Paroles et traduction MC Frontalot - The OMG Skit

"Oh my god..." (coughs)
"You alright?"
"Yeah..."
"Oh my god! Are you MC Frontalot?"
"Wait a minute, wait wait... aren't *you* MC Frontalot?"
"Wow... it's almost as if I have no friends to record with
Yet persist in creating a dialog hoping that stereo
Separation, uh, will mask my inadequacies."
"Yeah, almost, it's almost like that. Say, aren't you the
Rapper who was described by Spin magazine as the thinnest
And most egalitarian of the Nerdcore crop?"
"No. No, Spin magazine has never mentioned me in any
Capacity. But, wait, aren't *you* the rapper voted most
Likely to succeed by the Los Alamos Shopper Weekly in
Their 2003 round-up issue?"
"Uh, I think actually that you have me confused with...
Another rapper, uh, or possibly the same rapper, but in
An alternate universe. But, this reminds me, aren't
*You*, in fact, the only rapper, *the only* rapper, who
Has ever traveled through time to defeat cannibal
Leprechauns using only your common sense and eight
Dollars worth of twine?"
"Hardly, because, as you surely know, Gift of Gab has
Done that very thing and wrote about it in his memoirs."
"I did know that actually."
"Well, I *knew* that you knew that."
"Well, of course you did, or do."
"Exactly."

"О боже... "(кашляет)
"Ты в порядке?"
-" да..."
- О боже, ты МАК-Фронталот?
"Подожди минутку, подожди, подожди ... разве ты не МАК-Фронталот?"
"Вау... это почти как если бы у меня не было друзей, с которыми я мог бы записываться
И все же продолжайте создавать диалог, надеясь, что стерео
Разлука, э-э, скроет мои недостатки.
- Да, почти, это почти так.
Рэпер которого журнал Spin назвал самым худым
И самый эгалитарный из нердкорской культуры?"
"Нет. нет, журнал "спин" никогда не упоминал меня в каких-либо
Но, подождите, разве *вы* не тот рэпер, за которого голосовали больше всего
Вероятно, преуспеет еженедельник "Лос-Аламос шоппер Уикли".
Их выпуск 2003 года?"
- Э-э, вообще-то, мне кажется, ты меня с кем-то путаешь...
Другой рэпер, э-э, или, возможно, тот же самый рэпер, но ...
Альтернативная вселенная, но это напоминает мне, что это не так.
* Ты*, по сути, единственный рэпер, * единственный * рэпер, который
Кто-нибудь путешествовал во времени, чтобы победить каннибала?
Лепреконы используют только твой здравый смысл и восемь
Шпагат на доллары?
"Вряд ли, потому что, как ты, конечно, знаешь, дар болтливости ...
Сделал именно это и написал об этом в своих мемуарах.
"На самом деле, я знал это".
"Что ж, я знал, что ты это знаешь".
"Ну, конечно, ты это сделал или сделал".
- Вот именно.