MC Gey feat. Rest - Tvoje Holka - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MC Gey feat. Rest - Tvoje Holka




Tvoje Holka
Ta Fille
Nemůžeš hrát karty, protože vykládaj samý píčoviny
Tu ne peux pas jouer aux cartes parce qu'elles ne font que des conneries.
Tvá holka ráda míčový hry?
Ta copine aime les jeux de ballon ?
Nebo proč nic neříkala, když jsem pět hodin kopal do hlavy?
Ou pourquoi n'a-t-elle rien dit quand je lui ai donné des coups de pied à la tête pendant cinq heures ?
Dělám si legraci, jenom tři
Je plaisante, seulement trois.
(Hahaha)
(Hahaha)
Jsme machři v rapu, machři v životě
On est des as du rap, des as dans la vie.
Jsme Mach a Šebestová, ve škole v přírodě (yeah)
On est Mach et Šebestová, en colonie de vacances (yeah).
Urvem ti sluchátko od hlavy
On t'arracherons le téléphone de la tête.
řeknem tvojí mámě: s kym si myslíš že se bavíš kurva?
On dira à ta mère : avec qui tu penses te moquer, salope ?
Ona řekne volám synovi
Elle dira : j'appelle mon fils.
Ja řeknu tak to musíte bejt paní debilová
Je lui dirai : alors vous devez être une idiote, madame.
(Hahaha)
(Hahaha)
Jestli ses přestal smát, tak můžem pokračovat v mejch slovních hrách
Si tu as arrêté de rire, on peut continuer mes jeux de mots.
Další tah je můj
C'est mon tour.
Tvá holka je tak tlustá že nejde nahmatat puls
Ta copine est tellement grosse qu'on ne peut pas lui prendre le pouls.
A pust k vodě
Et jette-la à l'eau.
Možná něco ucejtí, třeba náraz lodě
Peut-être qu'elle sentira quelque chose, comme un choc de bateau.
Od malička jsem byl nemocnej, měl jsem chronický angíny a tak mi ve dvaceti museli vytrhnout mandle
Depuis tout petit, j'étais malade, j'avais des angines chroniques, alors on a m'enlever les amygdales à vingt ans.
(Hahaha)
(Hahaha)
čemu se směješ ty debilní hajzle, tvoje indiánský jméno je ten co sere a chcípne
De quoi tu te moques, espèce de connard de merde, ton nom indien c'est celui qui me fait chier et qui crevera.
(Hahaha)
(Hahaha)
Velice vtipnej kluk, tvá holka je kost a kůže, když nepočítám tuk
Un mec très drôle, ta copine c'est peau et os, si on ne compte pas la graisse.
Je totiž tak tlustá že padá štuk
Elle est tellement grosse qu'elle fait tomber le stuc.
Když jsem si přidal tak mi spad facebook
Quand je l'ai ajoutée, mon Facebook s'est effondré.
(Hahaha)
(Hahaha)
Mám rozjetou hru
J'ai un jeu en cours.
Někdo mi přejel člověče nezlob se v Land Roveru
Quelqu'un m'a écrasé le "l'homme ne se fâche pas" dans un Land Rover.
A tenhle zvuk je můj
Et ce son, c'est le mien.
Tvůj kluk je tak tlustej že nejde nahmatat šulin
Ton mec est tellement gros qu'on ne peut pas lui toucher le chaume.
A bulíš smíchy?
Et tu pleures de rire ?
Nebo proto, že lidi z tvý crew právě chcípli?
Ou parce que les gens de ton équipe viennent de crever ?
Nebo proto, že je tvoje holka tak tlustá, že smazali profil ze spolujízdy?
Ou parce que ta copine est tellement grosse qu'on lui a supprimé son profil du covoiturage ?
Tvoje holka je tak tlustá,
Ta copine est tellement grosse,
že si musí pomoct rukama aby se dokázala usmát
qu'elle doit s'aider des mains pour pouvoir sourire.
Ty si musíš pomoct viagrou abys to ustál
Tu dois t'aider du Viagra pour tenir le coup.
Tvůj pták, si v duchu říká radši buď sám
Ton oiseau, dans sa tête, se dit : mieux vaut être seul.
Přešla chuť žrát, držim hladovku
J'ai perdu l'envie de manger, je fais la grève de la faim.
Za tvoji kotvu co nepustili na lanovku
Pour ton ancrage qu'ils n'ont pas laissé prendre le téléphérique.
Vás dva nejde brát na lehkou váhu
Vous deux, on ne peut plus vous prendre à la légère.
Protože ten vztah něco přes pár tun
Parce que cette relation a déjà quelques tonnes de plus.
Ona je bezdomovec, chudák nemá kde spát
Elle est sans-abri, la pauvre n'a nulle part dormir.
Po svatbě si totiž nezvlád, přenýst přes práh
Après le mariage, tu n'as pas pu la porter au-dessus du seuil.
Aby si měl představu jak velká je ta ženská
Pour que tu aies une idée de la taille de cette femme,
Nevešla se na Novu tak dali do všech zpráv
Elle n'a pas pu entrer dans la Nouvelle, alors ils l'ont mise dans toutes les nouvelles.
Seš rád že, když skáče tak tleská
Tu es content que quand elle saute, elle applaudisse.
Když jde nakupovat všichni musej ven z Tesca
Quand elle va faire les courses, tout le monde doit sortir du Tesco.
Bez žrádla ji nedostaneš ani před krám
Tu ne peux pas la faire sortir devant la boutique sans nourriture.
Pod lampou je největší tma, je tam ta bečka
Sous le lampadaire, c'est l'obscurité la plus profonde, c'est que se trouve ce fût.





Writer(s): mc gey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.