Paroles et traduction MC Hammer - U Can't Touch This (Club Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
(Oh-oh
oh
oh
oh-oh-oh)
(О-О-О
- О-О-о-о)
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
(Oh-oh
oh
oh
oh-oh-oh)
(О-О-О
- О-О-о-о)
(You
can't
touch
this)
(Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого)
My,
my,
my,
my
Мой,
мой,
мой,
мой
...
Music
hits
me
so
hard,
Музыка
бьет
меня
так
сильно,
Makes
me
say
"Oh
my
Lord!"
Что
я
говорю:"О,
Боже
мой!"
Thank
you
for
blessing
me
Спасибо,
что
благословили
меня.
With
a
mind
to
rhyme
and
two
hyped
feet
С
умом
рифмы
и
двумя
раздутыми
ногами.
It
feels
good
when
you
know
you're
down
Это
хорошо,
когда
ты
знаешь,
что
ты
подавлен.
A
superdope
homeboy
from
the
Oaktown
Супердоп-кореш
из
Октауна.
And
I'm
known
as
such
И
я
известен
как
таковой.
And
this
is
a
beat,
uh,
you
can't
touch
И
это
ритм,
который
ты
не
можешь
коснуться.
I
told
you
homeboy,
you
can't
touch
this
Я
говорил
тебе,
парень,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Yeah,
that's
how
we
livin'
and
ya
know,
Да,
вот
как
мы
живем,
и
ты
знаешь.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Look
in
my
eyes
man,
you
can't
touch
this
Посмотри
в
мои
глаза,
чувак,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Yo
let
me
bust
the
funky
lyrics,
you
can't
touch
this
Позволь
мне
испортить
фанковую
лирику,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Fresh
new
kicks
and
pants
Свежие
новые
Пинки
и
штаны.
You
got
it
like
that
now
you
know
wanna
dance
Теперь
ты
знаешь,
что
хочешь
танцевать.
So
move
out
of
your
seat
Так
что
отойди
от
своего
места.
And
get
a
fly
girl
and
catch
this
beat
И
заполучи
девушку-муху
и
поймай
этот
ритм.
While
it's
rollin'.
Hold
on
Пока
она
катится,
держись.
Pump
a
little
bit
and
let
them
know
it's
going
on
Накачай
немного
и
дай
им
знать,
что
это
происходит.
Like
that,
like
that
Вот
так,
вот
так
...
Cold
on
a
mission
so
fall
on
back
Холод
на
задании,
так
что
отступай.
Let
'em
know
that
you're
too
much
Дай
им
знать,
что
ты
слишком
много.
And
this
is
a
beat,
uh,
they
can't
touch
И
это
ритм,
они
не
могут
прикоснуться.
Yo
I
told
you,
you
can't
touch
this
Йоу,
я
говорил
тебе,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Why
you
standing
there
man,
you
can't
touch
this
Почему
ты
стоишь
там,
чувак,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого?
Yo
sound
the
bell
school
is
in,
sucker
Йоу,
звук
колокольни
в
школе,
сосунок.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Give
me
a
song
or
rhythm
Дайте
мне
песню
или
ритм.
Making
no
sweat
that's
what
I'm
giving
'em
Не
потею,
вот
что
я
им
даю.
So
now
they
know
Теперь
они
знают
...
You
talk
about
the
Hammer
when
you're
talking
'bout
a
show
Ты
говоришь
о
Молоте,
когда
говоришь
о
шоу.
That's
hyped
and
tight
Это
раздуто
и
туго.
Singers
are
sweatin'
so
pass
them
a
wipe
Певцы
потеют,
так
что
протри
их.
Or
a
tape
to
learn
Или
ленту,
чтобы
узнать
...
What
it's
gonna
take
in
the
90's
to
burn
Что
потребуется
в
90-е,
чтобы
сгореть?
The
charts
legit
Чарты
легальны.
Either
work
hard
or
you
might
as
well
quit
Либо
работай
усердно,
либо
можешь
уйти.
That's
word
because
you
know
Это
слово,
потому
что
ты
знаешь.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Break
it
down!
Сломай
его!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-О-О-О)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-о-о-о-о)
Stop!
Hammer
time!
Остановись!время
Молота!
Go
with
the
flow.
It
is
said
Плыви
по
течению,
как
говорится.
If
you
can't
groove
to
this
then
you
probably
are
dead
Если
ты
не
можешь
сделать
это,
значит,
ты,
наверное,
мертв.
So
wave
your
hands
in
the
air
Так
помаши
же
руками
в
воздухе.
Bust
a
few
moves
run
your
fingers
through
your
hair
Перебор
несколько
ходов,
проведите
пальцами
по
волосам.
This
is
it
for
a
winner
Это
все
для
победителя.
Dance
to
this
and
you're
gonna
get
thinner
Танцуй
под
это,
и
ты
станешь
худее.
Now
move
slide
your
rump
Теперь
двигайся,
двигай
своей
попкой.
Just
for
a
minute
let's
all
do
the
bump
Только
на
минуту,
давайте
все
сделаем
удар.
Bump
bump
bump
Удар,
удар,
удар.
Yeah,
you
can't
touch
this
Да,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Look
man,
you
can't
touch
this
Послушай,
чувак,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You'll
probably
get
hyped
boy
'cause
you
know
you
can't,
you
can't
touch
this
Ты,
наверное,
будешь
раздут,
парень,
потому
что
ты
знаешь,
что
не
можешь,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Ring
the
bell
school's
back
in,
break
it
down!
Звони
в
колокольню,
школа
вернулась,
сломай
ее!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-О-О-О)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-о-о-о-о)
Stop!
Hammer
time!
Остановись!время
Молота!
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Break
it
down!
Сломай
его!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-О-О-О)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-о-о-о-о)
Stop!
Hammer
time!
Остановись!время
Молота!
Every
time
you
see
me,
Каждый
раз,
когда
ты
видишь
меня,
That
Hammer's
just
so
hype
Этот
молот-такая
шумиха.
I'm
dope
on
the
floor
Я
под
кайфом
на
танцполе.
And
I'm
magic
on
the
mic
И
я
волшебник
на
микрофоне.
Now
why
would
I
ever
Так
почему
же
я
когда-нибудь
...
Stop
doing
this?
Прекрати
это
делать?
With
others
makin'
records
С
другими
записываешь
пластинки,
That
just
don't
hit
которые
просто
не
бьют.
I
toured
around
the
world
Я
объездил
весь
мир.
From
London
to
The
Bay
От
Лондона
до
залива.
It's
"Hammer.
Go
Hammer.
MC
Hammer.
Yo
Hammer!"
Это
" Молот.
вперед,
Молот.
MC,
Молот.
Йоу,
Молот!"
And
the
rest
can
go
and
play
А
остальные
могут
пойти
и
поиграть.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
You
can't
touch
this
Ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
Yeah,
Y'
can't
touch
this
Да,
ты
не
можешь
дотронуться
до
этого.
I
told
you,
can't
touch
this
Я
говорил
тебе,
не
трогай
это.
Too
hype.
Can't
touch
this
Слишком
шумиха.
не
могу
дотронуться
до
этого.
Yo
get
me
outta
here,
you
can't
touch
this
Ты
вытащишь
меня
отсюда,
ты
не
сможешь
дотронуться
до
этого.
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о-о-о)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rick James, M C Hammer, Alonzo H Miller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.