MC HAN feat. 劉明湘 - Be Alright - traduction des paroles en russe

Be Alright - 劉明湘 traduction en russe




Be Alright
Всё будет хорошо
最近我沒有睡覺
Я совсем не спал в последнее время,
一直想來想去
Всё думал и думал,
What do I do now
Что же мне теперь делать?
之前我還以為這條路會很順利
Раньше я думал, что этот путь будет лёгким,
可是一點都不順利現在我知道
Но всё совсем не так, теперь я знаю.
都是為了音樂
Всё это ради музыки,
想實現這個夢想
Хочу осуществить свою мечту,
希望會有一天我能站著舞台上
Надеюсь, однажды я буду стоять на сцене,
看著觀眾一直在跳
Смотреть, как публика прыгает,
而且觀眾超過一萬
И зрителей будет больше десяти тысяч.
我等不及那天能把我音樂放到最大
Я не могу дождаться того дня, когда смогу врубить свою музыку на полную.
要走得快
Хочу идти быстро,
不想走得慢
Не хочу идти медленно,
就算會碰到不少的困難
Даже если столкнусь с множеством трудностей,
仍要勇敢
Всё равно буду смелым,
要繼續勇敢
Должен оставаться смелым.
當未來不清楚還是有希望
Даже если будущее неясно, надежда всё ещё есть.
Everything′s gonna be alright
Всё будет хорошо,
沒有理由再讓我回頭
Нет причин оглядываться назад,
Everything's gonna be just fine
Всё будет просто отлично,
放手我才學會擁有
Только отпустив, я научился обладать.
我為他他為我到底為誰而活
Я для него, он для меня, для кого же я живу?
不要在乎那些不完美的結果
Не стоит переживать о неидеальных результатах.
Everything′s gonna be alright
Всё будет хорошо,
Be alright be alright
Всё будет хорошо, всё будет хорошо.
在錄音室待了一整天不停的創作
Весь день провёл в студии, без остановки творил,
搖頭隨著音樂聽著新的節奏
Качал головой в такт музыке, слушая новый ритм,
被節奏控制
Под контролем ритма,
手指動著
Пальцы двигаются,
嘴巴噴火
Изо рта идёт пламя,
有點瘋了
Немного свихнулся.
Welcome to my life
Добро пожаловать в мою жизнь,
這就是我的生活
Вот как я живу.
Hey
Эй,
And I do this everyday
И я делаю это каждый день,
每天都是加班
Каждый день переработка,
I ain't takin any breaks
Я не беру перерывов.
隨他人想說什麼
Пусть другие говорят, что хотят,
我一點也不覺得浪費
Я не считаю это пустой тратой времени,
只要我盡了全力以後就不會後悔
Если я выложусь на полную, то потом не пожалею.
要走得快
Хочу идти быстро,
不想走得慢
Не хочу идти медленно,
就算會碰到不少的困難
Даже если столкнусь с множеством трудностей,
仍要勇敢
Всё равно буду смелым,
要繼續勇敢
Должен оставаться смелым.
當未來不清楚還是有希望
Даже если будущее неясно, надежда всё ещё есть.
Everything's gonna be alright
Всё будет хорошо,
沒有理由再讓我回頭
Нет причин оглядываться назад,
Everything′s gonna be just fine
Всё будет просто отлично,
放手我才學會擁有
Только отпустив, я научился обладать.
我為他他為我到底為誰而活
Я для него, он для меня, для кого же я живу?
不要在乎那些不完美的結果
Не стоит переживать о неидеальных результатах.
Everything′s gonna be alright
Всё будет хорошо,
Be alright be alright
Всё будет хорошо, всё будет хорошо.
沒有理由讓我回頭
Нет причин оглядываться назад,
放手才能學會擁有
Только отпустив, можно научиться обладать.
Things ain't always gonna turn out how u expect it
Всё не всегда будет так, как ты ожидаешь,
But you gotta keep on
Но ты должен продолжать.





Writer(s): Terry Lee, Victor Lau, Ming Xiang Liu, Yong Han

MC HAN feat. 劉明湘 - Be Alright(feat 劉明湘 Rose Liu)
Album
Be Alright(feat 劉明湘 Rose Liu)
date de sortie
05-06-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.