Paroles et traduction MC Göz - Szóló
Yo,
MC
Gőz
a
szóló
Йоу,
MC
Steam
в
соло
HS
Records
reprezent
Представитель
записей
ТН
ВЭД
Ez
nem
promó,
nem
is
demó
Это
не
промо,
это
не
демо-версия
MC
Gőz
a
szóló,
Hát'
Sor,
reprodukció
MC
Steam
в
соло,
задний
ряд,
воспроизведение
Az
egyedüli
opció,
maradandót
alkotó
Единственный
вариант,
который
имеет
долговременное
значение
Brigádba
tartozni
jó,
de
mindig
hív
a
dallam
Быть
в
бригаде
хорошо,
но
мелодия
всегда
зовет
Az
agyamban
számtalan
ötlet
és
gondolat
Бесчисленные
идеи
и
помыслы
в
моем
мозгу
Felszínre
tör,
MC-nek
lenni
gyönyör
Выходя
на
поверхность,
быть
ведущим
- это
наслаждение
Ezért
teszem
én
is
azt,
hogy
Вот
почему
я
делаю
то
же
самое
Engedem,
hogy
jöjjön,
aminek
jönnie
kell,
mert
ez
érdekel
Я
позволяю
случиться
тому,
что
должно
случиться,
потому
что
это
то,
что
меня
интересует
Most
egyedül
nézek
szembe
veletek
Теперь
я
встречаюсь
с
тобой
наедине
Ritkán
van
ez
így,
mert
a
Sor
meg
az
Elemek
Это
редко
бывает
так,
потому
что
набор
элементов
Hát'showban
a
gyerekek
fürkészik
a
helyeket
Что
ж,
в
шоу
дети
осматривают
места
Kiskapukon
át
érkeznek,
soha
nem
fékeznek
Они
проникают
через
лазейки,
они
никогда
не
тормозят
Emberek
néztek
hogy
mi
van,
most
Gőz
szólóban
Люди
посмотрели,
что
у
нас
получилось,
теперь
Steam
solo
Ez
nem
karrier,
csak
egy
átlagos
premier
Это
не
карьера,
просто
среднестатистический
премьер
Utat
nyitva
annak,
ami
a
földből
feltör
Открывая
путь
тому,
что
поднимается
из
Земли
És
a
száz
fokos
gőz
most
mindent
elsöpör
И
стоградусный
пар
теперь
сметает
все
на
своем
пути
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Remélem,
hogy
egyszer
majd
nekem
is
lesz
valakim
Я
надеюсь,
что
когда-нибудь
у
меня
кто-нибудь
будет
Mint
Obi-Wan
Kenobinak
Anakin
В
роли
Оби-Вана
Кеноби
Энакин
S
ha
lelkem
nem
lesz
bennem,
elszáll
odakinn
И
если
моей
души
нет
во
мне,
она
улетит
куда-нибудь
подальше.
Akkor
is
ezrek
fogják
mondani
a
szavaim
Даже
тогда
тысячи
людей
произнесут
мои
слова
Az
élet
édes
nekem,
nem
kell
szaharin
Жизнь
для
меня
сладка,
мне
не
нужен
сахарин
S
ha
elgondolkozol
az
élet
dolgain
Когда
ты
думаешь
о
жизни
Indul
a
szőnyeg
és
rajta
ül
már
Aladdin
Ковер
разворачивается,
и
Аладдин
садится
на
него
Felszállok
az
égbe,
úgy
mint
Gagarin
Взмывающий
в
небо,
как
Гагарин
Egy
virág
illatát
érzem,
azt
hiszem
ez
Jázmin
Я
чувствую
запах
цветка,
думаю,
это
жасмин
Állhat
márványtalapzaton
vagy
csak
sámlin
Он
может
стоять
на
мраморном
основании
или
просто
на
табурете
A
bálványok
ledőlnek,
mint
Lenin
és
Sztálin
Идолы
падают,
как
Ленин
и
Сталин
A
metrón
felébredek,
ez
már
a
Kálvin?
