MC Hariel feat. Mc Don Juan - Lei do Retorno 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Hariel feat. Mc Don Juan - Lei do Retorno 2




Lei do Retorno 2
Law of Return 2
Vapo, vapo
Steam, steam
DJ Pedro, ligado!
DJ Pedro, you know!
É o Don Juan, e o Hariel
It's Don Juan, and Hariel
Então vai!
So go!
Veneno é falar mal da vida dos outro, muito feio
Poison is talking bad about other people's lives, very ugly
Feiura é ganância, e pros olho gordo, puxa o freio
Ugliness is greed, and for the envious eye, pull the brake
Fulcro reforçado, eu chucro pros recalcado
Reinforced fulcrum, I'm rude to the envious
Embaralhado, organizado, hoje eu sei bem quem é quem
Scrambled, organized, today I know who is who
Amenizei várias fita com o tempo
I softened several tapes over time
Até aprender que tudo é um momento
Until I learned that everything is a moment
De tanta pedrada eu sem sentimento
From so much stoning I'm without feeling
É pouco pra entender (pra entender)
It's not enough to understand (to understand)
Desabei, reergui, aí, reagi
I collapsed, I rose again, I'm there, I reacted
Vingança eu não quero mais, agora é puro lazer
I don't want revenge anymore, now it's pure leisure
Vai!
Go!
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, puta me fez chorar
Another one didn't make me smile, a bitch already made me cry
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, outra me fez chorar
Another one didn't make me smile, another one already made me cry
Pra chavear eu vou com a da Gold Label
To switch I'm going with the Gold Label
Marca da Nike, o logo da foice, é 12, Jordan, Vapor
Nike brand, the sickle logo, it's 12, Jordan, Steam
Me perguntaram do meu coração
They asked me about my heart
Não sei qual é o paradeiro
I don't know where it is
Deve se encontrar por algum bailão
It must be found at some dance
Enterrado num balde de gelo (vai!)
Buried in a bucket of ice (go!)
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, puta me fez chorar
Another one didn't make me smile, a bitch already made me cry
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, outra me fez chorar
Another one didn't make me smile, another one already made me cry
Mais uma do DJ Pedro
One more from DJ Pedro
Vai dar certo!
It's gonna work!
Veneno é falar mal da vida dos outro, muito feio
Poison is talking bad about other people's lives, very ugly
Feiura é ganância, e pros olho gordo, puxa o freio
Ugliness is greed, and for the envious eye, pull the brake
Fulcro reforçado, eu chucro pros recalcado
Reinforced fulcrum, I'm rude to the envious
Embaralhado, e organizado, hoje eu sei bem quem é quem
Scrambled, and organized, today I know who is who
Amenizei várias fita com o tempo
I softened several tapes over time
Até aprender que tudo é um momento
Until I learned that everything is a moment
De tanta pedrada eu sem sentimento
From so much stoning I'm without feeling
É pouco pra entender (pouco pra entender)
It's not enough to understand (not enough to understand)
Desabei, reergui, aí, reagi
I collapsed, rose again, I'm there, reacted
Vingança eu não quero, não, agora é por lazer
I don't want revenge, no, now it's for leisure
Vai!
Go!
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, outra me fez chorar
Another one didn't make me smile, another one already made me cry
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, puta me fez chorar
Another one didn't make me smile, a bitch already made me cry
Pra chavear eu vou com a da Gold Label
To switch I'm going with the Gold Label
Marca da Nike, com o logo da foice, 12, Jordan, Vapor
Nike brand, with the sickle logo, 12, Jordan, Steam
Me perguntaram do meu coração
They asked me about my heart
Não sei qual é o paradeiro
I don't know where it is
Deve por algum bailão
It must be at some dance
Enterrado num balde de gelo
Buried in a bucket of ice
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, outra me fez chorar
Another one didn't make me smile, another one already made me cry
Ah, ah-ah, eu vou ter que relembrar
Ah, ah-ah, I'll have to remember
Vou marcar de ver e não ir, vou comer e abandonar
I'll make an appointment to see you and not go, I'll eat and leave you
Oh, oh-oh-oh, não posso me apaixonar
Oh, oh-oh-oh, I can't fall in love
Outra não me fez sorrir, puta me fez chorar
Another one didn't make me smile, a bitch already made me cry
Mais uma do DJ Pedro
One more from DJ Pedro
Vai dar certo!
It's gonna work!





Writer(s): Hariel Denaro Ribeiro, Matheus Wallace Mendonca Da Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.