй мне на секунду, ты мог бы получить то же, что и я:
Необъяснимая способность выставляться напоказ.
Неисчерпаемый поток нердкора,
Харизма, чтобы привлечь восемь человек на живое шоу.
Близорукое зрение и огромная голова.
Одна девушка на съезде однажды сказала мне, что я хорош в постели,
К тому же я часто встречаюсь с толпой, и меня приветствуют без свиста.
Подумай о дыхании, которое ты будешь делать!
Хватит дергаться, это просто легкое.
Перестань напоминать, что я уже пожертвовал тебе одну.
Фронталоту надоело дышать, это чертовски скучно.
У меня все время астма и храп.
И я должен быть с тобой откровенен.
Федералы получили ордер на образец моей ткани.
Они говорят, что я злоупотребил определенным веществом, и они поймают меня.
Так что я передам легкое и начну наступать.
Слишком поздно протестовать, наступает анестезия.
И я буду твоим человеком, чтобы раздать то легкое, в котором ты так нуждаешься.
Я просто ... разговор окончен ... Брось это.
Хммм... ты выглядишь немного сонным, вот следующая тема:
Пожалуйста, лежи неподвижно, чтобы показать, что ты не против.
Если бы доктор еще и поменял твои 14 дюймов на мои пять.