Я
просыпаюсь
в
метро,
это
Кэлвин?
Feljövök
a
felszínre,
hatalmas
limuzin
Я
поднимаюсь
на
поверхность,
огромный
лимузин
Benne
két
nő,
s
nagyon
sok
kokain
Внутри
две
женщины
и
много
кокаина
De
nekem
nem
kell,
csak
a
vitamin
Но
мне
это
не
нужно,
мне
просто
нужен
витамин
Ez
az
enzim
mint
a
motornak
a
benzin
Этот
фермент
подобен
бензиновому
двигателю
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Sok
minden
szerepelt
a
terveim
között
valaha
В
моих
планах
всегда
было
много
всего
Mikrofonnal
kezemben
felmenni
a
színpadra
Поднимаюсь
на
сцену
с
микрофоном
Van
aki
tűzoltó
akar
lenni,
van
aki
katona
Кто-то
хочет
быть
пожарным,
кто-то
хочет
быть
солдатом
Mindenféle
szakma,
a
művészet
soha
nem
jön
szóba
Все
виды
профессий,
искусство
никогда
не
вступают
в
игру
Kezem
alatt
mégis
számtalan
strófa
születik
meg
újra
И
все
же
бесчисленные
строфы
возрождаются
под
моими
руками
És
újra,
mégis
mondják
rám,
hogy
ostoba
И
снова
они
называют
меня
глупым
Mert
mindenféle
hasztalannal
teszem
magamnak
a
jót
Ибо
я
делаю
себе
добро
всевозможными
бесполезными
вещами
A
szót
szóba,
a
sort
sorba
fűzöm
Слово
в
слово,
строка
в
строку
Űzöm
az
életemet,
terelem
a
művemet
Моя
жизнь,
моя
работа
Arra,
amerre
akarom,
itt
a
jó
alkalom
Туда,
куда
я
хочу
попасть,
сейчас
самое
время
Köszön
a
szavakon
a
vissza
nem
térő
lehetőség
Спасибо
вам
за
возможность
не
возвращаться
Hatalom,
hogy
mindenki
tanácsoljon
valamit
Сила,
позволяющая
каждому
что-то
посоветовать
Ami
biztos
a
legjobb
nekem,
vagy
neked
Что
лучше
для
меня
или
для
тебя
Összefort
az
eredet,
figyeled
a
tervemet
Истоки
сходятся,
ты
выслушаешь
мой
план
Ha
azt
mondod
nekem,
hogy
ez
nem
jó,
akkor
Если
ты
скажешь
мне,
что
это
нехорошо,
тогда
Nem
vagyok
más,
csak
egy
ellentmondó
Я
не
что
иное,
как
противоречие
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Az
igazi
hősök
csak
szállnak
az
égbe'
Настоящие
герои
просто
улетают
на
небеса'
Mindenki
példaképe,
yo
Всеобщий
образец
для
подражания,
йоу
Batman,
Superman,
Redman,
Method
Man
Бэтмен,
Супермен,
Редман,
Методист
Itt
van
egy
showman,
MC
Gőz
a
helyszínen
Вот
шоумен,
MC
Steam
на
сайте
Yo,
MC
Gőz
a
szóló
Йоу,
MC
Steam
в
соло
Ja,
MC
Gőz
a
helyszínen,
a
helyszínen,
a
helyszínen,
a
helyszínen
Ja,
MC
Steam
на
месте,
на
месте,
на
месте,
на
месте
HS
Sor
reprezent
Представитель
HS
Sor
MC
Gőz
a
helyszínen,
a
helyszínen
MC
Steam
на
месте,
на
месте
HS
Sor
reprezent
Представитель
HS
Sor
MC
Gőz
a
helyszínen,
a
helyszínen
MC
Steam
на
месте,
на
месте
HS
Sor
reprezent
Представитель
HS
Sor
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haász Balázs, Werderits Gábor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.